|
三星将在本月底推出新一代旗舰手机 Galaxy S8，新手机将配置全新的语音助手 --- Bixby。相较于苹果的语音助手 Siri、亚马逊的 Alexa、微软的 Cortana、谷歌的 Google Assistant，三星为自家的语音助手命名方面好像稍微逊色一些。  图片: http://www.pocket-lint.com
根据美国《华盛顿邮报》报道，Bixby 这个名字取得不理想，其中 “x” 的发音更是让全世界许多人难以正确的说出 Bixby。美国马里兰大学语言学家 William Idsardi 指出，Bixby 中的 “x” 一般发出 “k” 和 “s” 结合的声音，但这种发音难度较高，就算是韩国人本身也难以准确发音。 语言学家还说，世界上许多语言，并不允许一些“辅音 (consonant) 组合”的发音。三星 Bixby 名字中的 “x” 字母接着 “b”，形成 “k”、“s”、“b” 三个辅音组合，加强发音难度。在一些语言如韩语或日语中，人们会在辅音后面加入元音 (vowel)，方便发音。举个例子，就好比亚马逊的语音助手 “Alexa” 和三星手机 “Galaxy”。  图片: 彭博社  图片: https://www.wired.com 三星真的为 Bixby 取了个糟糕的名字吗？三星官方并未就此回应。其实，除了 Bixby 命名被指糟糕外，苹果语音助手 Siri 曾经也被吐槽。“Siri” 的 “si” 在日语中，往往发成 “shi” 的声音，日语中的 “shi-ri” 指的是“臀部”啊，呵呵！然而，这只是影响到日本人，至少 Siri 比 Bixby 更容易记，叫起来也“顺口”多了，不是吗？但愿随 Galaxy S8 而来的三星全新语音助手 Bixby 能够媲美其他竞争对手的语音助手，不会像名字那样引人诟病，否则不但影响了 Galaxy S8 的销量，三星电子也会颜面扫地。 你也可以看
别再对Siri说“108”了！这么做一点都不好玩 8秒视频曝光 Galaxy S8屏占比太夸张！ 三星也办促销活动！机皇 Galaxy S7/ S7 edge 有折扣 三星Galaxy S8 新配色曝光！紫灰色低调奢华很抢眼 消息首次曝光！三星 Galaxy Note 8 将卷土重来？
|
weiwei318 发表于 27-3-2017 02:16 PM
还是犀利比较帅
guang 发表于 27-3-2017 02:18 PM
那么犀利，最后还不是用来当小丑娱乐大家唱pen pineapple apple pen罢了
weiwei318 发表于 27-3-2017 03:35 PM
有啦，外国偶尔会有一些犀利恨聪明的例子
对了huawei的叫什么？
guang 发表于 27-3-2017 03:46 PM
google assistant
从来不用的
很多东西做不到，尤其是听不懂中文
用来打字，我又不喜欢很formal的打英文字
最怕的是，我不喜欢留底
你知道吗？
为了更准确的猜到你说什么，他会把你的声音记录下来 ...
weiwei318 发表于 27-3-2017 03:54 PM
听起来好像很恐怖，幸好犀利没有这么间谍化
guang 发表于 27-3-2017 03:58 PM
一个开源，让你知道如何开启和关闭
另外一个偷偷摸摸，收集了什么你都完全不知道，又不知道怎样开启关闭
那个恐怖一点？
（ios也是有收集，不过不给你知道收在那里罢了）
weiwei318 发表于 27-3-2017 02:16 PM
还是犀利比较帅
本周最热文章
ADVERTISEMENT
2063
6