黃日華版、張智霖版、李亞鵬版……自1976年起,金庸經典武俠小說《射雕英雄傳》不斷被翻拍成電視劇,至今已有6個版本。昨日,曾執導1983年黃日華、翁美玲版《射雕》的香港導演范秀明在漢透露,今年他將與內地投資方合作,再次翻拍《射雕》。
最經典的83版《射雕英雄傳》(資料圖)。
楚天都市報2月15日報道 黃日華版、張智霖版、李亞鵬版……自1976年起,金庸經典武俠小說《射雕英雄傳》不斷被翻拍成電視劇,至今已有6個版本。昨日,曾執導1983年黃日華、翁美玲版《射雕》的香港導演范秀明在漢透露,今年他將與內地投資方合作,再次翻拍《射雕》。
范秀明此次來漢是為宣傳他執導的古裝愛情片《菊花臺》,該片由湖北投資方出品,片中電腦特效也交由武漢特效公司完成,主打魔幻、鬼神、玄妙、愛情元素,于情人節全國公映。
從香港TVB走出來的范秀明,作品表上的《射雕》、《天龍八部》、《神雕俠侶》都滿載著70后、80后的回憶。而對于時下于正等人拍攝的現代武俠“雷劇”,范秀明毫不掩飾不滿,“他們太注重某些東西,戲劇情節不夠,不認真對待觀眾,觀眾就會罵。”懷有一顆“老派導演”心的范秀明還堅持認為,武俠片不能過于依賴電腦特效,而應返璞歸真。
據范秀明透露,目前已有內地投資方向其發出邀約,翻拍《射雕》,“其實我也不贊成翻拍太多,但我有信心可以征服90后觀眾。現在就是找演員比較難,當年我們找黃日華、翁美玲也是個嘗試,沒想到翁美玲會演得那么好。”
|