佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1216|回复: 0

助けてください、求助日语翻译(急需)

[复制链接]
发表于 28-4-2006 03:33 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
我住在河的上游,你住在河的下游。
日日想念你,却看不见你。
可是,我们一同喝河水。
此水什么时候流尽,此念什么时候停止。
但愿我们活长久,让水把我的思念流到天涯海角。

多谢。ありがとう。

[ 本帖最后由 Sinanthropus 于 28-4-2006 03:46 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 31-10-2024 09:26 PM , Processed in 0.132925 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表