陈小春、张智霖、林晓峰、梁汉文及谢天华最近一起参与中国综艺节目《披荆斩棘的哥哥》,人气再度爆红!由于全都是香港人,因此在排练和开会讨论表演时,大家都会用广东话沟通。不过,当在现场要跟其他中台艺人沟通时,他们还是会说华语。日前张智霖在中国直播平台,被网友问到:“听得懂陈小春说普通话吗?”张智霖回答说:“其实我都是用猜的,有时候是在装明白他说什么。”如此老实的答案,网友都觉得非常搞笑。
其实陈小春的港普(香港版普通话),是他的个人特色,就连太太应采儿都曾说自己有时也听不明白老公说什么。而听不懂意思这个情况,不仅是说华语的时候,应采儿也说:“他说广东话也表达不出来。”嘲笑老公说话经常词不达意。 此外,在“大湾区”哥哥们当中,不只是张智霖听不懂陈小春的普通话!在《披荆斩棘的哥哥》播出第二集时,陈小春说:“一步一步来”时,还需要张智霖帮忙重复,其他队员才明白,还一副“队长的话我懂”的傲娇模样。接着,梁汉文则曝出每次听陈小春的语音信息,要听很多次才听懂,林晓峰直接说:“有一次我索性转换成文字”,令网民笑翻。 |