霹雳州水务局(LAP)早前在怡保市悬挂多幅“节省水源”的横幅,不过其“不完整”的标语引发不少争议,有者将其拍照上传社交媒体,被广泛流传。 根据《星报》报道,该横幅上写着“Pnguna Bjak Sntiasa Brjmat”,意指“精明的消费者都会节省”;不过整个句子都是以缩写方式呈现,即当中不少国文字母“失踪”了。 不少网民看了横幅都抨击当局,认为制作该横幅简直在浪费资源,且呈现方式非常幼稚。 一名面子书用户Azzan帖文表示,不少摩多骑士经过横幅都必须放慢速度,才能理解横幅上要表达的意思,质问当局是有心还是无意,放出这种“不完整”的标语。 “身为政府机构,可以使用如同小学般程度拼出的国文来作为官方宣传?怎么可以让这种事发生?这很不尊重马来文!” 另一名网友也揶揄当局“很节俭”,连横幅上的国文字母都想“省下来”。 事件引起网民热议后,霹雳州水务局总经理莫哈末尤索夫解释,这只是一种噱头,盼能借此提高大众珍惜水源的意识。 “这样的缩写方式是时下人最爱使用的,我们只是想要试试看别的方式去宣传。” |
一燈大師 发表于 23-3-2019 03:47 PM
用殘體字的華裔網民沒資格批評。
ADVERTISEMENT