老鱼一家４口游桂林,遇龙河漂流完，pg14

28-3-2013 03:08 PM| 发布者: 佳礼编辑 | 评论: 537|原作者: clownfish1

摘要: 想当年2006年，咱们一家去香港，由于处男下海，第一次自由行嘛，优柔寡断。。。opps 不是啦，是深思熟虑，研究考察，检讨检讨再检讨，结果最后一个月才买票，居然以RM1000 一张票买了airasia 去澳门。

2010年咯，两年又过去了，老鱼又来咯，哈哈。

想当年。。。。。（老头子是这样的啦！喜欢想当年，各位看官还请多多见谅。2年才出场一次，当然要抢枪镜头嘛，呵呵）。回顾一下历史
２００６　年：带着两个小瓜游香港（pg10 旅游资料）
２００８年　：带着两个小瓜游台湾-（完）追加捷运资料，地图

想当年2006年，咱们一家去香港，由于处男下海，第一次自由行嘛，优柔寡断。。。opps 不是啦，是深思熟虑，研究考察，检讨检讨再检讨，结果最后一个月才买票，居然以RM1000 一张票买了airasia 去澳门。
再花一笔船票钱到香港，心痛心痛

奶奶的，还真的不是普通的贵，一面心在滴血，一面又死都要出去走走，假如不走，

又不知道自己几时才下决心出走。

回来后的2007年，奶奶的，airasia 居然直飞香港，那。。。我当初的船票不是白花了吗？

2008年，两年一次出游的计划要keep 着，早早的老鱼就在盘算，
airasia ,当年花了冤枉钱，这次，我找个airasia 没去的地方，这次终不会捶心肝了瓜，
英明神武就选择了台湾，我来咯，华航，rm16xx 一个人，浩浩荡荡的一家4口出发台湾。
老天爷，你在玩我？

回来的几个月后，airasia 飞台湾

很快的，光阴似箭，又两年了，这次老鱼聪明了，早早就在注意 airasia 的促销。
就在 x 年x 月 x日的晚上，一个运气很 x 的老头，坐在电脑前面搏斗，按来按去，
怎没没有人家说的那么便宜？？奇怪，每一张票都要几百块，怎没没有人家说的百多块。。。。等等的？？
上论坛爬爬看，对呀，是 x年x月x日啊！只是老鱼慢了人家24个小时而已

好啦！错就错了，老鱼知错能改，善莫大焉

只好努力一点，早最便宜的地方吧，今年目标 “中国” ，中国哪里？？不知道，老鱼要便宜就对了，
找来找去，哈哈哈，槟城到kl, kl 到桂林，来回一张RM6xx, 总算比前两次便宜多了，心满意足的按下按键，
成交

接下来的日子，开始做功课咯。。。。。。。。。。。。。。
咦~~~~~~不对劲，很不对劲，桂林。。。。。漂流，桂林。。。。漂流。。。。。
怎末都在漂？？？老鱼很容易晕船的，怎末选了个漂漂漂的地方

好吧！漂就漂，顶多我吃晕船药总行了呗

再看。。。。12月，枯水期~~~~~淡季~~~~~~这个时候，老鱼额头开始冒汗

我怎末那么。。。。衰啊

就这样，一面担心，一面找资料，
日子一天一天的过去，，夏去秋来，秋去冬来，桂林。。。。我来咯。

第一天晚上的飞机由槟岛下kL,大约12点到KL 。

当晚就在机场里“卖当老” 混通宵，说到这里，我要唱~~~
世上只有妈妈好，有妈的孩子像个宝，投进妈妈的怀抱，幸福像个~~~~~~~幸福的孩子，
opps sorry ,好像是幸福的妈妈比较多，呵呵

不要脸的妈妈，过分的妈妈，撒娇的妈妈.........

孩子大咯，妈妈反而变小了？？

（不好意思，妈妈说。。。没脸见人了，所以。。。。没脸了）

最后孩子们也受不鸟了，全倒了

可怜的老鱼最老，最残反而没的睡，只能独守。。。。行李

老二，直接蒙头大睡

老大，趴下了

终于挨到天亮咯

第二天早上6点半飞机飞桂林。出发咯

哈哈！谢谢你门，得空来灌水哦

还好讲，给你逼出来的，本来还想过年的时候才写

你刚回到家？这末晚还没睡？
写游记准备开帖？今天是你的target date 哦！

哈哈！谢谢你，得空多点来灌水哦

哈哈！谢谢你的支持

不要气不要气，我今天也在上班

呵呵！是很棒的开头还是很“淤“的开头？

不过。。。。开心就好，呵呵

那好好的休息一下吧，我批准你今晚12点之前开帖就好了

期待你的越南妹照片

哈哈！你都不需要，楼都开了，你的手脚真快

谢谢你，多点来灌水哦

谢谢红利，看到你突然想到花红，

哈哈！谢谢你，你也加油哦

突然想和大家分享老鱼的一个想法，
有些朋友会和我说，小孩还小，带他们去玩，改天他们也不记得了，很浪费

我全家游了一次后，对于这个说法有不同的看法，
小孩记不记得不重要，我们做父母的会记得，这个回忆会是我们做父母亲一辈子的美丽快乐的回忆，

哈哈！全靠大家的支持，谢谢你们

阿！是啊，期待期待，这次你去那里玩？

今晚出来吗？请你吃小桂子的桂花糕

哈哈！谢谢你，得空多点来喝茶灌水哦，

还要谢谢你之前的指点

飞机起飞咯，老样子，老毛病的老鱼还是一样的怕坐飞机，只要摇一摇，老鱼的脚自然而然的。。。。。踩刹车

一路上昏昏沉沉可是又睡不着，头在摇着，脚在刹着。。。。摇啊！刹啊！摇啊！刹啊！刹到血流成河后，我们终于安全的到达桂林咯

感谢老天爷，老鱼挨过来了，脚也很幸运的没有运动过度而抽筋

阿门！之前看过天气预报，前面几天都是下雨，到了桂林，怎末还真的是下雨，失望，怎末天气预报那末准，

一点都不像股票报导那样，跌就市场看淡，升就技术反弹，人家这样才够专业嘛，又有惊喜，天气预报的人，真是没有一点情趣，

建议各位妹妹们，你们千万不好看上他们哦。

过了海关，贪吃的老二又在吵要吃了，机场里面还看不到多少间卖吃的，只好乖乖地带他们吃KFC 了。（奶奶的，林伯花三千块带你们坐飞机来来桂林吃KFC ？有没有“折堕”一点哦）

在里面吃也不安乐，有位努力工作的先生一直来叫我们坐他们的车，说甚末他们是旅游公司的导游，只要RMB 50 ,可以载我们一家4口去桂林，他的理由是。。。他们刚刚送旅客离开，顺便载我们出桂林，可以赚点外快。。。。。。。。。。。

这个价钱听起来不错，网上看到的价钱，大巴去桂林，一个人RMB 20, 现在全家才RMB 50 ， VERY GOOD

可是。。。。.可是。。。。。。哦~~~~~老鱼是处男下桂林耶，人家会怕怕的，尤其先生你是那末的主动，

人家会害羞拉，等下你把我卖了怎末办？为了保着老鱼4X年来的贞节牌坊，我只好忍痛的拒绝你了，对不起哦！先生。

吃完了，一家人赶快，偷偷的跑到taxi 站（怕被先生看到

）。确认了taxi 大哥，RMB 80 ,全包，不会再跟我们收什么TOLL FEES.............拉甚末的，赶快就上车，落跑

不好意思，各位，这一段只是废话，没有甚末照片，老鱼忙着刹车和被先生调戏，所以。。。。没拍到甚末，失礼了，各位看官

本帖最后由 clownfish1 于 2-1-2011 11:38 PM 编辑

上了车后，司机先生原本是很沉静的在开这车，可是哦。。。。。
风搔的老鱼又忘了刚刚的教训，又开始主动的和人勾答起来，和司机先生谈起刚刚的那位导游，
司机先生居然告诉我，那个名片有问题，地址不对，不是那个地址，应该是在那里那里的，
就在老鱼庆幸没有被拐带的时候，司机先生。。。。。。。。居然告诉我，
他和这间正牌的旅游公司有联系的，一直建议我去买漓江的船票

老鱼赶快使出太极推手，我推，我推，我推推推。。。。。。。
那知道。。。。司机先生来一招开门见山，力劈泰山。。直接。。。。叫人家去开房了，羞羞

这次在人家车上，我还能怎样？？好吧！我们看看吧

天啊！没想到这个文化，教育那末腐败，教育部居然教人开房

桂林教育宾馆 [准四星级]
桂林教育宾馆位于闹市中心，距离火车站500米，繁华商业街20米，进出购物、游览极为方便。
主楼七层楼高，设有单人，双人，三人间等标准客房，均带有卫生间24小时热水，
配有空调，电梯、闭路电视、国际、国内直拨电话，大小会议室。
凭窗远眺,漓江支流宁远河风景如画。步行到桂林市徽象山景区仅10分钟左右的时间。

桂林教育宾馆交通方便，离桂林火车站和桂林汽车总站的距离都很近，步行5分钟的时间就可以了。
桂林教育宾馆在2008年重新按四星级标准装修，酒店设施全部更新，舒适便捷！
是来桂林旅游和商务出差下榻住宿的很好选择
COPY FROM http://www.guilin0118.com/guilin/20080810105443.html
PAISEH ,没拍到酒店照片

根据CARI 的前辈门的教导，我们可以要求看房先的，
下了车就看看房间吧，三人房，还行，三张单人床，看起来也还干净，整齐，
价钱RMB 238 , 比起之前我找的酒店RMB3XX 便宜，好吧，杀了。
在大马来说，这个价钱很便宜（可是现在上网一看（楼上的连接），NND ，原来RMB 210 就可以了）

登记了后，司机先生还在赖这，（之前叫我们包他的车，一天RMB100 带我们游桂林），
好吧好吧，心想你帮我省了钱，就帮衬帮衬你吧。
（现在才发现还是贵了，不过没有他带，我会住到更贵的酒店，算起来还好拉，WIN WIN 咯）

第一站，吃午餐，桂林米粉司机先生带我们到了崇善（不记得甚末分店了）。
网上看过人家说，这是一间出名的桂林米粉店，
以下是崇善的网页
http://www.chongshan.net/plus/list.php?tid=1
三鲜粉

有分1两，2两，三两的分量，上面的是一两的分量，价钱倒是忘了，大约RMB 2~3 块钱吧。
味道还可以，
特色是
1。米粉很好粗，好像比我们的面还粗，呵呵，怎末叫米粉

2。很滑，建议大家吃的时候不要讲话，很容易梗到，太滑了。
3，小心被辣到，哈哈！大马人怎末会怕辣，可是。。。这个辣是被呛到的辣，
老鱼试过加辣椒后，一面吃一面讲，结果一个骨碌，米粉带着辣椒滑进喉咙，这样被呛+辣到

东看看，西看看，老鱼来拍个几张照片吧，
NO:1 厨房柜台放着的卤味？

快门一咔嚓，NND ，老鱼被厨房里的人骂了，有甚末好拍的~~~~~~~

天~~~~~~服务态度。。。。。一流

第一天，中国给我的印象，所以后面没照片，各位看官，你们诅咒那位厨师吧

吃饱咯，离开这间一流的店，司机先生带我门来到 地矿博物馆
这里有一些介绍http://www.newguilin.com/info_view.asp?id=43
外面下雨，里面不给拍照，各位不好意思了，听老鱼的简介好了

特色：1。里面有不少的矿石，石头，玉。。。。。。
2。这个厉害，厉害，世界最大的“ 南玉龙船 ”，用玉雕刻成的船，还真的一条船的大小，这个厉害。

3。我们进门后，有专人带着我们讲解，参观，只是当时的老鱼总觉的讲解员的讲解速度太快了，
一下就带我们走完一圈了，我们都来不及细看。还教我们如何分辨真的玉和假的玉，厉害厉害

4。最后。。。。最厉害的来了，怎末博物馆里面有pasar malam ??? 好多柜台。。。。。卖玉

厉害厉害厉害厉害，无孔不入

不过还好，解说员带我门走完后，就是卖玉的柜台，不过并没有赖着我们叫买，只是告诉我们这里有买玉，
她就离开了，这点还不错，不会死缠滥打，只是愿者上勾，还不错。

老鱼一家就随便走了一下，一下子司机跑来找我们了，可能看到我们没甚末意愿买吧

好了，接下来他说。。。。下雨天，很多景点不方便，他建议载我们回酒店，
也好吧，昨晚没睡，小孩们也累了，就回去狗狗猪吧

休息了后，带小孩走到汽车总站傍边随便找家餐厅吃晚餐，之后就会酒店继续睡咯。
第一天完了

第二天，老习惯地老婆，孩子都睡够够才起床

今天还是雨天，哎！真麻烦，出又不是，不出去又没理由，近近的我们就走去象鼻山吧

附上地图桂林地图，酒店大约在“ 42 ” 那边（锥山路）走取象鼻山，大约15~20分钟

以上的地图是裁减过的，远图是更大，如下

需要的人可以去这里下载，觉得这张地图不错下。
http://netguilin.cn/guilinlvyou/map.htm 更多其他地点（阳朔，龙脊。。。。。。。）这里有http://netguilin.cn/guilinlvyou/guilinmap.asp

出了酒店，第一件事。。。。早餐

我们选择了这间面店（豆豆屋的隔壁）

这间店就在酒店斜对面，味道很棒，我们全家人都喜欢吃

香辣牛肉汤面 rmb 3.5

炸酱面 rmb 4.5 ,这个老鱼两公婆都喜欢吃，尤其加了她的辣椒酱更好吃

基本上我们都叫小的，可是都很大碗。好吃好吃，不信，请看下图，连我孩子食量小都吃的干干净净

豆豆屋的豆浆也很好喝，很浓的，应该是把豆都打碎了煮出来的，还可以喝到豆粉的感觉，
接下来的几天，我们都来这里吃面喝豆浆

豆（豆浆）饱面足。。。的我们，开始踏上旅途，往这象鼻山走去，过桥咯，瓦，河怎末那末绿的？？

仔细看一下，还有浮萍（乱乱叫的，不懂叫甚末）

这里养鱼的人不用去鱼店买这个咯，下河采就有了

咱门继续走吧，到咯，门外面好多人来叫坐船拉。。。甚末的，
老鱼一家怕怕了，不敢再搔包了，头低低好像出嫁媳妇一样的赶快买了票，逃进去

门票多少钱。我也忘了，

这里网站是写 RMB40

門票價格：（票價如變動,以門市公布價為準）
象鼻山：40元/人
開關園時間：
象鼻山——淡季：6：30——18：00 旺季：6：00——18：30

象鼻山四絕，
其一是形若巨象。它由3.6億年前的海底沉積純石灰岩組成，沒有山峰，
是桂林山頂麵積最大的一座山。山體上的石刻、摩崖造像、古炮台……遊山如讀史，觀景如觀畫。
其二是水月奇景。象鼻與象腿間有一通透石洞，宛如皓月臨水，空靈通透，清澈的漓江和桃花江穿鼻而過，
構成“象山水月”奇景。宋代薊北處士有詩讚到：“水底有明月，水上明月浮；水流月不去，月去水還流。”
其三是洞中三花。象山的腹部為藏酒岩洞，因其適宜的溫度和獨特的地理位置，為釀酒提供了得天獨厚的條件。
自宋代起就作為天然酒窖用以釀造存儲中國米酒之王——桂林三花酒。
其四是普賢寶塔。此塔建於象山之巔，始於明朝，

用以供奉普賢菩薩。
喇嘛式實心磚塔沿襲了藏族文化，反映了佛教中普賢菩薩乘大象之傳說，象征和平、美好和幸福。
copy from http://www.guilin.com.cn/cn/Sight/HTML/12.html

进园后第一件事，你们猜的到我们买了甚末吗？
哈哈！桂林的第4宝。。。。。。。。。。。雨伞。

刚刚一路走来，发觉两只雨伞不方便，也不够遮，结果一进园就买多两只，

大象在奏乐欢迎我们

乘这脚还有力，我们先爬山，go go go ,老二永远是跑最前面的那个，人家还没上，他就上了

这张是他上了后再下来等爸爸的，不错还有点良心

上到山顶，风景也不怎样？随便看看吧

古有孙悟空在五指山撒尿，今有老鱼一家象鼻山撒尿

一家人在山上撒了泡尿后，就下来了

那个网站讲的一绝其四是普賢寶塔？不懂是看到了，有眼不识泰山呢？还是没走到？
反正我们没注意到，可能我们比较绝吧

其二是水月奇景这个不懂是要晚上有月亮，坐船才看得到还是甚末？反正我们在山上走的时候，
有个洞洞。跑进去大约是象的胸部，然后有洞，看出去就是象鼻子，不懂是不是这个？
反正嘛~~~~老鱼没拍，看来应该是我比较绝吧

其三是洞中三花（就是收在这里）。门口锁着，不能进的，不过在门口也可以嗅到酒味

再走。。。来到了桂林三花酒文化博物館，
nnd ，之前的两绝，不懂有看到吗？可是花钱的地方老鱼就会走到，绝咯

博物馆内部有个伟人。。。。。三花老祖宗（花钱，花心，花fit ? )

哈哈！不是拉，是。。。三花酒的撞死人（创始人）

里面有些制酒的介绍片子，老大看的津津有味，改天你可千万不好变酒鬼哦

博物馆

发现现在我们吃的轮盘寿士的原始版，水流酒杯

古代文人骚客，饮酒作乐就是用这个，酒杯放上去，跟着水流，
流到谁前面，就要脱一件，OPPS SORRY ,搞错了，是喝一杯，当然还要吟诗做赋的咯。

你去右上角“个人中心” 在“个人中心” 的右下角，有个 “ 论坛个性化设定 ” 进去后第一行甚末每页主题数，你选 “ 使用默认 ” 就好了

也祝你新年快乐

哈哈！对哦，你去的时候刚好大旱，还好那时你不是去漂流

本帖最后由 clownfish1 于 3-1-2011 03:35 PM 编辑

来多一张博物馆的照片

博物馆下来就是销售馆

泡在酒里面的胎

还有大黑蚂蚁泡酒

过后走一些土参产店，发现还有的买包装好大黑蚂蚁，自己买回家泡酒

哈哈谢谢你支持

哈哈！欢迎偷师，只是小心哦，千万要对照一下别人的我怕。。。我去了荷兰你也跟着去哦，

哈哈！谢谢你的支持，我不是达人，是傻人，都是乱乱来的

哈哈!不是拉，是旅游前辈，学无前后，达者为先嘛，

几年前我就爬你的北京帖了，到现在我才开始踏入中国，所以你是我的前辈

哈哈！谢谢东巴，有空来玩哦

本帖最后由 clownfish1 于 4-1-2011 09:50 PM 编辑

逛完了博物馆，买了三花酒作纪念品，财去人安乐

好拉！外面雨停了，走吧，去看大象咯

老兄，大象是拿来骑的，不是趴的

孩子大了，搞他们不定了，老大就喜欢摆帅（整天都手指摸下巴，台词：我很帅）

老二就神出鬼没，变成了路人甲（背景）

终于看到重点了，象鼻山

哦！群象戏水？？

戏水是他们的最爱

脱鞋爬象

好拉，玩够了穿鞋走人咯。

出了象鼻园，接下来去中山中路走走吧，中间穿过杉湖？看到日月双塔，雨天的双塔，蒙蒙的天

很快的，又下雨了，一家人跑去中山中路的“桂林书局” 混了一段时间，老大还在那里看完了7本漫画

这个书局还满大的，2~5楼，书也很多，单单摄影的书就好几个架子，便宜啊！
那里50 是 RMB , 在大马买就变 50 RM 了，便宜一半，一口气杀了4本回来，全部是厚的，全彩页，不到RM150

晚餐时间到咯，老规矩，下雨天。没力，只在餐厅里面随便拍了几张

号称清洗过的餐具，很遗憾的是我们拿到一套里面还残留有面的餐具

来个小火锅，羊肉火锅，味道平平，肉不多，感觉中国的餐厅，分量很大，菜很多可是。。。肉很少

不适合老鱼这个肉食动物

小龙包，普通，只是老鱼喜欢吃小龙。。。。包，所以常常看到有就会叫来吃

孩子们的最爱，蛋抄饭（没办法，那边的东西，有些他们不爱吃）

好拉！又下雨，又吃饱了，一家4口回酒店“够够猪” 咯。
午夜12点，当妈妈和老大都揍起了交响乐的时候，老二还在默默的努力，在拚着今天书局买的模型

今天又完咯

haha, 也就拍了这张老鱼就睡了，还真的不知道这个瓜拼到几点，只是每天早上全家都是在等他

哈哈！玩的时候很有斗志

瓦老，好难听的外号

还有机会的，不过你还要去桂林吗？？

哈哈！欢迎，请你喝茶

哈哈！是咯，尤其晚上他们睡着的时候，我有时都会搞错，
在桂林也有人问他们是双胞胎

希望拉，这个孩子目前让我们很头痛

本帖最后由 clownfish1 于 6-1-2011 08:31 AM 编辑

哈哈！转车，桂林会很伤心咯，
不过我来说，桂林一次够了，还有很多地方还没去过，不太可能再去多一次。

台湾就会，因为。。。。。。。。老婆要买面馍

呵呵！老眼昏花嘛

呵呵！没有像到那末夸张，只是睡着在床上，没有身高，语言，举动。。。。一下子可能会搞错

眼睛是认人的一个很重要的冬冬，不然你看一些照片不要给人认到的时候，都是遮眼睛的

哈哈！paiseh 打错字，眼睛才对

有道理leh , 老鱼很会仙 leh

哈哈！明灯不敢，个人游记分享而已，

很感谢cari 和众多的网友，写了很多游记分享，使得自由行不再困难，

老鱼在这里获益良多，所以自己走的时候，也尽量写一写，投桃报李，
延续cari 旅游区的传统

哈哈！你先生也喜欢吃小笼包，同志

饺子呢？他爱不爱？我喜欢吃煎饺

厚倒是还好，不过久了皮还有点干和硬，味道，里面的馅太少了，吃起来不够好吃，
里面的汤也很少，总体来说味道普通，不怎样，只能给老鱼便宜便宜的价钱，过一下瘾而已。
在桂林我没有吃到令人回味的小笼包和饺子。

是啊！那改天去到哪里我要大吃一顿咯

haha ,原来我们都是贪吃一族

啊！是这个意思哦，我还以为臭鱼

nnd

member 一起吃

haha ,member

本帖最后由 clownfish1 于 6-1-2011 11:20 PM 编辑

漏了张照片，晚上的日月双塔

时间好快，一觉起来又一天咯（呵呵，废话，睡醒不是第二天是甚末

）
老二昨晚拼模型，今天赖床

好不容易起床，吃了早餐，在汽车总站买车票，这个时候都快11点了，呵呵，

超级慢慢摸的一家人，所以注定我们不能跟团的

今天我们往乐满地出发，希望可以欢乐满地

乐满地的网站http://www.merry-land.com.cn/
乐满地主题乐园位于桂林市兴安县灵湖风景区，乐满地主题乐园于2002年通过国际标准ISO9001和14001质量环境体系认证，2004年12月24日被评为“中国十佳主题乐园”，2007年荣膺国家AAAAA级景区，目前成为中国精致主题乐园的代表。园区由六大不同特色风格的主题区和曼陀罗园组成，取自从中国出发通往世界之意，六大主题区分别是：时空交错的欢乐中国城、惊险刺激的美国西部区、奇妙魔幻的梦幻世界区、充满神秘色彩的海盗村、高贵典雅的欧洲区以及热情洋溢的南太平洋区。园内的主要设施有：极速动感、大峡谷急流泛舟、鬼屋历险、碰碰车、海盗船、醉酒桶、飞艇冲浪、破浪过山车、超级旋风、龙卷风、蹦极跳……等等二十多项游乐设施。

交通资料
1．乐满地度假世界距桂林市有多远？
乐满地主题乐园位于广西壮族自治区桂林市兴安县志玲路。距离桂林市有66公里。
2．交通路线公路：桂林市区—乐满地[一级公路（63KM）] 桂海高速（灵川）点—乐满地[一级公路（50KM）] 湖南永州—乐满地（100KM）巴士：桂林汽车总站—乐满地 TEL：0773-3822666 ①桂林火车南站乘桂林—兴安乐满地旅游快巴可直接到达乐满地主题乐园门口，车票为18元/人。② 从桂林汽车总站乘直达快巴可到兴安汽车站，车票为18元/人。

3．乐满地主题乐园有几种入园门票？ 通游券110元优惠通游券 55元（现役军人，残疾人，110-140cm儿童，60岁以上老人）青少年通游券70元（18岁以下青少年凭有效证件）一票全通（投币设施及蹦极跳等除外）
老鱼注：门票不算贵，但是里面很多东西都是另外收费的

车票单子（小孩不够150cm 票价比较便宜，半票RMB 10 ）