中国风塔等产品在澳遭反倾销调查：WTO裁定不合法

dalap

世界贸易组织（WTO）专家小组裁定，澳大利亚对自中国进口的铁道轮毂、风塔、不锈钢水槽产品采取的部分反倾销和反补贴措施不符合其规则。

裁决称，澳大利亚对这三种中国进口产品的倾销和补贴调查存在缺陷。

2021年6月，中国就澳大利亚对自中国进口铁道轮毂、风塔、不锈钢水槽产品采取的反倾销和反补贴措施在世贸组织争端解决机制项下提出起诉。

在这三起诉讼中，世贸小组裁定澳大利亚反倾销委员会在分别于2014年、2015年和2019年计算对这三种产品征收的关税时存在一些技术问题，特别是在比较中国国内的销售价和国外价格方面。



该裁决称澳大利亚的调查机构——反倾销委员会（ADC）的调查应符合《1996年关贸总协定》和《反倾销协定》。

裁决建议澳大利亚修改或撤销相关反倾销和反补贴措施。

澳洲贸易部长：接受裁决
澳大利亚贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）发表声明表示，出于澳大利亚对基于规则的贸易体系的支持，澳大利亚政府接受世贸组织专家组的裁决。

法雷尔表示，澳大利亚将与中国接触，并采取措施落实专家组的调查建议。

法雷尔还强调，澳大利亚的贸易救济体系是以证据为基础的、非歧视性的，并将继续有效应对不公平的贸易做法。

不过在风塔的问题上，澳大利亚联邦工业部长埃德·胡士奇（Ed Husic）已经于3月15日即中国外长王毅访澳前几天签署文件，表示将按原定日期于2024年4月16日终止对华风塔的反倾销行动。对此中国方面表示欢迎。

在王毅访澳期间，澳大利亚外长黄英贤被问到澳大利亚是否以取消对中国风塔的进口限制来换取北京取消对澳大利亚葡萄酒的制裁，黄英贤表示，胡士奇部长是根据反倾销委员会的“非政治性和基于证据的”建议做出了决定，与葡萄酒争端没有关系。

中国商务部：对裁决表示赞赏
中国商务部也就世贸的裁决作出了回应，称中方对专家组作出的“客观、公正裁决”表示赞赏。

中国商务部表示，世贸专家组裁决是清楚和明确的，澳方对中国企业相关产品采取反倾销措施的“歧视性做法”是错误的。中方希望澳方尊重裁决，尽快纠正“违规做法”，取消有关征税措施，并在其他贸易救济措施中严格遵守世贸规则，与中方相向而行，共同推动中澳经贸关系健康发展。

dalap

中国解除对澳洲葡萄酒关税 中商务部：互为重要交易伙伴




何亚东在会上表示，在中澳双方共同努力下，中澳在世贸组织框架下，达成妥善解决世贸争端的共识。去年11月30日，中国商务部应澳洲葡萄和葡萄酒协会申请，依法启动对澳葡萄酒双反措施的复审调查，随后依法推进调查程序，对各利害关系方的主张及其证据进行了全面审查，并于28日发布相关裁决公告。

何亚东指出，中澳互为重要的交易伙伴，愿与澳方一道，通过对话磋商解决彼此关切，共同推动双边经贸关系稳定健康发展。

另，中国外交部发言人林剑则强调，一段时间以来，中澳通过对话协商妥善解决了彼此关切，共同推动两国关系出现改善发展的动能。中方愿继续本着相互尊重、平等互利、求同存异的原则，与澳方加强对话合作，推动中澳关系稳定健康发展。

同日稍早，中国商务部贸易救济局发出公告写道，去年11月30日应澳洲葡萄和葡萄酒协会申请，商务部发布2023年第52号公告，决定对原产于澳洲的进口相关葡萄酒征收反倾销税和反补贴税的必要性进行覆审。

公告提到，商务部28日裁定，鉴于中国相关葡萄酒市场情况发生变化，对原产于澳洲的进口相关葡萄酒征收反倾销税和反补贴税已无必要。中国国务院关税税则委员会根据商务部的建议作出决定，自2024年3月29日起，终止对原产于澳洲的进口相关葡萄酒征收反倾销税；终止征收反倾销税后，不征收反补贴税。

dalap

葡萄酒商努力重建中國市場



澳洲葡萄酒生產商表示歡迎中國取消高額反傾銷稅，但預計在結束懲罰性關稅後，他們需要數年時間才能完全恢復對這個一度的最大出口市場一年約11億元的銷售額。

中國商務部周四下午宣佈，「不再需要」對從澳洲進口葡萄酒實施制裁。

澳洲的葡萄酒生產商在2020年澳中外交緊張局勢最嚴重的時候被北京打了一巴掌。

周四的決定取消了對總共每年價值200元的澳洲出口產品的最後一項重大制裁，儘管對龍蝦和牛肉的出口限制仍然存在。

澳洲葡萄與葡萄酒協會會長麥克萊恩（Lee McLean）表示，對中國的出口市場可能需要十年時間才能完全恢復，自遭徵收最高達200%的反傾銷關稅制裁以來，每年對中國出口的葡萄酒價值已暴跌到不足1000萬元。

「他說：「需要數年時間才能完全恢復……但是，話雖如此，即使我們在短時間內達到一半，這對澳洲來說仍然是一個非常重要的出口市場。」

“沒有一個單一的市場或幾個市場可以取代我們過去幾年在中國失去的東西。」

麥克萊恩表示，儘管中方做出了「非常積極」的決定，但他的行業仍在推動出口市場多元化。

他說：「在其他市場增加機會的努力正在進行中，我們需要繼續這樣做。」

「我們不想陷入只關注中國的處境。」

助理貿易部長艾爾斯（Tim Ayres）表示，中國的決定是澳洲政府「真正艱苦和堅定的工作」的結果。

他周五告訴天空新聞電視臺（Sky News）：「這是一個非常受歡迎的事態發展，因為澳大利亞出口商面臨價值200億澳元的障礙。葡萄酒是那件作品中最重要的最後一部分。」

艾爾斯參議員說，澳洲葡萄酒在中國市場需要時間才能捲土重來，但他指出，中國對高品質產品的「巨大需求」。

「我預計在現有市場的地方會迅速被吸收。」

「我對這將如何進行持樂觀態度，但這將取決於所有這些商業現實。」

隨著取消對澳洲葡萄酒的反傾銷稅措施在周五正式生效的關稅取消，新州政府將與本地葡萄酒業合作推出促銷活動，幫助新州的葡萄酒公司重新進入中國市場。

新州貿易廳長錢提翁（Anoulack Chanthivong）表示，中國是新州最大的雙向貿易夥伴。

「我們知道市場已經發生了變化，這次的情況會有所不同。」

「我們的重點將是支援新州的釀酒廠瞭解新環境，重新進入市場並重新建立出口管道。」