土保党恭贺泰益广告摆乌龙 Tahniah误植为Tahinah

Lc919 · 发表于 4-3-2014 04:26 PM

泰益玛目上周正式卸下担任33年之久的砂州首席部长，并且转任砂州元首，不料砂州报章上的一版恭贺广告却摆乌龙，误将恭贺的马来字眼“Tahniah”拼写成“Tahinah”，因此成为笑柄。

更糟糕的是，这个广告是由泰益玛目领导33年的土保党所刊登。

这个摆乌龙的全版广告是在昨日刊登于砂拉越当地的马来报章《砂拉越前锋报》（Utusan Sarawak）的第10页，广告上面还印有泰益玛目宣誓成为州元首的照片。

详文：http://www.malaysiakini.com/news/256023

( 让我们一起来Tahinah泰益，Tahinah ！！！）

javabean · 发表于 4-3-2014 05:34 PM

是故意的嗎？

史提夫 · 发表于 4-3-2014 05:39 PM

Tahi Nah!!!

vongolia · 发表于 4-3-2014 06:21 PM

应该是不小心把心中所想写出来了。。。

paranoidx · 发表于 4-3-2014 06:21 PM

做么不要taninah呢？

逍遙 · 发表于 4-3-2014 06:30 PM

不够刺激
应该放ｔａｋｚｉａｈ

不做好人 · 发表于 4-3-2014 11:48 PM

怎么这么勇敢~

vinsion · 发表于 5-3-2014 01:40 PM

连马来文都会错...

hellmales · 发表于 5-3-2014 03:28 PM

其实土保党它们没有写错，它们只是把自己心里的想法写出来而已。

愛、很簡單 · 发表于 5-3-2014 06:23 PM

被铥到 tahi nia！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

土保党恭贺泰益广告摆乌龙 Tahniah误植为Tahinah

评分

所属分类: 政经文教