KL人是不是有这样子的误解？

志龙

大家都知道KL一带（包括PJ, Subang, Puchong, Damansara, Cheras, Kepong...）是讲广东话的。由于KL很多外地人进去工作，那些从‘非广东话’区的人很自然的会懂得在不同地方用不同的方言来打交道这个道理。就好像我是巴生人（巴生是讲福建话的）可是每天来往吉隆坡工作。我自然的会根据我当时的所在地而用当地的方言。如在吉隆坡的茶餐室我会叫‘雪茶’（suet cha），在巴生的就会叫‘清茶冰’（qeng teh peng)。 而有一次我和几位KL朋友到槟城度假。我也清楚那里也是讲福建话的，所以在点菜时自然的我一开口就用福建话。点完后我朋友全部就觉得为什么我这样奇怪会用福建话的？外面点菜不是自然会用广东话的吗？ 我也曾遇过KL朋友觉得一个华人如果不会广东话很奇怪。其实如果那人是从‘非广东话’区来的那一点也不奇怪啊。 看来KL人可能有一种误解，就是整个马来西亚的华人都是讲广东话的，并不知道有所谓的‘非广东话’区。 想问问下是否真的有这样的现象啊？ 补充：这是我在403楼的言论，觉得可以作为原帖的一个很好的补充，所以转贴在这里 ： “其实我有跟他们说过我家里讲华语，而和一些亲戚则是讲福建话。可是他们误解为福建话只是福建人在家里讲的话，而出到外面去还是用广东话。他们不知道其实在槟城，巴生这种地方，不管你去茶餐室、巴刹、或修车厂等等地方，通用语言是福建话而非广东话。我去到KL那边的这些地方时会用广东话，可能就引起他们的误解，以为我在巴生时去到这些地方也是用广东话。”

q(^_^)p

很抱歉地说，广东人太自我中心。听听黄明志唱什么。明明会说华语，可是偏要人家说广东话配合。

vincentchan

楼上的也太自我

andre

我不是hokkien，但我在家讲hokkien

NamGnir

以前只有香港连续剧压~~~~

dogdogman

大马华文电台还不是这样，TMD，明明是马来西亚电台，他们却认为广东话是华人媒介语。

海市蜃楼

我讲华语的，他们听不懂或者回我广东话，我还是讲华语的

潇湘夜雨

应该不至于吧？现在台湾闽南语连续剧还蛮火红，就算是再无知的人也该知道马来西亚其它地区的华人不说粤语。但现在方言逐渐没落，吉隆坡地区的年轻人开始说华语了。

began

其实不是所有KL人都说广东话, 像stapak/Gombak一带大多数以福建话交谈.

ck_07

我还是会讲华语。

chacha999

大马这里的方言这么多，没可能还会有这种误解！

志龙

其实我觉得关键在于KL人的日常生活都是在附近吧。如果走远一点也是到一样是广东话区的Cheras或Subang等等。鲜少来到巴生这种福建区。所以他们没什么机会接触其他方言区。而我们巴生人几乎是一出了巴生就是广东区了。所以比较会注意自己身在何处而知道该用什么方言。

ruknoe?

广东话我只会听不大会讲。。。
今天遇到一个 customer 老uncle来的。。 只会讲广东话。。可是讲话kat kat 下。。。讲到不清不楚。。。
我就用我的破广东参中文来回复他。。。
然后我听不清楚就一直 har har har ?
结果。。。那个uncle竟然骂我。。。 你酱差的噢。。。

我。。。。 凸-..-凸

小潔

我不是廣東人，也不是住在廣東話區。
我男友是福建人，但因為一家人住在吉隆坡，所以都用廣東話聊天。
我還記得第一次見他姐姐時，我男友告訴她我不懂廣東話，
結果。。。她竟然由頭看到我腳，再從腳看到我的頭，
然後瞄了我一眼，用廣東話講“不會就學啦”。。
氣到！！！！
雖然現在我對她沒有什麼惡意，但是她那時的模樣，我還記印象深刻。。

renren_

说广东话不太流利，我最喜欢说普通话了

振铎13

我都是说华语的.....

孤单旅行家

大家都知道KL一带（包括PJ, Subang, Puchong, Damansara, Cheras, Kepong...）是讲广东话的。由于KL很多外地人进去工作，那些从‘非广东话’区的人很自然的会懂得在不同地方用不同的方言来打交道这个道理。就好像我是巴生人（巴生是讲福建话的）可是每天来往吉隆坡工作。我自然的会根据我当时的所在地而用当地的方言。如在吉隆坡的茶餐室我会叫‘雪茶’（suet cha），在巴生的就会叫‘清茶冰’（qeng teh peng)。

而有一次我和几位KL朋友到槟城度假。我也清楚那里也是讲福建话的，所以在点菜时自然的我一开口就用福建话。点完后我朋友全部就觉得为什么我这样奇怪会用福建话的？外面点菜不是自然会用广东话的吗？

我也曾遇过KL朋友觉得一个华人如果不会广东话很奇怪。其实如果那人是从‘非广东话’区来的那一点也不奇怪啊。

看来KL人可能有一种误解，就是整个马来西亚的华人都是讲广东话的，并不知道有所谓的‘非广东话’区。

想问问下是否真的有这样的现象啊？
志龙 发表于 9-1-2012 08:07 PM

我是KL人，但不会误解整个马来西亚的华人都是讲广东话的。
入乡随俗的咯。。。
去到沙登要讲客家话的咯。。。

vongolia

广东话万岁
要怪就怪TVB