|
|
发表于 19-4-2007 05:12 PM
|
显示全部楼层
|
对,我赞成stan兄的说法。所以学日语最好是有人教，学到了一定的程度后自学，不过那些日语乱乱来，真的是连日本人也看不懂。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-4-2007 03:12 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 19-4-2007 05:12 PM 发表
对,我赞成stan兄的说法。所以学日语最好是有人教，学到了一定的程度后自学，不过那些日语乱乱来，真的是连日本人也看不懂。
最好最直接的方法就是到日本的日语学校
其实我很羡慕你的
我就没这个机会了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-4-2007 03:23 AM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 23-4-2007 03:12 发表
最好最直接的方法就是到日本的日语学校
其实我很羡慕你的
我就没这个机会了
但是你的日本语很厉害下....我都佩服....哀..我有点丢脸的说... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-4-2007 01:16 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-4-2007 08:53 PM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 23-4-2007 03:12 AM 发表
最好最直接的方法就是到日本的日语学校
其实我很羡慕你的
我就没这个机会了
不好意思,我不是在日本的日语学校学的,我是在马来西亚的日语学院学的,教日语的老师都是日本人.
那你是在在哪里学日语的?你的日语也不错啊! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-4-2007 09:13 PM
|
显示全部楼层
我不会的。可以加入吗？
我也是喜欢和爱讲日文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-4-2007 08:02 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 25-4-2007 08:53 PM 发表
不好意思,我不是在日本的日语学校学的,我是在马来西亚的日语学院学的,教日语的老师都是日本人.
那你是在在哪里学日语的?你的日语也不错啊!
初级在intercultural，中、高级在japan foundation，已经是很多年前的事情了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-4-2007 11:57 AM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 26-4-2007 08:02 AM 发表
初级在intercultural，中、高级在japan foundation，已经是很多年前的事情了。
在槟城 大三脚 地区有没有学??? 不要BRITISH COUSIL\ ERRICAN ~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 12:37 AM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 26-4-2007 08:02 AM 发表
初级在intercultural，中、高级在japan foundation，已经是很多年前的事情了。
哦,那你应该有留学过日本或在日本住过? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 01:20 AM
|
显示全部楼层
回复 #29 Crissaegrim 的帖子
我也想，可是没这个机会
我的日语都是在马来西亚学的
但日本倒是有去过 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 01:22 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 12:06 PM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 27-4-2007 01:20 AM 发表
我也想，可是没这个机会
我的日语都是在马来西亚学的
但日本倒是有去过
在马来西亚能够学到那样的程度也不差了.我觉得我来到日本才好像真正学到正式的日语. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 12:57 PM
|
显示全部楼层
回复 #32 Crissaegrim 的帖子
在日本学的是‘地道’的日语吧（还是道地？？中文不够强 ）
在马来西亚学的才是‘正式’的日语
在马来西亚，我们学习的都是根据正确文法的日语
而实际上，在日常生活中，并没有多少人会完全遵照正确文法来说话
以地道的日语跟日本人交谈，日本人会觉得很轻松自在
以正式的日语跟日本人交谈，日本人当然也会明白，但心里多多少少有一点点压力。
这情形就像我们与朋友之间会说：做什么酱的咧？
而学中文的老外则会说：为什么会这样的呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 11:32 PM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 27-4-2007 12:57 PM 发表
在日本学的是‘地道’的日语吧（还是道地？？中文不够强 ）
在马来西亚学的才是‘正式’的日语
在马来西亚，我们学习的都是根据正确文法的日语
而实际上，在日常生活中，并没有多少人会完全遵照正确文法来 ...
对,就是那样.
当然,在学他们的"地道"日语时,也不要忘记"正式"的日语,所谓正式的日语就是标准语.
其实,语言的另一个主要用途是交谈,只要对方明白,非正式的语法我觉得是可以接受,但不要忘记其正确的语法,这也是很重要的. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2007 03:54 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 27-4-2007 11:32 PM 发表
对,就是那样.
当然,在学他们的"地道"日语时,也不要忘记"正式"的日语,所谓正式的日语就是标准语.
其实,语言的另一个主要用途是交谈,只要对方明白,非正式的语法我觉得是可以接受,但不要 ...
（刚刚有人纠正我是‘道地’，不是‘地道’）
想请教你一些事情，不知道方便吗？
请问你知道现在日本的日语学校都是用着什么教材吗？
据我所知，马来西亚多数语言中心或大学日语课都是用‘みんなの日本語’或‘新日本語の基礎’这两套教材。
这两套教材，我十年前学习日语时也是用着。十年后的今天，其实这些教材的内容有许多已经不适合了。
很可惜本地并不容易找到适合的教材。所以想了解日本国内的情形，用的是什么教材。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2007 02:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2007 03:26 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-5-2007 07:06 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Crissaegrim 于 29-4-2007 03:26 PM 发表
uhm,由于我不时在日本读日语,所以我不是很清楚这一点,问问ABK的学生就懂。
みんなの日本語 ，我以前开始学日语时也是用这本教科书。我觉得应该还可以用吧，虽然里面的东西都很旧了。如果要改的话都是由那些 ...
不好意思，什么是ABK？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-5-2007 02:08 AM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 1-5-2007 07:06 PM 发表
不好意思，什么是ABK？
ABK是一间在日本东京的日语学校.很多想要到日本留学的人都会先在那边读日语的.
佳丽也有不少人是在那边读的,而我不是. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-5-2007 11:37 AM
|
显示全部楼层
原帖由 stan24ley 于 29-4-2007 03:54 AM 发表
（刚刚有人纠正我是‘道地’，不是‘地道’）
想请教你一些事情，不知道方便吗？
请问你知道现在日本的日语学校都是用着什么教材吗？
据我所知，马来西亚多数语言中心或大学日语课都是用‘みんなの日本語 ...
みんなの日本語、完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策、然后就1级的... etc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1652 
45
