佳礼资讯网

 找回密码
 注册
佳礼资讯网 首页 佳礼网 娱乐 查看内容

网友疯狂转发!潘嘉丽唱《太阳的后裔》中文版主题曲!

7-5-2016 07:38 PM| 发布者: CARI-Ent2 | 评论: 3

摘要: 韩剧《太阳的后裔》虽然已经播完好几周,但是余波不减,剧中的主题曲也成为许多人耳熟能详的旋律,歌手潘嘉丽近日公开一支翻唱主题曲《Always》的MV,才公开短短1天、就吸引超过8千次的转发,网友纷纷表示:“太好听了!”
韩剧《太阳的后裔》虽然已经播完好几周,但是余波不减,剧中的主题曲也成为许多人耳熟能详的旋律,歌手潘嘉丽近日公开一支翻唱主题曲《Always》的MV,才公开短短1天、就吸引超过8千次的转发,网友纷纷表示:“太好听了!”



大家可能会很好奇,怎么会有中文版的歌曲呢?原来都是潘嘉丽自己改编歌词,还找来新加坡创作歌手陈杰瑞一起合唱,完美的合立刻受到许多网友关注,在短短24小时之内、影片播放次数就已经超过30万,超过千人留言、8千次以上的转发。


看到网友的热烈反应,潘嘉丽也表示自己相当喜欢《太阳的后裔》的剧情和歌曲,才会想到要尝试看看、唱出中文版的主题曲,未来也不排斥再试着翻唱其他剧中歌曲,让大家大饱耳福。




中文歌词:潘嘉丽Kelly/陈杰瑞Jeric/Cherry
翻译指导:Ashley

每当望着你的时候
仿佛一切停顿
是从 何时开始的 我也不晓得

某一天 梦境般缓缓走向我
我的心被动摇
感觉这是命中注定一样

I LOVE YOU
你听见了吗?
ONLY YOU
闭上双眼看看
随风飘散而来 你给我 的爱
whenever wherever you are
whenever wherever you are
Oh oh
Oh love love love

怎么会 就这样爱上你了呢
不管怎么推开
我的这一颗心 已认定你

I LOVE YOU
你听见了吗?
ONLY YOU
闭上双眼看看
就算沧海桑田 我也不会变
你是我 我是你 的爱

就算相处的时间短暂
就算你再次与我擦肩而过
也没有关系 为了你
我会一直原地等待

I LOVE YOU
请不要忘记 (我不会忘记)
ONLY YOU
我含着泪表白
随风飘散而来 你给我 的爱
whenever wherever you are
whenever wherever you are

(图片来源:ETtoday东森新闻云)


生气

惊讶

难过

好笑

无聊

相关阅读

发表评论

最新评论

引用 fruitkiwi 7-5-2016 09:58 PM
原唱比较好听
引用 Orochimaru 7-5-2016 10:07 PM
戲沒看過,歌也沒聽過的路過............
引用 wawapanda 11-5-2016 12:41 PM
还是原版韩语比较有feel

查看全部评论(3)


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT




ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 23-12-2024 07:51 PM , Processed in 0.072028 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部