|
本帖最后由 angelinetan85 于 23-9-2011 11:41 AM 编辑
大家好,想问大家,
uen/ un的汉语拼音不是要读成(温)吗??
例:婚:我知道汉语拼音是hun(1)(简写)但我们读的时候是huen(1),不是吗??为什么我发现有人读成hun(以马来文读)
更多例子:滚(汉语拼音:gun(3)但读时是guen(3)吧!!), 准,魂,蠢……
因为:g(哥) + un(温)= gun ( 汉语拼音简写gun但 读成guen啊!), 不对吗?? 很多人读gun(以马来文读)
** 假如以口诀(上去不变,阴阳变;舌根不变,舌尖变) 我了解 但g,k ,h 就不可以读gun, kun , hun (以 马来文读)或上去声[论(lun) 应读 (luen)]…难道我错了???因为我发现华文老师都读[gun, kun(昆),hun(婚)](以 马来文读)
** 其实还有iou/iu的汉语拼音也是面对这种问题(有 和右 的音也不一样), 很多人都不分
|
|