[討論]Penang儂的 福建話

爱美的女人

很多福建话都是从马来话翻译过来的  
电单车  怎么叫？

充少

原帖由 卤味 于 28-12-2008 01:29 AM 发表
垃圾叫什么？。。。。。不要马来谐音的哦

棨掰...

春卷龍

原帖由 卤味 于 28-12-2008 01:29 AM 发表
垃圾叫什么？。。。。。不要马来谐音的哦

你们整天逼我骂粗话。。。

卤味

原帖由 -無言- 于 28-12-2008 01:30 AM 发表
la sap   

跟肮脏一样吗？。。。。

carlito

长颈鹿叫什么
鳄鱼咧？

lau_sai

床？
tilam？

揸波龙爪手

原帖由 爱美的女人 于 28-12-2008 01:30 AM 发表
很多福建话都是从马来话翻译过来的  
电单车  怎么叫？

电子卡拉车...

揸波龙爪手

原帖由 lau_sai 于 28-12-2008 01:31 AM 发表
床？
tilam？

chng...

卤味

原帖由 充少 于 28-12-2008 01:30 AM 发表

棨掰...

什么咚咚来的？。。。。

-無言-

dian dan cia

哦皮斯

原帖由 卤味 于 28-12-2008 01:31 AM 发表
跟肮脏一样吗？。。。。

肮脏是　ｌａ　ｓａｍ

爱美的女人

原帖由 春卷龍 于 28-12-2008 01:30 AM 发表
PU NYA BO？
NYA PU BO?
PU BO NYA?

我乱了。。

哇哈哈，笑死人了
词句重组。。。

揸波龙爪手

河马叫什么？

春卷龍

好好的精华贴，给你们搞到变粗口贴。

没眼看。。我还是先走。

揸波龙爪手

原帖由 -無言- 于 28-12-2008 01:32 AM 发表
dian dan cia

颠蛋扯？

-無言-

ding gun loke
亂來的

春卷龍

原帖由 揸波龙爪手 于 28-12-2008 01:33 AM 发表
河马叫什么？

我懂 我懂~~~~~


he ma...

哦皮斯

原帖由 carlito 于 28-12-2008 01:31 AM 发表
长颈鹿叫什么
鳄鱼咧？

上面才讲罢了～
ｔｅｎｇ　ａｍ　ｌｏｋ．．　ｔｅｎｇ　ｋｅｎｇ　ｌｏｋ．．．
ｌｅｎｇ　ａｍ　ｍｏ　ｋｕｎ　ｌｏｋ．．．
ａｍ　ｍｏ　ｋｕｎ　ｔｅｎｇ　ｔｅｎｇ　ｅａ　ｌｏｋ～～
这些是千奇百怪的答案～哈哈

鳄鱼有人说是
ｂａ　ｋｉａ　～　ｅａｏ　ｈｕ　～　布阿亚

-無言-

ho beh~~~

亂加的

卤味

原帖由 揸波龙爪手 于 28-12-2008 01:33 AM 发表
河马叫什么？

ho beh呱？。。。。。。。