|
马来西亚是个拥有多元文化、种族、语言的国家，因此无论是在日常交谈上经常会出现俗称“rojak”的独特言语习惯和文化，这常常让外国人觉得有趣又苦恼，因为明明是在说着同一种语言，他们却有听没有懂等等。日前，一名在我国当小贩的中国人，在社交媒体上表示受不了大马人的一个习惯，却让网民不弹反赞。  （图取自网络）
网名“鑫淼在大马”博主是名来自东北的男子，他平日在雪隆一带的夜市摆摊贩售中国知名风味小吃煎饼果子，不时还会应粉丝要求在煎饼果子加入香蕉、芝士等特别食材，并将过程拍下放上抖音或小红书，此外还会分享一些在大马生活的日常。 他近日发布了一则不到1分30秒的视频，表示“在马来西亚这个习惯，让我受不了”，他说大马人很爱说谢谢，“一般人都是（说）一两次”，甚至举例曾有顾客在买煎饼果子时，全程说了3次谢谢，首先点好食物就说了一次，随后拿了食物付钱时再说一次，最后拿回他找的零钱又说一次，让他直呼：“在马来西亚才知道什么叫，礼多人不怪”。  （图截自视频） 此外，“鑫淼在大马”说大马人在说谢谢时会伴随着点头行礼，让他“颈椎病给我搞犯了”，还搞笑表示自己是有一个人，却要面对众多的谢谢“你们这是车轮大战啊！”，坦言不解为何说谢谢时还要行礼。最后他说道：“颈椎病买药的钱，你们是不是集体给报了？”  （图截自视频）  （图截自视频） 对于“鑫淼在大马”的说法，大马的网民纷纷都表示认同，我国人民最爱说谢谢，还直言“习惯了，不说反而觉得奇怪”，也有人指出，大马人普遍都不会说不用客气，对方说谢谢，都会回应“谢谢”。 此外，也有人告诉博主，礼多人不怪，其实不用一直点头只说谢谢就好，还要他专心于工作就好，“鑫淼 在大马”看到后也回覆说“好的，谢谢。”
|
Engineer 发表于 9-10-2021 09:02 PM
跟小贩买东西，很多大马华人是不会说谢谢的，只有一小部分会；马来人就会谢来谢去 ...
本周最热文章
优良传统，在大路本地，就没有了
1639
1