新加坡军事专区

koren

原帖由 kcchiew 于 28-6-2007 09:45 AM 发表



国防部和新加坡武装部队调高新人的薪金，本月（六月）1日起加入者将获得更高的起薪，调高幅度介于102元至440元不等。（新币）


　　国防部昨天发表文告宣布调整正规军人和非制服国防执行员的起薪。其 ...

新加坡的军人。。。真是高新水，羡慕哪！

pfg1group

2007年7月版的AFM有一篇敘述新加坡空軍在法國Cazaux空軍基地的高級教練機訓練情況。

1。T4-ASU 飛機在未來的幾年內仍然會是新加坡在法國的高級訓練機主力。

2。新加坡空軍的訓練得到很大的法國空軍支持。這包括飛行空間，低空飛行，武器投放練習區。

3。從1998年到2006年這段時間，總共累計飛行小時是19200小時，共94名機師從這裡畢業，包括一名現在已經駕駛F-16的女性飛機師。

4。在法國的新加坡空軍人員也多次參加法國的空軍軍事演習。長遠目標是能夠長期參與歐洲演習。

TidalForce

TidalForce

新加坡海军已应邀在九月初参与印度和美国海军在印度洋举行的常年演习。　　国防部昨天受询时证实新加坡海军是在去年10月接受邀请参与这项多边演习，过后还被告知美国海军和印度海军已分别邀请澳洲皇家海军和日本海上自卫队参与这项演习。
　　据国防部透露，我国海军将派出隐形护卫舰威武号（RSSFormidable）参与这项定9月4日至9日在孟加拉湾举行的代号为马拉巴尔07－2（Exercise Malabar07-2）的印美海军常年演习，并且希望能和参与的其他国家海军举行一次很好的演习。
　　国防部说，我国海军支持多边海军合作，每年也参与世界各友好国家所举行的多项演习，包括在西太平洋海军专题讨论会框架及新马英澳纽五国联防协定之下举行的演习。
　　此外，我国海军也将在今年11月参与代号为Ex Pacific Reach的太平洋多边潜水艇救援演习，将参与的包括澳洲、中国、日本、巴基斯坦、韩国及美国的海军。
　　国防部指出，这些多边演习有助促进参与演习的各国海军之间的相互谅解及加强彼此的协作能力。对于我国海军来说，也能从参与这些演习的过程中取得专业经验，并且能以其他海军的表现作为考核本身能力的基准。

dugong

军人野战训练　起居方便如在家

● 陈天明

　　军人最恨一连数天、甚至数星期的野战训练，不只吃喝拉撒不便，也无法冲凉，成天土头泥脸、满身汗臭，一身发痒，更糟的是三餐尽是硬饭冷菜，食水供应不足，因此每逢field camp倍思家。

　　就像如厕这等例行　公事，也得扛锄担铲，躲进草丛掘地挖洞解决，如果是“紧急状态”，怎还有时间去挖那一英尺深洞。唏哩哗啦中，更怕蛇影现，不只屁滚尿流，有人连裤子也没穿好就逃命去。现在越来越多女军人也上得了战场，解决野地三急问题更是当务之急。

　　第三代陆军不只要提高作战能力，也关注士气，照顾军人在野地的衣食住行福利，让他们没有后顾之忧，可以专心执行任务。

　　过去，野地餐膳由所属军营厨房烹煮，再运到野地，路途遥远，食物运到时，饭已冷、菜已凉，难以下咽。民以食为天，一两天还可将就，但野地任务一般持续几天，人不革命，肚子也要革命。

　　陆军于是推出野地流动起居配套（Mobile Field Utility），由野厨车（Mobile Field Kitchen）、流动冷气粮库（Mobile Refrigerator）、净水车（Water Purification Unit）组成，来照顾军人的起居福利。

野厨车能为500人
准备现煮饭菜

　　野地流动起居配套也包括洗／干衣车（Mobile Field Laundry）和浴厕车（Mobile Field Sanitaion Unit），照顾军人的个人和公共卫生需求。

　　野厨车让军厨就地烹煮，省却运餐车舟车劳顿造成的食物变凉问题。德国设计的野厨车，麻雀虽小，五脏俱全，只需两人操作，跟过去野营厨房伙头军人头攒动、大锅大镬阵势相比，天渊之别。只有4.4米长、2米宽和2.7米高的野厨车，装备烤炉、锅炉和加热板，能在4个小时里为500人准备热腾腾的现煮饭菜。跟普通家居炉灶不同，野厨车不用煤气，而用柴油燃烧器取火，使野地烹饪更安全。

　陆军去年在澳洲举行代号“袋鼠”的演习，野厨车就派上用场。

　　野地烹饪必须解决生肉生菜保鲜问题，于是随同野厨车出征的是车载冷气粮库。冷气粮库分4个箱柜，就像冰箱，其中两个保持摄氏零下6度的温度，另一个则是3度，以储存不同的食物。

　　食水供应方面，陆军研发了净水车，装备跟生产新生水一样的系统，不只能淡化海水为食水，也能把污水、泥水化为符合世界卫生组织标准的可饮用水。

　　陆军净水系统也通过过滤和反渗透技术净化污水海水，再以紫外线杀菌消毒，每小时能生产500公升的“新加坡武装部队新生水”，每天能为1500人供应食水。这套系统在前年亚齐海啸灾场曾为当地居民提供食水。

　　陆军也照顾军人在野地上的生活需要。洗／干衣车装备各一架大型洗衣机和干衣机，不只清洗军人的野战军服，也能为战地医院医务兵和军医的衣服消毒。洗／干衣机每次能洗25公斤军服（25套）。有了野地洗衣服务，军人就能更换衣服，保持个人卫生。

　　浴厕车装备了粪缸、尿缸、盥洗和浴室等设备，让军人解决三急和梳装问题。有了冲凉房，也就不再需要“粉浴”（天天为身体擦粉去汗保持干燥）。

　　第三步兵旅后勤官蔡国盛少校说，这套野地流动起居配套以车拖拉，可用直升机悬运或军舰运载。它不只用在国内外训练，也会在执行国际人道援助时派上用场，例如维和、救灾等。

　　他说：“流动起居配套的机动性能高，能为在偏僻地区或灾场执行野地任务的军人提供基本生活设施，提高执勤效率。”

　　流动起居配套将在8月30日到9月3日在裕廊的巴西拉峇营（Pasir Laba Camp，旧SAFTI）举行的陆军开放日（Army Open House）上展出。

http://www.zaobao.com/sp/sp070825_503.html

dugong

“巅峰”演习　保障海事安全

● 沈越

　　2000多名人员参与了代号“巅峰”（APEX）的海事安全演习，势要加强新加坡海域的安全性。

　　演习期间，海军及警察海岸卫队的“随船保安队” （Accompanying Sea Security Teams，简称ASSeT） 示范了它如何登上商船，并为它护航，以防止它被恐怖分子袭击。

　　另外，海军也演练了如何侦察到海底水雷，并将其安全引爆的步骤。

　　演习还示范了当恐怖分子利用小型船艇攻击在我国水域运行的小型商船或民用船舶时，船主可以启动名为“发射机应答器系统”（Harbour Craft Transponder System 简称HARTS）的装置，向负责海事安全的部队及政府机构寻求援助。

　　加东号猎雷艇在获知小型船艇收到威胁时，以迅雷不及掩耳的速度前去搭救小型船艇。

　　发射机应答器系统是特别为小型船艇而设计，特色是让小船艇遇到安全危机时启动紧急按钮通知岸上的监管单位、传达有关船艇信息。

　　国防部常任秘书郑子富前天为发射机应答器系统主持了启用典礼。

　　“巅峰”演习至今举行了六次，今年的演习由海军海岸司主导。空军部队、陆军部队、警察海岸卫队、海事及港务管理局及移民与关卡局的船艇和人员也参加了这项为期11天的演习。在新加坡南部岛屿海域举行的演习已在昨天结束。

　　演习共出动了7艘巡逻舰、4艘猎雷艇、1艘驱潜快艇、16艘警察海岸卫队船只、1艘巡港艇、1艘海港船艇、1艘消防船、无人驾驶飞机、无人驾驶船艇、水底无人驾驶船艇及硬壳船快艇。

　　海岸司司长陈伟明受访时说：“巅峰演习的目的是让不同的武装部队、政府机构在一起受训，好让它们能合作无间，化解海域上潜在的威胁。”

http://www.zaobao.com/sp/sp070825_519.html

dugong

纽西兰防长访新

　　纽西兰国防部长戈夫前天同国防部长张志贤会晤。

　　戈夫是应张志贤邀请从前天起对新加坡作三天介绍性访问，此行将访问三巴旺空军基地、炮兵总部及新加坡武装部队军事试验中心。

　　国防部文告说，戈夫到访加强了新纽长久与密切的防务关系。两国武装部队不但透过互防、举行联合演习及专业交流加强联系，也于2000年至2001年在联合国设在东帝汶的过渡时期行政机构（UNTAET）中进行合作。

　　双方武装部队人员目前也在阿富汗携手为巴米扬（Bamiyam）省展开人道援助。作为五国联防的成员，两国也通过多边军演进行交流。

http://www.zaobao.com/sp/sp070825_522.html

dugong

获国防优异奖学金　女生将赴北大深造

● 杨雪慧

邝启聪（摄）

　　19岁的刘子瑄在A水准会考成绩出炉前虽已被5所英国大学录取，不过最终仍选择到北京大学修读国际关系。她是今年国防优异奖学金（Defence Merit Scholarship）得主之一，也是首名到中国留学的国防优异奖学金得主。

　　她说：“我对国与国之间的关系很感兴趣。中国在经济等各方面发展非常迅速，不过政治体系与我们完全不同。我想亲身体验，了解中国怎么看世界。”

　　刘子瑄毕业自华侨中学（高中部）与德明政府中学，在中学与初院分别修读高级华文与华文语文特选课程。她表示，自小在家便是以华语沟通，学校则为她提供了使用华文、华语的环境，使她对母语不会感到生疏。

　　语文特选课程让她有机会学习中华文学、文化。她在高一时也到中国浸濡，参观北大校园便是其中一项活动。

　　“许多在那里念书的学长与我们分享了他们的经验。我觉得北京是个很吸引人的地方，而且北大有蛮多新加坡学生，会让我较容易适应那里的环境。”

　　她说，希望借这四年认识其他国家的学生，了解各国民情，并且学习日、韩、俄语等。她也向往到西藏、新疆等地背包旅行，开拓视野。“我希望完成学业后能够参与国际国防方面的工作，为国家作出贡献。”

　　奖学金颁发仪式前天于淡马锡俱乐部举行，刘子瑄与另四名国防优异奖学金得主从国防部长张志贤准将手中接过奖状。其他奖学金得主都选择到英国与美国深造。

　　另外，有10名军官和见习军官获颁武装部队优异奖学金（SAF Merit Scholarship），当中有一半是女性。

　　海军见习军官陈信憓（19岁）便是其中一名得主。她说同学知道她加入海军，都非常惊讶。“尤其是男同学，他们都说能希望能快点出来（完成服役），问我怎么会选择进去？”

　　她在中学是学生警察，在初院便担任学警警长。她表示，自己不喜欢朝九晚五的工作，认为在海军部队有机会尝试不同性质的工作、扮演不同角色，如领导或发挥团队精神当一名队员，非常有挑战性。毕业自华侨中学（高中部）与圣尼各拉女中的她将前往英国华威大学（Warwick University）修读生物医学。

　　武装部队优异奖学金得主当中，有一名从警察部队“转投”武装部队陆军的“怀抱”。20岁的张智山易去年获颁警察部队奖学金，不过经过1年半国民服役后，他改变主意，在毕业后加入陆军。

　　他表示军官训练课程对自己人格发展影响深远，之后领导同僚的经验也让他学了不少。毕业自维多利亚初院与德明政府中学的他将前往加拿大多伦多大学修读化学工程。

http://www.zaobao.com/sp/sp070825_532.html

dugong

五国联防将扩大非军事合作

　　五国联防军事首长支持各国武装部队在人道救援、灾难拯救、灾后管理及海事安全等领域进一步加强合作。

　　军事首长们昨天在我国举行第11届会议后召开的记者会上透露，他们除了就这个由英国、澳洲、纽西兰、马来西亚和新加坡组成的多边防务合作组织下来五年的军事演习计划进行讨论，也同意各国军队应扩大非军事领域的合作。

　　这次会议是由新加坡三军总长郭木财中将主持。出席的有澳洲三军总长休斯顿空军上将、马来西亚武装部队总司令阿都阿兹上将、纽西兰三军总长麦特帕瑞中将及英国空军人员部副司令道尔顿空军中将。他们昨天也到国防部同国防部长张志贤会晤。

　　五国联防军事首长都同意定期举行会议有助促进成员国之间的对话与合作，并加强彼此的了解，以达到维持区域安全的重要目标。

　　郭木财中将说，五国联防的军事演习近年所达到的整合程度已有所提高，这反映成员国已加强了军队之间的合作及改善行动协调能力。

　　他透露首长们也在会议上讨论如何提高未来演习的专业性。

　　除了传统军事威胁，休斯顿上将指出五国联防也将更加关注海盗及恐怖分子所造成的非传统威胁，因此将探讨如何在这几方面进行更密切的合作。

　　五国联防安排是在1971年成立，至今是本区域历史最久的多边防务安排。它成立的主要目的是当新马面对外来威胁时，采取适当的应对行动。

http://www.zaobao.com/sp/sp070823_523.html

sats

新加坡武装部队陆军开放日。

八月三十号到九月三号！

http://www.mindef.gov.sg/army/aoh/main.html

dugong

德国防常任秘书来访

　　德国国防部常任秘书艾肯布伦昨天上午同国防部长张志贤会晤。他是前来新加坡同国防部常任秘书郑子富联合主持第三届德国—新加坡国防政策对话会。

　　新德国防政策对话会是在2004年首次举行，如今已成为两国针对国防合作与战略发展课题进行例常交流的平台。

　　艾肯布伦此行也会到装甲总部访问。

　　国防部文告说，艾肯布伦的到访加强了新加坡和德国原已良好的双边防务关系。

两国在前年9月签订防务合作协定，并通过高层互防、军事课程培训、专业交流及国防科技合作进行联系。

http://www.zaobao.com/sp/sp070822_527.html

dugong

美海军部长会晤张志贤

　　美国海军部长温特（Donald Winter）昨天分别同李显龙总理、国防部长张志贤和武装部队三军总长郭木财中将会晤。温特是在前天对新加坡作三天访问，他今天下午将同内阁资政李光耀会晤。

　　在访问期间，温特将访问樟宜军港、新加坡海事及港务管理局的港口控制中心以及设在我国的信息共享中心，这些设施都是在《在亚洲对付海盗及持械抢劫船只区域合作协定》（ReCAAP）下，为加强区域的海事安全而设立的。

　　国防部文告说，美国和新加坡有着非常良好的双边防务关系，温特的到访加强了新美海军部队的伙伴关系。两国海军除了互访之外，也透过双边和多边的演习以及互派海军人员参加彼此开办的专业训练课程，进行广泛交流。

　　国防部说，这类交流加强了新美海军人员的专业能力与联合作战能力，同时也促进彼此的了解与友谊。

　　另一方面，前来我国作两天介绍访问的纽西兰三军总长麦特帕瑞中将昨天也同张志贤会晤。麦特帕瑞此行也访问了樟宜军港和樟宜空军基地。

http://www.zaobao.com/sp/sp070821_515.html

dugong

美与东南亚各国海军举行反恐演习

　　新加坡海军本月14日到明天，连同美国、文莱、印尼、马来西亚、菲律宾及泰国海军展开东南亚常年联合防恐（SEACAT）演习。

　　自2002年举行的东南亚联合防恐演习，让美国和东南亚国家海军通过一系列演习，分享海事信息及加强海事安全反应的协调。

　　在9天演习中，新加坡的部分昨天起举行两天，本地参与者包括海军海岸司、警察海岸卫队、海事及港务管理局及移民与关卡局船艇和人员。

　　海军海岸司派出由海军和海警组成的随船保安队及第180航运监督中队的海运分析小组。新加坡空军的第121中队海事巡逻机（Maritime Patrol Aircraft）也参与演习。

　　在新加坡水域的演习包括截查商船。演习模拟一艘商船涉嫌协助恐怖活动而受到截查。这艘船由一艘美国商船扮演。新加坡海军、海警及移民与关卡局人员将登上这艘商船协调模拟演习情况，其他东南亚国家军官则从在船上观察演习过程。

　　各国军官也在美军舰上进行资料收集及分析，为海事安全制定方案。

http://www.zaobao.com/sp/sp070821_517.html

dugong

六人得SAF奖学金 将赴英美深造

● 游润恬

　　郭锡泰（19岁）的父亲是军人，可别以为他是在父亲呼呼喝喝的管教声中长大。他做错事时，父亲当然会惩罚，但一定会先向他解释错在哪里。

　　这名今年度武装部队海外奖学金得主之一对记者说：“我向父亲学到应该尊重和保护他人的人生价值观，所以我立志要过一个以人为本、充满意义的人生。”

http://www.zaobao.com/sp/sp070819_510.html

dugong

原帖由 koren 于 1-7-2007 22:43 发表
新加坡的军人。。。真是高新水，羡慕哪！

不要羡慕他们，来新加坡当兵看看再说。

sats

[亚洲新闻网] 新传媒新闻报道，新加坡陆军将在8月30日举行开放日，


直到下个星期。国人可以从开放日中，增加对陆军的了解。

靠近裕廊的巴西拉巴军营，将变成富有嘉年华气氛的展览会。


公众可以近距离接触到多种特别武器，了解第三代陆军的作战状况。

公众也可以乘坐作战部队的军车，过一过军人瘾。开放日入场免费

http://video2.channelnewsasia.com/cnavideos/chineseplayer.asp?skin=Player1.swf&player=chineseplayer.swf&filename=xin_ch_tue14.flv

dugong

防长根据新法令进行部署
守卫重要设施军人 将有搜捕等执法权

● 陈颖佳　

邓智炜（摄）

　　协助警察部队守卫重要设施的武装部队人员，今后执行任务时将拥有逮捕、搜寻、没收和控制交通的权力，以更有效地应付恐怖活动。

　　国会今年5月通过新加坡武装部队（修正）法案，赋予执行安全任务的武装部队人员更大的执法权。国防部长张志贤今天根据这项法令，发出第一个部署指令。部署指令通过宪报公布，即日生效，有效期至2010年7月31日。

　　根据指令，新加坡武装部队协助警察部队，驻守裕廊岛、埃克森美孚炼油设施、樟宜机场及三巴旺海港，严防恐怖袭击。

　　在以上四个地点执行任务的军人，将能行使新加坡武装部队（修正）法令第201C(9)条款赋予的权力。军人将能在设施内和设施附近范围，根据刑事程序法典（criminal procedure code），搜寻、没收和逮捕嫌犯，以及设立路障。在逮捕可疑分子之后，军人将把嫌犯交给警方，由警察进行调查和提控工作。

　　负责防守重要设施的军人来自第二人民卫国军（2 PDF），成员包括正规军人、全职国民服役人员和战备军人。执行安全任务的军人将由所属单位营长指挥。

　　国会今年5月辩论新加坡武装部队（修正）法案时，一些议员担心不法之徒会冒充军人，假借执行安全任务之名做坏事。

　　国防部重申，军人只有在执行任务时，才能行使执法权力。他们在执行任务时必须佩带臂章和证件，与一般服役人员区分开来。

　　据国防部介绍，执行安全任务的军人都必须戴上用白色字体写上“MILITARY SECURITY”（军事保安）的黑色臂章。臂章还设置了一个证件插口，让执行任务的军人展示特别证件。

　执行安全任务的军人携带的证件分成两种。第一种是附上照片的“军事保安身份证”（Military Security），是分配给军阶高过三级上士的指挥官，多数是正规军人。第二种则是没有照片的“安全任务卡”（Safety Operations Card），分配给一般士兵。

　　国防部发言人指出，每个臂章的背面都印上编号，让执行任务的单位追踪纪录。特别证件与臂章分开存放，避免两者同时被盗用。

　　其实，武装部队早在2001年发生九一一事件后，就开始驻守重要的设施。第六步兵营（6 SIR）从2004年11月成为专门保卫重要设施的军事单位。第二人民卫国军更成立全国防卫总部，全面负起和平时期的反恐任务，并接管了第六步兵营的指挥权。

　　以往，军人只能保卫所指派驻守的设施，设施以外的范围是由警方或负责维持治安的民政机构处理。即使觉察到可疑人物在设施外徘徊，武装部队人员不能逮捕他们，只能赶紧电召警察到场。

　　法令修订后，武装部队人员能即时采取行动去对付可疑分子，制止灾难或恐怖袭击发生。

　　国防部重申，武装部队多年来执行各种安全任务，有明确的行为守则，不会在公共场合动辄开枪。

　　武装部队将训练2000人执行安全任务。国防部正与内政部密切合作，让军人获得足够训练。宪兵指挥部受委负责训练军人，而武装部队会以警察部队的标准来训练宪兵指挥部的教官。宪兵指挥部的课程包括一般法律知识、搜寻技巧、有效的逮捕方法等。

http://www.zaobao.com/sp/sp070829_501.html

dugong

陆军展有“七大世界”

● 陈天明　

邓智炜（摄）

　　陆军开放日明天起在裕廊的巴西拉峇军营（Pasir Laba Camp）一连举行五天，除首次展出向德国添购的豹2A4（Leopard Tank）型坦克，也首次让公众登上实弹军训区山头。

在巴西拉峇军营举行
加深服役人员认同感

　　过去4届陆军展是在新加坡武装部队军训学院（SAFTI MI）举行，这回首次移到被陆军视为独立后建军摇篮和圣地的巴西拉峇军营。

　　第三师师长陈一山准将是陆军展工委会主席。他昨天在记者参观日上说：“巴西拉峇军营是新加坡独立后所建的第一个军营，也是初期的军官和士官军校，旧SAFTI所在。”

　　他觉得，在纪念国民服役40周年时把陆军展移到巴西拉峇军营举行，将能让许多国民服役人员对陆军有更深的认同感。

　　“过去，我们因为场地关系而利用SAFTI MI，但巴西拉峇军营已完成翻新，能为陆军展提供足够的空间。”

　　陆军展在巴西拉峇军营举行，方便公众游览实弹演习区，登上秉江山、FOFO山和象山。而且，乘战车到实弹演习区参观坦克、步兵战车、炮车和大炮等实弹开炮的行程更短。

　　公众可在陆军展上了解第三代陆军作战概念和能力以及它从精确情报、精确行军和精确火力“三管齐下”建立先胜一筹的战场优势。

步兵将首次表演
和空军配合作战

　　步兵将首次表演如何跟空军遥控侦察机和阿帕奇直升机配合，以及在装甲部队、精卫兵等陆军兵种支援下进行城市战，解救被敌军挟持为人质的平民。

　　跟往年一样，它也将展出各陆军兵种配备，例如战车、助战车、战地医院及各种流动军需车辆，包括豹2A4型坦克。空军也展出支援陆军作战的阿帕奇直升机、遥控飞机和流动空防武器。

警察和民防部队也参与本土防卫（Home Security）项目的展出。

　　公众也有机会实弹开射新加坡自制SAR 21冲锋枪，以及持真枪入民宅，以“漆弹”(Paint ball)歼灭恐怖分子。陆军在进行城市战演习时，步枪装“漆弹”。“漆弹”不伤人，但打中身体时会留下漆迹。

　　陆军展上也设有多个模拟和软件平台，让参观者参与电脑或虚拟战场上的作战策划和行动。

　　但陈一山准将说，军队的作战实力不只建立在武器和火力上，人的因素也很重要，“怎样训练军人，怎样培养战斗精神，也是陆军展所要展现的。”

　　第三步兵旅旅长郑友吉上校说：“我们不只讲究训练和军事理论贯彻，也在衣食住行照顾军人福利。但把陆军展移到巴西拉峇军营举行，就是要展示我们会珍惜和延续长期建立起来的保家卫国意识。”

　“通过重访旧营房和具有集体回忆意义的山头，我们希望人们能了解新加坡武装部队一路走来的历史。”

　　陆军展分成“七大世界”：战斗（Combat World）、行动（Action World）、任务（Mission World）、战车之旅（Battle Ride World）、未来战场（Future World）、历史之行（ACE World）和挑战体能（Xtreme World）。

陆军出动497名“大使”（Ambassador）遍布展场协助公众。

明天起举行
一连五天

　　陆军展每天早上10时到晚上8时举行，入场免费。

每天下午1时举行城市战表演、3时举行凯旋游行和跳伞表演、晚上7时呈献本土防卫演出。

9月1和2日（周末）晚上7时20分燃放烟花。

公众还可以上网

www.mindef.gov.sg/army/aoh了解详情。

http://www.zaobao.com/sp/sp070829_506.html

dugong

深入实弹区 登山赏美景 陆军开放日三军训山丘将开放

● 陈天明

谢光凭（摄）

　　国防部将在陆军开放日上开放巴西拉峇实弹军训区（Live Firing Area）三座山丘，让公众登山观赏西部山脉Sesop Ridge（塞索山脊）的山峦风光。

　　这三座山丘是秉江山（Peng Kang Hill）、堑壕丘（FOFO Hill）和也称观察山（Spectator Hill）的象山（Elephant Hill）。

　　这是国防部首次让公众登上实弹军训区山头。过去的陆军开放日只让公众到山脚，观看大炮、坦克和步兵战车的实弹开炮。

　　陆军开放日本月30日起在巴西拉峇举行5天。它的“任务世界”（Mission World）单元，将以5吨级军运车把公众载上象山，但列入“历史之旅”（Heritage Trail）行程的秉江山和堑壕丘则必须徒步上山。

　　6公里长的巴西拉峇路，两旁尽是连绵不断山丘。1950年代英文小学地理课本把它标为Sesop Ridge。山不高，但两排山丘构成的连绵起伏风景，全岛只此一处，让人留恋。加上毗邻蓄水池相映衬托，更显山明水秀。

　　可惜它们在军事区里，一般人没有眼福。也不是所有阿兵哥都有登高赏景机会，得看军职训练需要。

　　这些山丘名称，有的是早年村民所定，但大部分是SAFTI军人为辨认方便自定，约定俗成。

　　象山海拔75公尺，是塞索山脊南脉最高峰，占有“中心位置”。在它对面的巴照山（Bajau）和E字山是落弹区或假想敌阵，这使象山成为贵宾或司令官观察演习的最理想山头。从山头往北看，山峦起伏、连绵数里；朝南眺，裕廊工业区工厂林立；往西望，大士第二通道跨海全貌一览无余。

　　海拔61公尺的秉江山则是巴西拉峇地标，就像守护实弹军训区的大伯公。

　　秉江山原为光秃黄土山，炎阳猛烘下，虽不成火焰山，也非常 “panggang”（马来话烘烤的意思），因此讹传为Peng Kang一名由来。秉江山名来源无法追溯，1979年文化部华文译名统一委员会把它译为秉江山。19世纪末期地图显示裕廊一带称为Peng Kang，相信秉江山命名与此有关。但把Kang译成江，值得研究，因为早期Kang是港的意思，是指华人园丘，就如蔡厝港和林厝港。

　　上世纪六七十年代，在巴西拉峇旧军训学院接受新兵、步兵组长和见习军官训练的阿兵哥，都曾在秉江山留下足迹。学员从军训区沿巴西拉峇路徒步回营、或在山下障碍挑战场（obstacle course）训练，总得冲一回山。

　　冲秉江山是第一代阿兵哥军训酸甜苦辣的典型经历，因此陆军把它连同上世纪六七十年代建造的见习军官和步兵组长营房列为“历史之旅”行程，让曾为秉江山流汗吞泪的阿兵哥追忆当年苦乐。

　　秉江山自1970年代末不供军训用，封山植树。最近山顶进行建塔工程，似乎要成为观察西部山群的“瞭望塔”。

永久水泥堑壕

　　旧SAFTI在秉江山西北毗邻的巴照丘区建造面积有一个足球场大的永久水泥堑壕（trench）网络，供步兵进行防御工事战斗（FOFO，Fighting of Fortification Object）训练。因此军人把这座山称为FOFO Hill。

　　堑壕网络除有迷宫布局的堑道系统，也设有司令处、弹药库和救护站。现代战场不流行防御工事定点战斗，因此陆军在90年代放弃FOFO训练。

　　FOFO是昔日步兵必修科，他们必须弯身在1.5米深堑壕里冲杀，步步为营。堑壕曲折多弯，转弯处往往是中弹葬身处，这种另类沟渠抓迷藏游戏，只有第一、二代老兵曾身历其境。

　　陆军把FOFO训练场保留，也趁开放日让公众也能一尝昔日步兵训练的艰苦。

http://www.zaobao.com/sp/sp070828_507.html

dugong

张志贤首次 以防长身份访德

　　国防部长张志贤星期一在德国同国防部长约瑟夫会晤，就双方所关心的军事训练、科研合作与对抗极端主义等广泛课题交流意见。他是从本月26日起首次以防长身份对德国作四天访问。

　　据国防部文告指出，两位防长在会晤时重申了新德两国在防务领域的友好关系，并且有意加强双边军事与科技合作。

　　张志贤受访时说：“我们期待德国和新加坡在国防与安全领域加深关系。对于我们的军人能在明斯特（Munster）进行操作豹型坦克的训练，我们也表示感激。”

　　新加坡向德国陆军购买经翻新的豹2A4型（Leopard 2A4）主战坦克，以逐步取代服役了约40年的AMX-13 SM1改良型轻型坦克，以迎合第三代武装部队的作战需求。张志贤此行也会见了在明斯特装甲部队学校接受训练的新加坡武装部队人员。

　　此外，他也将访问阿尔特马克（Altmark）作战训练中心和柏林附近的德国联邦国防军行动中心。

　　国防部说，张志贤此行象征新德之间的良好国防关系。两国在2005年9月签订了双边国防合作协定，并定期通过高层国防官员的互访、军事专业交流、派员参加课程及展开国防科技合作等形式进行交流。

http://www.zaobao.com/sp/sp070829_519.html