瞬間移動到東南亞　都敏俊愛上印尼女明星！

bb_qi · 发表于 29-4-2014 02:10 PM

▲印尼版《來自星星的你》，完整拷貝韓版。（圖／取自網路）

南韓夯劇《來自星星的你》在今年初風靡兩岸三地，當時藝人陶晶瑩還表態反對翻拍成華語版，理由是原劇已達到顛峰，翻拍只是「東施效顰」；《星星》同樣風靡東南亞，印尼電視台很敢，翻拍成《Kau Yang Berasal Dari Bintang》──沒錯，這串印尼文就是「來．自．星．星．的．你」，在昨天（28日）首播。

《Kau Yang Berasal Dari Bintang》描述：
一個外星人在400年前來到地球，剛抵達時，就救了一個小女孩，但女孩後來不幸慘死。多年後，他又意外救了一個小女孩，這個女孩長得跟慘死的女孩非常相似。12年後，就在外星人將返回家鄉的前幾個月，他遇見了一個當紅女明星，同時她也是他的鄰居、執教大學的學生，他們相戀了，但戀情並不順利……

是不是很眼熟？與韓版《星星》唯一的不同處，就只是這名外星人的落腳處是印尼，不是南韓而已。印尼版都敏俊由當紅男星Morgan Oey飾演，23歲的他比金秀賢小3歲，身高180公分，同樣擁有男模身材；千頌伊是由Nikita Willy飾演，她比32歲全智賢更年輕得多，只有19歲，但才7歲就出道了，算算有12年的藝人資歷。

▲印尼版和韓版的《星星》主角們。（圖／取自網路）

泪王子 · 发表于 29-4-2014 02:35 PM

印尼的还比较帅

泪王子 · 发表于 29-4-2014 02:35 PM

印尼的还比较帅

不要不要 · 发表于 29-4-2014 02:50 PM

只能吃炸鸡不能喝脾酒！

小妹xiaomeii · 发表于 29-4-2014 03:14 PM

头一杯羹已经被韩版拿走了
再翻拍，不管什么版都没意思了
再说，除了全智贤还有谁能演出千松伊的味道？

SKYYEW · 发表于 29-4-2014 03:28 PM

第四个是女佣？？？

qingtian · 发表于 29-4-2014 03:48 PM

如果翻拍馬來西亞版本，你們會提議誰來演呢?

cpl156 · 发表于 29-4-2014 04:35 PM

看正版才能看出那些味道!

stevesing7837 · 发表于 29-4-2014 05:59 PM

这个是山寨版。

sam151188 · 发表于 29-4-2014 07:43 PM

Malaysia Version "Dari bintang punya Lu"...

MikeTeok · 发表于 29-4-2014 07:49 PM

qingtian 发表于 29-4-2014 03:48 PM
如果翻拍馬來西亞版本，你們會提議誰來演呢?

男主角的话，应该是我吧！我觉得我最适合了

ricasa · 发表于 29-4-2014 07:50 PM

印尼的还比较美

cancer · 发表于 29-4-2014 08:04 PM

马来西亚的片名可以改为'lu tak suka, lu keluar dari bintang ini'..

3232322 · 发表于 29-4-2014 08:10 PM

印尼的男主比较man

yan_w · 发表于 29-4-2014 08:21 PM

星星热潮未退

jessymaggi · 发表于 29-4-2014 08:26 PM

印尼的主角也很帅很美....

devilredcantona · 发表于 29-4-2014 08:29 PM

很厉害啊。。

eVilLance · 发表于 29-4-2014 08:33 PM

马来西亚版...
'Kau yang berasal dari binatang'=《來自猩猩的你》

lifeguan · 发表于 29-4-2014 08:40 PM

说不定越南的也会拍。。。

letbreak · 发表于 29-4-2014 09:30 PM

大马版的应该由叶俊岑来演。。我一定看。

		自动登录	找回密码
密码			注册

瞬間移動到東南亞　都敏俊愛上印尼女明星！

相关帖子

评分

评分

所属分类: 影音娱乐

瞬間移動到東南亞 都敏俊愛上印尼女明星！

相关帖子

评分

评分

所属分类: 影音娱乐

瞬間移動到東南亞　都敏俊愛上印尼女明星！