54岁的香港演员苑琼丹与“星爷”周星驰曾合作许多电影,包括《唐伯虎点秋香》的石榴姐、《九品芝麻官》的老鸨(龟婆)等,她近日接受香港《苹果日报》访问时表示,在一场《唐》与星爷的对手戏,自己只做到星爷示范的3成功力,并坦言,跟星爷的对手戏,让她感到压力!
苑琼丹是1983年的亚视演员训练班出身,与影帝黄秋生为同期演员,虽然出道34年只能演绿叶角色,但能成为“老鸨专业户”,也让她觉得没有遗憾,“能够有标志性的角色真的很难,我不敢说自己做得好与不好,但观众认可,真的很开心”。 此外,谈及与星爷的合作,苑琼丹表示,自己不够等级与周星驰相处,“他level(等级)太高,思维创作、对角色分析和节奏,你都没办法跟得到。” 她透露,《唐》有一段是星爷说“对石榴姐如同对自己的妈妈一样尊敬”的对手戏,星爷曾经亲自示范,但自己模仿出来只有他的三成功力,“我看到问题在哪边,但我做不到,这个对我来说是个悲剧。”更说星爷对她来说是人与神之间的分别,“他坐着过剧本的时候,我没那样的本事和他坐在一起过。” 当时因为很怕自己无法达到星爷与导演李力持要求,所以一个人躲起来不停试。“有场戏我要跪,真的跪到膝盖受伤,不停在那里试,所以我和星仔是无法说的,如果他说OK,我会好开心,因为我知道已经达到一个标准。” 她说,对手比自己强太多时,会带着很紧张的心情去拍摄,同时也透露当时其实不想拍《食神》,但她强调:“不是他的问题,是因为我输了,我连去都不是很敢去。”看来,苑琼丹是真的对星爷很胆怯啊! |