艺人范玮琪育有一对双胞胎儿子飛飛、翔翔,从孩子还小的时候就重视英文教育,也发挥自己以前当补习班老师的经验,在生活中带著小孩学英文。陈建州10日贴出一段影片,只见飛飛翔翔正在上妈妈的“英文课”,一边看绘本、一边已经能流利地用英文跟范玮琪对谈,让许多网民都自叹不如。 影片中,飛飛翔翔一边翻阅英文绘本,一边抢著念上面的句子,同时热烈跟范玮琪讨论,七嘴八舌提问“Mommy, can you see a chicken leg?”、“What does he doing here?”、“I don't know what else...”,范玮琪则是在旁边用中英文交杂讲解,母子3人聊得投入又起劲。 搞笑的是,陈建州因为插不上话,只能安静地在旁边录影,然而中途却放了个臭屁,硬生生打断范玮琪和飞翔的英文课。母子3人动作一致地捏起鼻子,还把衣服拉起来捂住口鼻,范范怒骂:“陈建州,不要再乱放了!”然而,飛飛翔翔倒是一脸镇定,飛飛还马上拉著妈妈继续念书,彷彿已经习以为常。
|
Mr.Bean 发表于 11-5-2019 09:11 AM
"What does he doing here?" 这句话有语法错误,妈妈应该要纠正孩子了,英语讲得流利是好的,但语法也要正确才行。
小冲 发表于 11-5-2019 09:43 AM
那么,应该怎么说才正确呢?...
Mr.Bean 发表于 11-5-2019 10:47 AM
"what is he doing here?" 才正确,不是"does", 要用"does"也不是不能,那你就要说"what does he do here?", 只是意思有些分别。
tanxinrong 发表于 11-5-2019 02:30 PM
今天出去吃饭,发现隔壁座一个不大会英文的妈妈坚持用英文跟孩子沟通:who do the table messy? Is it you?
听到我翻白眼。
希望妈妈可以去恶补英文,不好伤害还是白纸的孩子。
Mr.Bean 发表于 11-5-2019 10:47 AM
"what is he doing here?" 才正确,不是"does", 要用"does"也不是不能,那你就要说"what does he do here?", 只是意思有些分别。