民联的朋友，近来帮个忙

themummy · 发表于 21-4-2013 02:03 PM

有个朋友要求帮忙作个翻译公正党几个人物的biodata

但是有些字眼，小弟真的不会

如
DUN Dewan undangan negeri, 中文怎么译？？通常应该是州议席，但是里面写的是被它委任为XXX

没有理由州议席委任吧！！！

然后小弟需要

地方名字的翻译和名字翻译（有什么网站可以找到吗？） 本帖最后由 themummy 于 21-4-2013 02:04 PM 编辑

sunny86 · 发表于 21-4-2013 02:05 PM

真確的稱呼應該是州立法院。
你還是請教比較熟悉的人。

mr4648932 · 发表于 21-4-2013 03:14 PM

应该称为州议会~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

民联的朋友， 近来帮个忙

所属分类: 政经文教

民联的朋友，近来帮个忙