|
推出已经有25年的PlayStation，玩家们对主机 DualShock手柄上的4个按键，△、 〇 、×、□最熟悉不过了，但是知道这些标志的真实名字的人又有多少呢？ 1994年至今，依然有不少玩家都对PlayStation上的标志真实名字和读法一知半解，而“×”按键的读法则是相当有争议性的，一些中华国家则习惯将“×”读成“叉”或“交叉”，大部分西洋国家则把它念成字母“X”。
 其实，PlayStation 的 “×”按键应该读作“Cross”，中文方面也是“交叉”的意思。然而，世界上度读对的玩家也只有8%。 PlayStation英国也声明，“×”按键的读法并不是“X”，而是“Cross”，此话一出就引发了玩家们的争议，甚至有人后知后觉，发现自己竟然念错了20多年！ 当大家都接受不了这个事实时，PS官方标志，“×”与 “x”并不一样，仔细一看两者的上下间隔的确有明显分别，也就解释了“〇”不念“O” 而是“Circle”的原因。 另外，在PS官方的调查上，询问了玩家对“×” 案件的读法，结果发现81%的人都读成了“X”，8%读“Cross”，11%的人读作“旋转45°的+”。  其他标志的读法如下： △ - Triangle 〇 - Circle □ - Square 那么多年了，你读对了吗？ |
本周最热文章
ADVERTISEMENT
1948
6