为避免制造混淆食品商家应谨慎用名

lumixcer · 发表于 18-10-2016 05:16 PM

鲍鱼要不要改成吉品？

leo3_puff · 发表于 18-10-2016 05:33 PM

哦，之前不是有《西遊記》馬來翻譯版麼？？
這個應該也是不清蒸了，因為有二師兄，現在應該成為禁書了

aquamax · 发表于 18-10-2016 06:46 PM

Hishammudin 发表于 18-10-2016 05:11 PM
这就要问coca cola了

以前玻璃心没那么脆，还可以用RootBeer字眼

快餐店甚至还有卖啤酒

KNND。。。。不过我去A&W他还是问我要不要ROOT BEER。。。

Hishammudin · 发表于 18-10-2016 07:00 PM

aquamax 发表于 18-10-2016 06:46 PM
KNND。。。。不过我去A&W他还是问我要不要ROOT BEER。。。

a&w快餐那邊是rootbeer來的，但他們只能寫RB
外面超商賣的就寫傻傻palia

乐派小咩 · 发表于 18-10-2016 07:42 PM

难怪我们都把donation的字眼给混浊了。那真的是donation而不是corruption

乐派小咩 · 发表于 18-10-2016 07:44 PM

barbeque也要haram掉。因为听起来有babi-Q

ohia2016 · 发表于 18-10-2016 07:58 PM

吗的，手下有几个bangla叫islam，都不知道怎样吗他们

drunkinrain · 发表于 19-10-2016 08:03 AM

那记得猪肠粉不要翻译KUIH USUS BABI咯。
BISKUT ISTERI也很混淆。
TELUH MATA KERBAU也混淆。
AIR MATA KUCING也混淆。
SPONGE CAKE也混淆
ROTI TISU也混淆
一个名称，无聊咯

drunkinrain · 发表于 19-10-2016 08:05 AM

终极达人发表于 18-10-2016 03:37 PM
你要 hotdog 怎样卖 ....

HOTCAT

enhan · 发表于 19-10-2016 08:24 AM

Dogs会造成混淆，只能说他们没有常识分不出是什么嘛肉和在马来西亚可以合法吃狗肉吗？

roadfly1993 · 发表于 19-10-2016 09:51 AM

hush puppies 迟早也要改名了！

一零四 · 发表于 19-10-2016 10:26 AM

这样要清真那样要清真，这家伙是第一天在马来西亚住的是吗？
以后教科书把所以不清真的动物和食物都不用教了，
西药几乎都没清真认证，这样可否食用呢？

		自动登录	找回密码
密码			注册

为避免制造混淆 食品商家应谨慎用名