罕见字「龘」怎念? 再多一个「龙」释义大翻车
▲大陆《央视》2024年春晚主题 「龙行龘龘」成为过年最火的祝福语 。(图/翻摄 央视) 龙年将至,大陆今年最流行祝福语就是「龙行龘龘」,不少社交软体使用「龘」来祝贺,《央视》2024春晚主题也使用「龙行龘龘」。由于「龘」字结构独特又罕见,一般民众感到陌生,到底「龘」怎么念?意思是什么?带您一块认识。 去年12月2日大陆官媒《央视》公布2024年春晚主题「龙行龘龘,欣欣家国」,由三个「龙」组成的罕见字「龘」火遍全大陆,各地举行的新春活动,都以「龘」命名的相当之多,实际上读懂或念的出来的人也很有限。 ▲「龘」念ㄊㄚ ˋ(音「踏」),龙飞之貌。(图/翻摄 百度) 「龘」字曾出现于哪些文献中,代表的寓意?「龙行龘龘」如何使用最正确?教育部异体字字典解释,「龘」念ㄊㄚ ˋ(音「踏」),龙飞之貌。同「龖」。见《龙龛手鉴.龙部》。为「龖」ㄉㄚ ˊ(音「达」)之异体。 根据陆媒《澎湃新闻》报导,《汉语大字典》和《汉语大词典》都有收录「龘」字,意思是龙飞之状。「龙行龘龘」出自《玉篇·龙部》:「龘,龙行龘龘也」,形容群龙腾飞的样子。 ▼ 据《康熙字典》记载,「龘」出自第一部楷书字典《玉篇》。(图/翻摄 央视) 上海文艺出版社有限公司副总编辑、《编辑学刊》主编王敏指出,「龙行龘龘」形容的是龙行飞舞的样子,实际上传统的用法与迎接龙年没有关系。主要顺应龙年的祝福语,三个龙的组合「龘」,和再一起变成六个繁体字的「龙」,让人联想到龙年六六大顺,满足大众喜迎龙年、亲近传统文化的心理需要。
既然「龙行龘龘」希望龙年大吉大利,是不是「龙」越多越好。确实还有一个四个「龙」的字,读音ㄓㄜˊ(音「哲」),是詟字的异体字写法,读音和意思与詟字完全相同。 至于四个「龙」的字,看似很喜气热闹,实际释义却是话多、唠叨,还好注音无法显示,要是用错龙年祝福语,真的尴尬了。 ▼ 四个「龙」的字体注音无法显示,释义捞叨、话多。(图/翻摄 百度) 图文摘自 网络 |
ADVERTISEMENT