佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 2003|回复: 37

Penang lang 你在家里用什么语言?

[复制链接]
发表于 6-9-2013 09:23 AM | 显示全部楼层 |阅读模式
之前发的一个贴《懂福建话的进来》,最主要是想看看Penang lang的福建话到底还行不行

发现现在的父母已经很少和孩子们讲方言了,大都用华语来沟通,一些则用英语和烂得不行的大马英语(Manglish)。

我接触到的很多小孩子,尤其是城市地区的,基本上福建话超烂(愧为Penang lang),不然就是讲台湾腔的台语(欢喜台学来的!)

想知道身为Penang lang 的你,在家里和家人用什么语言来沟通呢?
多选投票: ( 最多可选 3 项 ), 共有 50 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 6-9-2013 09:38 AM | 显示全部楼层
rojak ...........

应该很多人都是rojak的吧!
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 09:42 AM | 显示全部楼层
潮州话...
跟老婆讲华语...
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 10:05 AM | 显示全部楼层


跟父母亲讲hokkien。。。

跟老婆和孩子讲华语。。。

跟女佣讲马来文+hokkien。。。
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 10:26 AM | 显示全部楼层
在家 hokkien,出來就看對象
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 10:32 AM | 显示全部楼层
爸爸妈妈- 广东话
老婆,妹妹-华语
舅舅-福建话
朋友-看情况
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 6-9-2013 11:21 AM | 显示全部楼层
福建话。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 11:30 AM | 显示全部楼层
印度话

我都叫我爸爸neh
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 6-9-2013 11:42 AM | 显示全部楼层
果然我是槟城的道地人
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 11:47 AM | 显示全部楼层
能听懂的就讲咯!
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 11:57 AM | 显示全部楼层
为什么没有得选“正宗闽南语”啊?

呵呵。。。我是福建人,可是Penang人都说我的福建话很奇怪。我问“怎样奇怪?”。他们说“好像欢喜台里面的那样”。
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 12:18 PM | 显示全部楼层
有印度话。。。。

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
ahpenn + 1 satu Malaysia mah...

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 12:19 PM | 显示全部楼层
不是槟能狼可以投吗
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 12:32 PM | 显示全部楼层
出来社会工作,在家讲话难免会rojak一点。
比如,If... & I mean.. 是最多人会用的。
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 12:40 PM | 显示全部楼层
我虽不是槟城人,不过也是福建人~
自小父母没跟我们说,我们是父母对话时听着听着会了~
不过从来没有能用福建话沟通的对象~
所以还是有限。。

想以后跟下一代说,但是自己都不是很厉害的说~
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 12:49 PM | 显示全部楼层
Kenneth1205 发表于 6-9-2013 12:32 PM
出来社会工作,在家讲话难免会rojak一点。
比如,If... & I mean.. 是最多人会用的。

赞成  when ,if ,and, i means,f*** ,shit

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 6-9-2013 12:51 PM | 显示全部楼层
Leo94 发表于 6-9-2013 12:49 PM
赞成  when ,if ,and, i means,f*** ,shit

还有也一个也比较出名的 - Actually.
我们要开个贴讨论吗?‘最常用的英文字眼’
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 01:10 PM | 显示全部楼层
Kenneth1205 发表于 6-9-2013 12:51 PM
还有也一个也比较出名的 - Actually.
我们要开个贴讨论吗?‘最常用的英文字眼’

人家最常讲的英文字眼是NO
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 01:12 PM | 显示全部楼层
其实在家人家也是看心情的,想讲福建话就福建话,想讲华语就华语啊
回复

使用道具 举报

发表于 6-9-2013 01:14 PM | 显示全部楼层
怎么没“手语”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 27-4-2024 12:40 PM , Processed in 0.089449 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表