导演雷尼·哈林访谈 问:谈一谈您会参与《绝地逃亡》的原因? 答:我一直渴望与成龙合作,这个愿望在心中很多很多年了,我们曾在《Rush Hour》中有机会合作,碍于当时我手上拍著另一部电影而告吹。几年前,本来我们会在《Nose Bleed》这部电影中合作,可惜还是不成。就这样来来回回将近二十年,所以当《绝地逃亡》开始筹备工作时,我看过剧本后真的超爱,所以一拍即合,即刻搭飞机去香港和成龙见面!这部动作冒险喜剧很有趣、好玩,相信观众一定会喜欢。 问:选角方面的工作是如何进行? 答:在中国拍电影,选角是一项很大的挑战。我们很幸运找到中国大腕级的女演员范冰冰参与,加上成龙和约翰尼这对活宝,这对最佳拍档都很疯狂,每次在动作场面都很爱搞怪,不过成龙每次都成功,约翰尼通常是凸槌的哪一个,让拍摄现场充满笑声。试问,有谁不想和成龙合作? 问:与成龙、约翰尼等主要演员的合作如何? 答:约翰尼是个天生的喜剧演员,电影中我们横跨几个国家,一些拍摄地点和工作都十分艰苦,但他从未喊苦,而且也不怕受伤。我觉得成龙和约翰尼是一对很好的拍档,我们在片场充满笑声,也在现场蹦出更多有趣的新点子。 成龙是一个对演艺工作充满热诚的人,是剧组中最勤劳的人,每天都充满能量。即使他已经60岁,但是电影中所有的动作长篇都由他亲身上阵,没有拍摄的时候,还帮忙工作人员扛器材、收拾现场等,加上他很亲切,每次拍摄,他都是第一个到现场,结束时最后一个离开,很难叫人不喜欢这个家伙。搞笑的是,他每天都会蹦出很多新点子,可是如果我们全部采用,这部电影两年都拍不完,搞不好电影的长度六小时都不够,哈哈。 范冰冰拥有丰富的演戏经验,她思想非常开明,和她合作很愉快。虽然贵为大明星,拍摄时有些场面蛮苦的,可是她都不怕弄脏自己,是个很强的女演员。 问:谈一谈拍摄地点和如何保留故事的特色? 答:这次拍摄地点和剧情环环相扣,是故事的关键之一。《绝地逃亡》的启动源自于成龙多年前拍摄《功夫梦》的时候,他希望向全世界展示中国壮丽山河和文化特色,所以这次我们希望跟随故事发展,真正踏上那些国家实景拍摄。我们剧组一共有将近四百名工作人员,整个大团队还要穿越桂林的山山水水、戈壁沙漠、内蒙古草原,真的一点都不简单。不过,这些是这部电影的精神,我很肯定观众在看这部电影时,会感受到我们的付出。部分看过试片的观众,都说很想到中国一游。 问:在一些偏远地区拍摄时遇上什么人与事? 答:中国是这世上最漂亮的国家之一,拥有众多让人类震撼称奇的自然景观,不过一般的美国电影真正看到的不多,所以这次我们在这些大自然观景中拍摄,一些偏远地区的人民是我见过最温暖、最真诚的人,虽然他们的习俗跟我们大大不相同,可是他们纯朴善良的个性却感化了我们,这才是最值得的地方。 问:《绝地逃亡》融合中西文化,您希望这部电影带给观众什么样的讯息。 答:某程度上,这部电影也像一本游记。成龙这个警察为了打击罪犯,带著约翰尼踏上逃亡之旅,这段旅程中他们穿越中国许多偏远地带,并改变了他们的想法。撇开政治元素,其实这部电影为中西文化的鸿沟搭上了桥梁,这对中西活宝原本是互看不顺眼的敌人,在这段逃亡之旅中惺惺相惜,学习互相尊重,我希望透过这部电影,改变观众东方对西方、或者西方对东方的看法,中国不止是一个生产鞋子、塑料品的国家,而是想令西方观众看过电影后,想亲自到中国探讨这个国家的美丽。《绝地逃亡》是一部关于学习互相尊重、欣赏对方的友情故事的电影。
|