佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1295|回复: 5

你看得明白这记者写什么吗?

[复制链接]
发表于 6-4-2013 07:16 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
13人受困电梯2句钟 妇女慌张踩空坠死
字体: [ 最大 ]
[size=0.85em]•地方 •北马新闻 •2013-04-06 00:14 •点击数:3783 •新闻由光华日报提供

原文: http://cnews.cari.com.my/news.php?id=368168

(槟岛西南区5日讯)妇女受困电梯约2小时,遇到保安人员前来施救时,一时慌张踩空,从离地8尺高的1楼处坠下,疑头部重创,不治身亡。

这宗坠电梯意外是于周五晚7时许发生在武吉占姆一公寓,据知当时这名来自印尼亚齐妇女是外出后回家,搭电梯时中途发生故障,电梯停在1楼。来自霹雳路消拯员约7时许接获投报后,马上赶抵现场展开救援工作。

虽然求救后获得保安人员前来施救,当时有13人受困电梯內,而死者一度以为自己能逃出生天,岂知在跳出电梯时,可能过度紧张而踩空坠下电梯井,疑头部受到重创不治。其余的受困者皆安然无事。

事后,居民皆对这起坠电梯意外议论纷纷,传出多个版本,有居民说该妇女是踩至无箱的电梯坠下身亡。无论如何,事后,本报记者访问死者丈夫,他说,妻子法丽达当时是外出回家,搭电梯时中途遇故障,相信妻子是过度紧张,才会导致踩空坠下电梯井。


请看红色的句子,大家看得明白记者写什么吗? 死者跳出电梯怎可能会踩空堕下电梯井?具有原因是什么?记者根本就没写得清楚明白!到底这个记者懂不懂得描述当时的情景?是不是不懂得表达?

到底电梯是卡在一楼半还是正正卡在一楼?记者应该告诉读者电梯的位置。假如电梯卡在一楼半,电梯门被消拯局人员强行打开后,洞口这么小要死者怎样跳下一楼?蹲着跳?就算真是蹲着跳下,又如何能踩空?电梯井就正正在电梯下,怎可能跳下电梯井?难道一脚踩实地,一脚踩空?还是说死者俯着身体从电梯门攀下一楼时没有踩到实地,不慎踩空掉下电梯井?我国记者的中文表达能力实在令人不敢领教!!!


回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 6-4-2013 08:15 PM | 显示全部楼层
写得有点像科幻小说似的。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2013 08:38 PM | 显示全部楼层
刚刚电视也有报道这新闻。
也是看得一头雾水,一下说困在电梯内,一下说踏空。
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2013 09:22 PM | 显示全部楼层
我也看了很久,看不明白
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2013 09:34 PM | 显示全部楼层
我华语退步了?
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2013 09:57 PM | 显示全部楼层
看来是听说。英文报说是企图离开时绊倒,跌入电梯缝隙
回复

使用道具 举报

Follow Us
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 3-9-2024 12:40 AM , Processed in 0.067589 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表