度假不等于旅行，别再模糊身为旅人背后真正的意义

royaljeli

越来越多人崇尚旅行，然而当所有人一窝蜂的将至异地度假的照片传上Instagram，夸耀自己去了几个国家、吃了多少美食、做了多少令人羡慕的事情时，旅行背后的意义似乎也渐渐被模糊。过著奢华的度假之旅并不是深入体验当地文化，网路作家Alessandra S与读者分享为什么你看见许多人的「流浪癖」都是不真实的，毕竟真正的旅行是在异地时努力融入当地生活、用心观察进而为思维带来影响、学会用不同的观点看世界也因此更认识自己，相信曾经因为旅行感受到不同的人都会很有感触。




度假不等同于旅行

目前时下有种新的流行是夸耀旅行过程，并称自己患了「流浪癖 wanderlust」。

然而，我却觉得旅行背后真正的意涵早已逝去。做为一为旅人，不是穿著昂贵的比基尼、参加在加勒比海度假饭店举办的私人演唱会，如果你的手里还拿著一杯上面插著小雨伞的调酒，很可能你做的事情只是「度假」，而非名副其实的到异地探索。

旅行早已成为文化的一部分，而其价值在于选择鲜少人踏上的道路、和当地人交谈、用自己的方式深入了解一地，所代表的是尝试融入、渴望在离开时能成为一个更完整、开放的人。度假没有任何不好的地方，每隔一段时间就到拥有清澈海水的小岛、享受高级饭店再正当不过，但本质上一趟有著泳池服务员还有门房的行程并不是文化体验。





Pinterest





用心融入当地，而不是将自己视为外人

旅行是指住在青年旅舍这类的地方、和其他旅人及当地人交流成为朋友；是在附近的酒吧喝酒观察身边的人，而非到那些观光客去的夜店；是离开观光客会走的路，寻找更多鲜少人看见的历史及人民；如果你真的想旅行，就必须像当地人一样吃喝，用当地人的方式生活；想去一个地方时就走路、骑脚踏车或搭大众交通工具；有语言隔阂时，试著学会关键字，并用当地语言开始、结束一段对话，也许你会看起来很傻，但他们绝对会因为你这么做了而感到欣慰。



美国观光客尤其有令人不悦、思虑不足又粗鲁的坏名声，年轻人会直接拿地图对著当地人的脸说「我要怎么到这？」，不仅没有想过要尝试用当地语言询问，甚至连一点礼貌性的开场都没有，想必这也是为什么很多人在回国后都说，无论自己拜访了哪个国家，那里的人都讨厌美国人。

其实其他国家不喜欢的是无知，老实说美国人自己也不喜欢，假设今天有个说西班牙文的人走在你的城市，拿著一本指南指著你的脸用西班牙文问路，你一定也会觉得很讨厌吧！学习用非观光客、非度假民众的方式旅行，会让你在异地看见更多，也会带给你更有益的经验。





真正的旅行会为你的内心带来实质上的不同

真正的旅行不只是看见新事物，更重要的是能够用崭新的观点去看世界，而身处异地时，要能往后退一步，纯粹享受每个当下，透过冥想和清晰的意识都能让整趟旅程更完整。另外，所谓旅人，是会为他所拜访的地方留下些什么，就像是当地也为他带来了影响一样，我在旅行中收过最好的赞美，从能够融入当地的能力到能替美国人留下正面印象都有，许多美国人对当地人大致上都相当友善，却无法真正融入其中，被人告知我能做到这点，甚至在回到曾去过的小酒吧时能受到欢迎对我来说都是无可比拟的感受。

有太多的理由可以让一个人出发去旅行，能够融入当地的那种欣喜感绝对值得你走出去，它是个主动而非被动的过程，也是让你重新充电、成为全新自己的绝佳方式。度假的行程很容易就能预约，加州和佛罗里达都不会自己跑掉，但旅行却不同，让你的护照盖满更多的章，为自己创造出改变生活，引领你走向快乐人生的旅程吧！







http://www.adaymag.com/2015/08/1 ... qual-to-travel.html