这不是关于虎人的故事,但是在休·克利福爵士(Hugh Clifford )记录当中,它写得蛮诡异而且篇幅相当长的。文章没有显示确切日期,但小编猜想,所记载的事件,应该发生在1880至1903年之间吧,因为克利福1903年就离开马来亚,被派往加勒比海了。 话说,某夜,克利福和友人们吃完晚餐后,便开始吹水。这坐落于瓜拉立卑的洋房伫立在小山坡上,可以俯瞰立卑河(Lipis)和哲莱河(Jelai)汇合的弯曲河道,此时在月光下,风景宜人,气温凉快,在没有手机玩的年代,不吹水还能做什么呢? 克利福难得有白人友人的陪伴,想要卖弄自己所见所闻,也是在所难免。于是,他抓住机会滔滔不绝地诉说马来人的迷信信仰与习俗,从下半身托着肠子加害小孩子的“penanggalan”,说到在小孩坟墓附近发出怪声的“白色小怪物” (这是什么,有谁知道?克利福没解释啊),最后说到了“polong”。 何谓“polong”呢?它就是传说中养小鬼的主角啊。根据克利福,为了养小鬼,当地人会用法术让死产的婴儿复活,然后咬掉并吞下它的舌尖,手段诡异恶心。 就当他提及“polong"的时候,一位叫Middleton竖起了耳朵。克利福见有人感兴趣了,说得更起劲,直到其他人一个个跟他告辞回家睡觉,他才意犹未尽地停下来。 这时,阳台上只剩下他和Middleton。Middleton当时暂住克利福家,所以不急着离去,反而和克利福一起望着前方美景。 过了半晌,Middleton突然开口道:“你刚才说有关“polong”的传说蛮有意思的。” 他顿了顿,继续道:"其实有一件事,我一直憋在心里面没告诉任何人,但我觉得如果跟你说了,你不会像其他人那样认为我撒谎。” “好吧,你说。” 克利福也好奇起来。
为了方便,以下便以Middleton为第一人称,说这故事吧.......... ------------------- 事情是这样的。你认识Juggins,对吧?他是个博物学家,成天想成为皇家学会院士。去年河流关闭的季节(原文为“close season"),他跟我住了一段时间。 注一:“:原文为close season,指的是因为东北季候风,东海岸的河流 他那时候在搜集昆虫胡姬等等,俨然把自己标榜成人类学家、植物学家和动物学家。他整个的房间摆满了各种爬行动物不说,就连我家阳台也摆放了一堆他从森林带回来的各种废物。 他在那里跟我住了十天,后来听见我有任务在身需要到上流原住民的居住地,便要求我让他跟着去。 我一开始不是很愿意,因为原住民不太爱接触陌生人,而且才熟悉我不久,但是他一直求我,我只好让步,尽管他人不是很可靠。 我们撑船往上流走了大约一个星期,才抵达原住民的区域。我们在激流之前把船系好,徒步继续前进。 路途非常艰难,除了爬山涉水,就连水蛭都是我所见过最恶劣的。它们成千上万,一会出现在背部,一会出现在脖子,难缠至极啊。 我带的人手不多,只带扎营用品和一些衣服,食物则需就地取材。原住民的区域可吃的不多,不外是芋头木薯玉米这些,Juggins虽然吃不惯,但他还是硬着头皮撑了下去。 一个傍晚,天空因为开始下雨而昏暗起来的时候,我和Juggins发现了一个蛮大的原住民营地。 当我们从森林走向营地时,原住民们瞧见我们,顿时拔腿逃跑。当我们抵达茅屋的时候,雨下得很大,我的人也累坏了,于是我决定在此过夜。原住民的茅屋虽然脏,但风暴之中的船只,可不会嫌弃任何港湾的。 我们走进最大简单茅屋时,却发现一个女人躺在她看起来是死产的婴儿身旁。看起来,她是因为太虚弱,而无法像其他人那样逃跑。 从婴儿僵硬的模样,我猜想不过才出生了几个小时。我见那母亲状态不好,便靠近她,想看看可以帮到她什么,可是她却突然像受伤的动物一般咬我,向我咆哮,一边还抱着婴儿,似乎怕我抢走。 我和Juggins于是退了出去,选择在附近一个比较小的茅草屋过夜。幸好的是,这茅屋似乎刚建好不久,比较干净。 很快的,那些可怜虫知道来的人是我的时候,他们又开始回来了。你知道他们的德性的。首先,一两个人先走了过来偷看我们,见我们发现,即刻又溜走。之后,他们又靠近了一点,再次偷偷摸摸地观察我们。 我用塞诺语(Senoi)招呼他们,他们很快便放心了。当他们装起胆子靠近我的时候,我再给他们每人一把烟草。这些人回到森林,随即把其他人带回来,营地顿时又‘热闹’了起来。 我们胡乱吃了晚餐,打算睡觉,但却没那么容易。由于凹凸不平的地板是由粗糙的树干组成,躺在上面极为不舒服,Juggins不禁咒骂这咒骂那。 更糟的是,原住民们可能是天性的关系,似乎不怎么爱睡觉。他们睡了一点,就会跑到茅屋中间起火的地方,叽叽喳喳地聊天。 他们谈的,不外乎关于食物、老天和临近马来人的无情,偶尔还会谈及森林的猛兽和精怪。 当晚,他们似乎比平时还要不安。除了因为淋雨而皮肤发痒外,主要还是因为那死产的婴儿。 隔天一早,我醒来的时候,正好看见他们把死去的婴儿放进营地边缘一个挖好的洞。他们先把婴儿用树皮裹着,然后塞进“坟”里面,同时还放了燧石、钢片、木质刀、一些食物和其他东西。 之后,这个部落的的巫医便开始面对坟念经,大致的意思是:“你呀,离开了人世,并在地底下的世界找到了居住的地方。燧石和钢片给你起火用,衣服给你穿,食物给你填饱肚子,刀子给你开路。走吧,去跟那些居住在地底下的交朋友,再也不要回来干扰活在地上的人们。” 经文简短直接。跟着,他们踏平覆盖坟洞的泥土,婴儿母亲则好像一只失去小猫的母猫,在附近呜咽。 几分钟后,一位小孩唱起了歌,即刻遭到了殴打。因为根据他们的习俗,”葬礼“九天内是不可以唱歌跳舞的,否则会得罪死者,给部落招来不幸。所以,小屁孩是一定要打的,才能平息死者的怒火。 原住民们跟着就开始收拾家当了。原来,只要有人死了,他们都会搬迁到新的地方,因为他们相信死者会阴魂不散。所以,只要发生疫情,他们总是忙着搬家和从新种植农作物,搞到他们没时间猎取食物,最终一半的人反而会因此饿死,真的是莫名其妙! 我扯太远了。总之,半个小时的功夫,他们就迅速收拾好了。很快,最后一位妇女扛着多个锅子、婴儿、藤袋、竹箱和其他物品,跟着族人离开了营地。 于是,这里只剩下我、Juggins和我的马来手下们。我决定在这里多留一天,然后带着Juggins去打野牛,无奈野牛没打到,Juggins反而“收获”不少,害我的马来手下扛了一大堆森林搜集到的植物样本回到营中。 幸运的是,其他人成功在河边抓到鱼,让我们可以吃到一顿美味的晚餐。 晚上,我在火把的光线下尝试阅读的时候,Juggins突然兴奋地坐起身来,说到:“我说啊,我一定要带走那死婴。作为人种志研究的标榜,它是在是太独特了!” 请待续 (叙述者很罗嗦,不好意思啊,各位读者们!如果你们还想看,请按挺,分享,犒赏,留言,给分,给小编动力继续写下去啊) |
babysean 发表于 28-10-2022 09:43 AM
我又来了!!!跟帖!!!
HLGroup 发表于 28-10-2022 07:57 PM
好久没来了,佳里竟然有这么精彩的文章!
frozenthrone 发表于 30-10-2022 02:12 PM
原来开贴了啊!支持支持
ljq3402466 发表于 2-2-2023 04:12 PM
When Edward Snowden revealed that the National Security Agency (NSA) had misused foreign intelligenc ...
ADVERTISEMENT