交警罰單上寫著：“I give you chance, Happy new year.

winray · 发表于 3-2-2014 10:26 PM

法律不外人情，感謝這名交警如此貼心，感動了這名違規女郎的心，也溫暖了大家的心。

新加坡一名年輕女郎在新年期間開車到親友住家拜年時，因違規停車而接到一張“罰單”，不過，原本感到擔心的她定睛一看後，馬上鬆了一口氣，因該名善良交警竟在罰單上寫著：“I give you chance, Happy new year.（我给你機会，新年快樂！）”讓這名女郎感動不已，且讓她的過年好心情不至於被破壞。

这位叔叔好好哦，好人会有好报的。

jvcpcv55 · 发表于 3-2-2014 10:47 PM

lucky you
没下次了

woenguey · 发表于 3-2-2014 11:18 PM

这个放在面书会导致整个交通部被鸟吧？

WipeYourEyes · 发表于 3-2-2014 11:36 PM

不是You help me, I help you的吗？

Lovingdata88 · 发表于 3-2-2014 11:38 PM

chance not chanes

TMNUTsucks · 发表于 3-2-2014 11:42 PM

警察是不可以这么做的。违规就是违规，农历新年不代表违规可以不罚。

justebelmont · 发表于 4-2-2014 01:44 AM

那无知女，会害了那个警察，帮人反而被害，那女的脑袋生虫了。

Foojeesu · 发表于 4-2-2014 05:36 AM

附上原文
A driver who had parked her car illegally while visiting her newborn nephew during Chinese New Year received a pleasant surprise on Saturday, when she was let off by a parking warden who scribbled the message above on a blank ticket.
The driver, Ms Jocelyn Loh, posted the picture on her Facebook page. The photo was later posted on Stomp by another user.

有几点要更正的：
parking warden不是交警，他们是专门给违法停车的人开罚单，

而且罚单也不是手写的，罚单上会有开罚单者的签名而已,开了就不能取消。

cycad · 发表于 4-2-2014 07:25 AM

新加坡人富有违规了,更加该罚。

cycad · 发表于 4-2-2014 07:27 AM

Lovingdata88 发表于 3-2-2014 11:38 PM
chance not chanes

a chance不是chance.

mah82 · 发表于 4-2-2014 09:12 AM

超级幸运的咯！

逍遙 · 发表于 4-2-2014 09:23 AM

应该不是正式的罚单吧

不做好人 · 发表于 4-2-2014 10:01 AM

我们也有一杯咖啡感情不淡

winray · 发表于 4-2-2014 06:15 PM

逍遙发表于 4-2-2014 09:23 AM
应该不是正式的罚单吧

可是我想罚单不是都有序号的，他这样写，万一被上头看到了，不是很残？

逍遙 · 发表于 4-2-2014 06:51 PM

winray 发表于 4-2-2014 06:15 PM
可是我想罚单不是都有序号的，他这样写，万一被上头看到了，不是很残？

如果能够赢得人民的好感
政府应该不会真的对付他吧

xiefungpang · 发表于 4-2-2014 07:58 PM

罚单都开了能不交罚款吗？我觉得是bangla手痒拿起罚单写下那些字咯。

自由人(金牛) · 发表于 5-2-2014 10:14 AM

善良的警察。。。恭喜发财啊。。

wilson025 · 发表于 5-2-2014 10:26 AM

好啊~~huattt

haolengzai · 发表于 5-2-2014 11:59 AM

我就来信，慢慢等啦

sifuking · 发表于 5-2-2014 12:02 PM

正点啊，通融的警察~

		自动登录	找回密码
密码			注册

交警罰單上寫著：“I give you chance, Happy new year.

所属分类: 政经文教