好莱坞动画《MINIONS》在全球各地上映,票房纷纷告捷。而在台湾,被译为《小小兵》的《MINIONS》由于被有关当局列为保护级,结果让不少期待已久的小朋友观众大失所望,也掀起了争论。台湾有关当局将《MINIONS》列为保护级,也就是未满6岁不得观赏,6岁到12对则需要父母陪伴。根据台湾文化部公开的审议结果,理由部分剧情涉及偷盗,其部分对白有溷淆道德秩序观,须父母、师长或成年亲友陪伴辅导观赏,故列保护级。此项公布引起了台湾社会不少反弹。 根据《番新闻》报道,台湾影评人协会就谴责台湾文化部分级与审核制度不能和民众认知相差太远,否则等于是大开倒车,造成观众困扰,也是对电影创作的扭曲与伤害!该协会影评人表示:《小小兵》虽然剧情有提到偷盗等主题,但主人翁小小兵是一群可爱的特殊物种,没有心机,而且本性善良,剧情有前因后果,最后导向光明面,其诙谐趣味的剧情是为儿童观众设计,也适合儿童观众观赏,不能因为电影裡面出现坏人就认为「溷淆道德秩序」,否则没有任何电影是小孩可以看的! 在马来西亚,《MINIONS》列入PG-13级:特别辅导级,也就是不适合13岁以下儿童观看,需要父母陪伴观看。该级别的电影中涉及恐怖、消极元素和负面行为,会影响儿童观众情绪。 据了解,《MINIONS》在美国列为PG级(Parental Guidance Suggested),也就是任何年龄的孩童只要有家长陪同均可观赏,与台湾和大马的标准相距甚远。 这是国情不一样呢?还是台湾和大马当局与社会的认知相差太远?在小黄人无所不在,如此受欢迎,就连麦当劳推出小黄人周边玩具都掀起抢购风潮的时代。《MINIONS》受到限制,是过时的做法吗? 也许来看看台湾影评人协会的建议。他们建议有关当局应该放开眼界、倾听民意,为现有的审核与分级制度作一次总体检,不是以阻止小孩子看电影为目的,而是以尊重电影和观众为前提,落实真正的社会教育。
你又怎么说? |