北非第五页
D12: 20141222 – Tunis (Tunisia) > Annaba (Algeria) > Constantine 早上九點多，我和Ryan一起出門，他載我一段路（他和我要去的地方不同方向），然後在等紅綠燈的時候，看到隔壁有一輛德士，我就下車問司機去不去Avenue Bourguiba（念“Bugiba”）。他說去，我就上德士了。這種在紅綠燈下車上德士的事，平時我是不會做的，但入鄉隨俗，在那裡沒問題，呵呵。 圖尼西亞的司機或其他人，據Ryan說，都不會及沒有使用GPS，也不是很會看地圖。這個司機看到我望著手機的地圖，也很好奇，但他似乎知道那是什麽。他說，他們只是用頭腦來記得，沒這種科技的東西。到了市中心，我問了一個人，就找到了去Algeria的車。基本上，那些就是普通私家車而已，不像德士那樣會有特定的顏色或標記。我嘗試找直接去到Constantine的車，但沒有，必須先去Annaba然後再轉車。 人家把我pass來pass去，最後被pass到一個司機那裡。他們不說英文，我不說法文。他們嘗試問我有沒有帶passport、有沒有visa那樣，我一切都準備就緒了。我呢，也有跟司機確認價格。等到10點半，只有我和一個男人，他就開車了。我感到有點奇怪，但既然之前問，他說是30 dinar，就OK。那是一個人的價錢。原來，他已經有了另兩個乘客，但需要去別地方載他們。1100之前，車坐滿了，我們五人就往Algeria出發。  從Tunis乘shared taxi（其實是私家車）去Annaba 在車上，我沒什麼說話，因為跟他們語言不通，但後來，就越講越多了。他們（包括司機）都在車內吸煙，我也不能說些什麽，只能默默忍受。我Constantine的host（Amira）發短信過來問我在哪裡，我想要回覆她，但一直失敗。嘗試撥電話（那是Ryan給我的Tunisian mobile），但有個女人不懂在說什麽，我就把電話放去其中一人的耳朵那裡，問他什麽意思。 “No money.”他說。啊，原來是電話沒有credit了！ 當時還在圖尼西亞境內，我嘗試跟他們講說我要充值、要“進錢”到那個電話號碼，他們OK OK那樣，卻不曾停下來讓我充值。路邊很多小店應該都可以讓我充值的。坐在後座的Mabrouk，他顯示給我看他的手提電話還有剩少過2 dinar的credit，并要借我電話打給Amira。我怕Amira擔心（發了短信給我都沒回覆），所以就用他的電話打去了。打完我想要還錢給Mabrouk，他說不必。到了某處，司機停給我們吃午餐，他則幫我們填出入境的文件。餐廳的食物價格比較貴，我沒吃，只是吃了一點隨身帶著的餅乾。 經過Tabarka，那裡景色超美，司機還停下來讓我們拍照。他自己也有拿相機出來拍。  Tabarka, Tunisia 終於到了邊界，大家都必須下車。這兩國的人似乎都不懂什麽是排隊，全部人都只是圍上去、把護照交給工作人員，然後等護照被分發回來而已。當時我身上有60 dinar，想說抵達之後付司機30 dinar，剩下的可以拿來跟司機換Algerian Dinar。沒想到在圖尼西亞邊界，警官竟然叫我付30 dinar買一個stamp。那個solidarity stamp，我知道從機場離開時需要付，但Ryan跟我說，去Algeria不必付（他之前也因為工作關係駕車去Algeria）。沒辦法咯，官員叫我付，難道我不付？其實我在那裡，也引人注目的，除了因為我是女的，我的護照也是紅色的（他們的護照都是青色）。 到了Algerian border，這一次他們用了很久的時間來處理我的護照。其實我也不懂發生了什麽事。我猜是因為司機填說我的目的地是Constantine，但我卻寫不出Constantine的地址（我只有Annaba host的地址）。最後我跟他們要回那張表格，然後更改目的地及填上Annaba地址，就OK了。我之前說我會住Constantine的某個酒店，他們似乎不太接受！夠力！Anyway，我不想對他們的工作程序有任何評價，我只想快快搞定，因為另外四人已經等了我很久很久！ 拿回了護照，就輪到customs declaration。爲了方便，我說我沒有任何外幣，并顯示說把僅剩的30 dinar付給司機后，我就一無所有（只剩下一些硬幣）。那個customs declaration的男工作人員，跟我講什麽facebook、什麽connection那樣，或許他是要問我有沒有面書帳號、是否可以add他，但我不想跟他耗時間，就扮完全不明白。那個司機，在那時候就把我的30 dinar拿去了。照我平時的做法，還沒到目的地我是不會先付錢的。  繁冗的過關程序 終於在Algerian border搞定了一切，當時已經快1530了，之前司機說或許1600可以抵達Annaba，看來根本不必妄想。和圖尼西亞一樣，一路上會看到很多警察路障。在距離Annaba還有86公里的地方，我們遇上進入Algeria之後的第一個路障。警察把我的護照拿去之後，一句話都沒說，就上車并開車走人。那時我很緊張，因為護照是最重要的東西啊！我問司機發生什麽事，他也不懂，唯有跟著警察車而已。 後來才知道，原來因為我是tourist（非Algerian非Tunisian）的關係，那裡的警察必須全程保護我。每到一區，就有“交接儀式”，有時很快，因為下一輛車已經在那裡等著了；有時很慢，因為我們必須等下一輛車的到來。就這樣，令到整個路程多花了很多時間。Mabrouk也說“I’m very tired”，因為久久都還不能抵達目的地。我感到十分不好意思，但所發生的一切，也是在我預料之外，不是我特地要的。 車上的四個男人也問我，你今天真的要去到Constantine？我說是。他們說，你沒有錢了，要怎麼去？其實我口袋裡有10歐元，包包裡還有很多錢（美金和歐元），一點都不擔心，但由於過customs時我說我沒外幣，所以不能突然間又說有（最多也只是敢說“突然發覺”口袋裡有10歐元）。其實我不declare，也是爲了安全照想。如果人家知道我那麼有錢，或許會對我有不良企圖。不是要小人之心，但防人之心不可無嘛。接下來，車上的幾個男人就幫我打點一切，但我并不知道他們跟彼此說些什麽。我只知道司機跟Mabrouk要了Amira的電話，然後打電話給她，不懂跟她講什麽，可能是說我們還沒到Annaba，因為被警察護送所以拖慢了速度之類的吧。Mabrouk也跟我說他是髮型師，來自Sousse。我問他的店是否只招待男賓，他說他和sister都是做同一行，他負責男顧客，他sister負責女顧客。 ** 司機打電話之前問我我的朋友叫什麽名，我說“Amira”，他們似乎覺得很不可思議那樣。怎麼樣？我的朋友不可以是一個女生嗎？  進入Algeria之後... 開始失去自由 跟在警察車後面，真的很不爽，因為我要拍照，司機就會說不能拍。我又不是要拍警察，我是要拍風景，但死鬼警察就一直頂住、一直死要出現在我的鏡頭內，我可以怎樣哦？傍晚六點，終於抵達Annaba的louage station。看來大家都已經溝通好該怎麼順利把我送到Constantine。去Constantine的司機拿了Amira的電話，我們就開車了。那輛車還蠻寬敞舒適的，而且我只是問說是否可以坐前座，他們就讓位給我。晚上已經不能拍照，但我想知道自己已經去到那裡等等，所以我想要坐在前面，以便可以清楚看到一切。 總的來說，從進入Algeria領土開始，我被13輛警車陸續護送，直到我抵達Constantine。當司機打電話然後叫對方“madam”時，我就猜他可能是打給Amira。突然，他在某處停下，有個女的向我們的車走來，那個就是Amira了！警察跟Amira不懂說什麽、司機跟Amira要了車費，我就跟Amira上車了。載她去接我的男生是她的朋友，叫Mokhtar。警察跟我們回家，其中一人竟然認識Amira的爸爸。被警察“護送”回家，并聊了一下，令到那裡的鄰居都以奇怪的眼光看我們。 “不必太在意。Algerians就是那麼八卦和喜歡說是非。”Mokhtar和Amira都這麼跟我說。 我們跟警察說之後我們會出去吃晚餐。那個認識Amira爸爸的，說沒問題，但回家之後得打電話跟他報平安。Amira問說明天我們會go around Constantine，他們是否還會跟著，那警察說不會。我們都鬆了一口氣。他只是叫Amira明天早上打電話給他。 十點多，終於擺脫了警察。我們去吃了一個late dinner（很不錯的披薩），然後就回家了。搞了一天、長途跋涉，還真的蠻累的。開心的是，我也成功達到了今天的目標（抵達Constantine），只是花了比預期多很多的時間而已。 P/S：臨睡前Amira告訴我那個從Tunis載我進Algeria的司機打電話給她時跟她說了什麽：“我很擔心你的朋友，她沒有錢了，也還不肯定是否可以去到Constantine，但她似乎一點都不擔心，一直在拍照而已，很享受的樣子！”我倆都覺得司機很好笑。Anyway，司機是好心的，只是我太過樂觀，所以可以那樣never worry。【隔天晚上他再打電話給Amira詢問我的狀況】 本帖最后由 我不是你 于 27-1-2015 09:39 AM 编辑 D13: 20141223 – Constantine 今天的目標很簡單，就是 go around Constantine而已。 昨晚出奇地睡得很好。Amira說她也是。昨晚她覺得自己好像要生病似的，但今天醒來，她說她已經沒事了。如昨晚答應那個認識Amira爸爸的警察，我們今早出去時會給他打電話，想說只是通知一聲。沒想到，隨後就有警察來說要跟著我們了。他們問Amira，今天要去哪裡？Amira陳述完之後，他們還問，真的要去那麼多地方？當然啦，我長途跋涉來到這裡，而且天氣那麼好，難道要留在家裡發黴？ Amira說，不管他們，總之我們就是會去我們要去的地方。他們嫌悶、嫌工作多就離開吧，我們更高興。有Amira當翻譯，我當然不錯過機會問他們爲什麽要這樣對我。原來，他們會那麼緊張，是因為幾個月前有個法國男人被殺。此後，他們警察就多了一個專門保護遊客的部門，每逢有遊客來他們就全程保護。上星期有個法國女人跟著她的Algerian籍先生回來，也是這樣被全程保護。  The "Gantaret El Hibal" bridge, which is the second highest suspended bridge in the world. The Constantine city is built on the Sidi M'cid rocks. 其實Algeria不是一個很重視發展旅遊業的國家，但還是避免不了有外國人因公事入境，或者是我這種不怕死的要來所謂“旅遊”。他們說，最高紀錄是每天必須保護15-20組人，最艱難的一次，是一個多達40人的團。團裡的人還完全不會說英文或法文（Algeria也曾是French colonial，所以法文很普遍）。我這種超小團，還有會說Arabic和法文的當地人一起，對他們來說算是容易了。除了Amira帶我，之後她的朋友Mokhtar也出來當我們的司機。我們三人行，保護我們的警員總數是四人，我在想，這樣真的是good human resource management嗎？ 其實警察們也蠻不錯的，當了Amira的“輔助導遊”，也會給我講解，只是他們英文不是說得很好。去到一些地方如Roman ruins，由於他們已經跟遊客去過很多次，還可以告訴我們一些資訊（Amira本身還沒去過那裡）。只是，有時我們比較不爽的就是，他們太喜歡建議我們，甚至令我們覺得“怎麼這個也要管？”的感覺。比如說，我們說很餓了，想要去吃brunch，想說回去昨晚那間披薩店（那是Amira時常hang out的地方，食物也不錯），但他們就要我們去他們推薦的地方。我想那可能是因為他們自己想去那裡吃午餐，爲了方便，所以要我們也去同樣的地方。  感謝有Amira和Mokhtar，讓我在Constantine有很好的回憶。右下角是和便衣警員們合照，其中一人請我們吃甜品“brag”，那其實是春天的食品。 老實說，我真的很不習慣那樣被人全程跟著、盯著，或者被人催“快點”。我平時都是自由慣的嘛！有時爲了買一樣東西可能會貨比三家然後才決定。我想要買Fatima’s Hand鑰匙圈當手信，很好笑，爲了買那簡單的東西，大約5個人一起走進一間小店看和問。其中一個警察也很好笑。他似乎很喜歡shopping，除了買橙，我們也必須停下來等他們買其他東西。現在到底我是遊客還是警察是遊客啊？好笑~ “Our visit is finished. Let’s go (home).”逛完了Roman ruins，那個在那裡積極為我們講解的警察如此說。聽到的時候，我真的忍不住笑出來。我知道他是很想我快快回家，那他們就可以手工，可是hor，我真的真的不想那麼早回家，當時才兩三點！我也不想為難你，但… 我說或許6點那樣我會回家吧！他還跟我討價還價，說4點回家，好嗎？我沒回答，只是說“到時再看”。我也不想隨便答應了然後令他失望。 老實說，去到圖尼西亞，我並沒太大的震撼，就算是看到撒哈拉沙漠的那一刻。但在Constantine，我竟然比較有wow的感覺。那座著名的橋，那個建立在石頭上的城市，當然還有那些超盡職的警察。 “Constantine is framed by a deep ravine, and is very picturesque with a number of bridges & a viaduct crossing the ravine. ”這是我來之前在網上讀到的資訊。  到Emir Abdel Kader Mosque時，必須戴頭巾。那個臉一直帶笑容、看起來很滑稽的警員，是個血拼一族。 傍晚時分，我們回家一陣子，我和Amira聊了蠻多東西。7點鐘，在Mokhtar抵達載我們去吃晚餐前，我借用Amira的電話撥電話給下一個在Annaba的host（Amel）。我先跟她闡明我會被警察跟著，她竟然笑著說“that’s interesting！”我的媽呀，一點都interesting好不好。Mokhtar載我們去比較遠的地方，大約里Constantine 15公里吧，然後問我說我要吃Syrian餐，還是pizza。由於當時我不是很餓，所以選擇後者。另一個原因就是，Syrian餐也是充滿肉。Amira說，要是警察知道我們去那麼遠，一定多多話。 Mokhtar的一個老朋友（自小就認識的，但已經蠻久不見）來join我們。他說他明年念完學士之後，2016年會到馬來西亞KL的University of Nottingham念碩士。他還說他是可以選擇倫敦或大馬的，但他想去大馬多過倫敦。他們說，其實有蠻多Algerian在馬來西亞念書或工作，但我至今還沒遇過。吃完晚餐，那個朋友又帶我們去吃雪糕。其實我不喜歡在冬天吃雪糕，但之前在Tunis、現在與Constantine市外，都做了這樣的事。出乎我預料的是，這裡的披薩都很不錯！  Mokhtar送我們回到家，我給了他一個馬來西亞的鑰匙圈作紀念。由於我還沒看到及買到合適的Fatima’s Hand鑰匙圈，他堅持要把他當時用著那個（源自摩洛哥，Fatima’s Hand在北非都盛行）送給我。回到家，我和Amira站在暖爐旁繼續聊了很多。她說剛才我倆那麼遲才回家，附近的人也是睜大眼睛在看，或許還在議論紛紛。這在他們的文化中是不普遍的，一班人6pm之後就回家待，尤其是現在冬天。她也告訴了我關於他們國家平均年齡幾歲結婚、宗教限制等等的課題，還有就是Algerian其實也已娶多大4個老婆，但必須得到“大老婆”的同意（在圖尼西亞只能一夫一妻）。 聊够了，我們也都累了。今天是蠻fruitful的一天！ P/S：在Algeria，有一個很confusing的東西，就是比如說某樣東西標價是2000，但他們會說200。第一天去吃pizza late dinner，總數是460，但店員卻說46 dinar。在圖尼西亞呢，1 dinar的東西，你會看到是1,000。3.5 dinar的話，他們會寫成3,500。
|
本周最热文章
1072
2