佳礼资讯网

 找回密码
 注册
佳礼资讯网 首页 佳礼网 娱乐 查看内容

“茜拉当初中文也不流利!” 《新马好声音》禁方言、需中文流利引争议

17-5-2017 07:10 PM| 发布者: Cari_TYR | 评论: 21|原作者: BY:陈韵如

摘要: “好声音”(The Voice)是风靡全球的歌唱选秀节目,新加坡和马来西亚版本的The Voice(中文名为“决战好声”)在今年五月开始海选,但在官网上所列明的参赛资格却引起争议。

为何不能唱方言歌?
若你在新加坡生活,你会发现新加坡电视所播映的港剧或台湾闽南剧都是华语版本,所有广东、福建话都被翻译。

新加坡电视台早在1978年停止播出方言广告,电视台在1981年开始淘汰了所有的方言节目,所有电视剧禁止方言播出,截至今日。由于新加坡禁止公共电视和电台使用方言,《决战好声》又会在新加坡电视台播放,所以一律方言歌都不能演唱。



Loading FB Post...
123
11

11

生气
11

惊讶
8

难过
7

好笑
7

无聊

刚表态过的朋友 (55 人)

  • 惊讶

    匿名

  • 无聊

    匿名

  • 好笑

    匿名

  • 惊讶

    匿名

  • 无聊

    匿名

  • 赞

    匿名

  • 生气

    匿名

  • 惊讶

    匿名

  • 惊讶

    匿名

  • 惊讶

    匿名

  • 赞

    匿名

  • 赞

    匿名

  • 赞

    匿名

  • 生气

    匿名

  • 生气

    匿名

  • 生气

    匿名

  • 好笑

    匿名

  • 难过

    匿名

  • 惊讶

    匿名

  • 惊讶

    匿名

  • 赞

    匿名

  • 好笑

    匿名

  • 好笑

    匿名

  • 生气

    匿名

相关阅读

发表评论

最新评论

引用 oyak5155 17-5-2017 07:27 PM
这年头谁要听广东话闽南话的歌?
引用 bboyed 17-5-2017 09:04 PM
那就自己唱吧
引用 阿白 17-5-2017 09:56 PM
创办人有权利设下语言规则, 有什么问题
引用 RingRingRing 17-5-2017 10:05 PM
这是人家主办的 他要订怎样的规则都可以啊
又不是种族限制  只要你会唱中文歌曲都可以参加啊
引用 akasange 18-5-2017 06:17 AM
真是搞笑 所以要求英文流利的地方都是歧视非鬼裔?
引用 Engineer 18-5-2017 08:02 AM
西拉热潮已退,不红了

引用 Orochimaru 18-5-2017 09:45 AM
是人都知道广东话不是中文
引用 vongolia 18-5-2017 09:46 AM
oyak5155 发表于 17-5-2017 07:27 PM
这年头谁要听广东话闽南话的歌?

其他语言我没意见,但广东话绝对很多人会听, 香港经典歌曲还是很多的。
引用 認真就輸了 18-5-2017 10:05 AM
oyak5155 发表于 17-5-2017 07:27 PM
这年头谁要听广东话闽南话的歌?

已经没有人再听陈奕迅的广东歌了吗?
引用 oyak5155 18-5-2017 10:10 AM
認真就輸了 发表于 18-5-2017 10:05 AM
已经没有人再听陈奕迅的广东歌了吗?

陈奕迅也唱了很多国语歌,如果只唱广东话知名度肯定没这么高。
引用 Sipekeat 18-5-2017 10:32 AM
不喜欢就别参加啊,人家有没有迫你的,这样也要吵,奇怪的人
引用 e_mc_square 18-5-2017 10:53 AM
希拉没有参加“好声音”不是吗?她参加那个是“声动亚洲”。
窝巢,小编像是在说“form 5毕业可以当部长却不能当医生,不公平!”
引用 des_cho 18-5-2017 10:57 AM
开始的时候不讲清楚他们只买了中文版权的the Voice, 不早早讲清楚那么多的限制, 才搞到现在那么多事。
引用 我還是我 18-5-2017 11:07 AM
粤语不是中文难道是英文还是俄文德文西班牙文泰文葡文印度文?

既然你新加坡禁止方言,那你就办你的新加坡版好了。。。办什么新马好声音?

马来西亚人没有你们酱歧视方言的!!!
引用 我還是我 18-5-2017 11:20 AM
可以唱日文、韩文、泰文、印度歌,但你不可以唱广东歌、福建歌、客家歌 不是歧视是什么???!!!
引用 king2000 18-5-2017 11:58 AM
无聊的辩护,永远只会拿新加坡淘汰方言来做文章。

新加坡那个梁小三的电影电视,还不是一大堆方言在戏里面出现?
新加坡的歌台还不是一堆方言歌?

引用 hljc水灵 18-5-2017 01:02 PM
大马有本事就自己买版权自己举办咯,这个应该是新加坡出比较多钱,变成大马没话语权要以新加坡的标准为主
引用 hippopothomas 18-5-2017 01:35 PM
奇怪,人家主办要怎样是他们主办的事,有本事就自己主办另外一个就算不会讲中文还是方言的。
引用 淋神无敌 18-5-2017 09:44 PM
广东婆就此收皮!

查看全部评论(21)


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT




ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 3-8-2024 06:19 PM , Processed in 0.055167 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部