谷歌翻译不再一样 他或她都很重要！

cari-kim

随着性别歧视问题近年来，受到广泛关注，谷歌积极采取措施，包括鼓励年轻女性加入游戏设计领域，以提升性别包容性。如今，谷歌再采取进一步行动，消除性别偏见。


谷歌公司在一篇文章中指出，谷歌翻译将可依据语境，提供两种性别的翻译结果！


过去，当我们使用谷歌翻译，输入一个可同时被解读成男性或女性的单词时，谷歌系统只会做出假设性猜测，设定为男性。举个例子，如果句子拥有“强壮”和“医生”等字眼时，系统会倾向将人物翻译成男性，而当出现“护士”或“美丽”这般词条时，系统就会认定为女性。





但现在，即使用户输入含糊不清的单词，谷歌翻译也会列出男性和女性用语，展现平等理念，消除性别偏见。


目前，这项新功能仅限于英语、法语、意大利语、葡萄牙语和西班牙语。谷歌强调，这项新功能很快将扩展到其他语言和平台，包括iOS以及Android谷歌翻译应用程序。

jackygogogogo

华语也是有分啊

cikmekyee

吃饱得空了！

locolyric

强行政治正确。哈哈！