Netflix最近上传了《女子监狱》(Orange is the New Black)两支宣传短片,意外发现竟然有新加坡演员庄米雪,而且她还以“阿莲”形象演绎角色,把新加坡文化和语言都带进电视剧里!
从预告可以看到庄米雪是一名囚犯,她以新加坡式英语和剧中另一名女演员Uzo Aduba飙戏,除了大家熟悉的中文、英文夹着马来文,庄米雪更把“用纸巾霸位”的新加坡文化加入剧中,让新加坡人民哭笑不得。
除此以外,庄米雪不避讳的在短片中说了一句福建粗话,让网民觉得相当“惊艳”。她接受访问时表示,Netflix并没有干涉内容,也给她很多创作自由。
视频链接》》》 Part 1 https://www.facebook.com/NetflixSG/videos/1711617185798068/ Part 2 https://www.facebook.com/NetflixSG/videos/1711618252464628/
|