|
查看: 1855|回复: 12
|
［求助］Ms 和 Miss有什么分别？
[复制链接]
|
|
|
发表于 17-3-2006 12:43 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2006 04:43 AM
|
显示全部楼层
是對於未婚和已婚女士的稱呼：Miss（未婚），Ms（已婚）。
如有錯誤請各位多多包涵。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2006 10:28 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2006 12:17 PM
|
显示全部楼层
原帖由 520 于 17-3-2006 10:28 AM 发表
啊。。。
那我就添错了啦。。。。
你添somok添错?你添MS?
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2006 12:19 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2006 02:45 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2006 06:24 PM
|
显示全部楼层
我以前的老师说，
Miss 是用在未婚的女士；
Ms 则用在任何未婚或已婚的女士。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2006 09:35 PM
|
显示全部楼层
因为我添一个申请工作的表格
里面有
Mr, Miss, Ms, Mrs
我不知道，就选了Ms...
啊。。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2006 04:10 PM
|
显示全部楼层
原帖由 520 于 17-3-2006 09:35 PM 发表
因为我添一个申请工作的表格
里面有
Mr, Miss, Ms, Mrs
我不知道，就选了Ms...
啊。。。。。。
我也填过这样的表格,不明白若
miss = 未婚
ms = 未婚/已婚 那
mrs = ?
有谁可以解释一下吗?
有这么多做什么啊?
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2006 05:26 PM
|
显示全部楼层
Ms 是 Miss 的简称啦！
Mrs 是 Mistress...
明白了吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2006 04:30 PM
|
显示全部楼层
原帖由 璇玡 于 18-3-2006 04:10 PM 发表
miss = 未婚
ms = 未婚/已婚 那
mrs = ?
有谁可以解释一下吗?
我同事跟我解释过
miss = 未婚
ms = 未婚 或 已婚但还用自己的名和姓
mrs = 已婚, 名字冠夫姓 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-3-2006 07:21 AM
|
显示全部楼层
原帖由 mk 于 20-3-2006 04:30 PM 发表
我同事跟我解释过
miss = 未婚
ms = 未婚 或 已婚但还用自己的名和姓
mrs = 已婚, 名字冠夫姓
这个解释最正确 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2200 
63
