马澳不顾反对坚持签协议 妇女组织谴责不人道交易

小飛鴻

【本刊记者撰述】妇女力量组织（Tenaganita）总监艾琳（Irene Fernandez）谴责，马来西亚和澳洲今日不顾因侵犯人权、加剧歧视及违背难民保护基本原则议题而兴起的反对浪声，执意签署互换寻求庇护者及难民协议。

艾琳（右图）今日发表文告形容，澳洲与马来西亚签署上述协议，已导致澳洲涉足极度不人道，且充斥种族主义和秘密的“交易”；她今日也是出席抗议该互换协议签署仪式的其中一人。

她说，澳洲原有望作为一个拥有高度保护人权标准的国家，如今却是开倒车，仓促地与马来西亚，即一个尤其是在对待难民、寻求庇护者和移民方面，拥有不良人权纪录的国家，仓促地落实寻求庇护者及难民交易。


“我们作为从事马来西亚难民及寻求庇护者事务的组织，在马来西亚，妖魔化难民，并拒绝他们的基本权利，包括生存、教育及保健的权益，已经根深蒂固的政治常态。”

她表示，联合国人权理事会委员比拉（Pillay）在与澳洲总理朱莉娅吉拉德（Julia Gillard）的对话就明确地重申，《联合国难民公约》及有关反虐待的公约阐明应该处理难民的申请，而不是将寻求庇护者运送到马来西亚，一个以《移民法令》将难民视为非法移民的国家。

协议缺乏透明度

艾琳也批评，该难民协议截至今日签约，仍然还是缺乏透明度。马来西亚内政部长希山慕丁是在今日与澳洲移民部长克里斯波文在吉隆坡签定该项协议。

“马来西亚政府还未公开（如何执行）该互换（难民）协议的程序，以及相关的条款及条件，同时，也缺乏咨询难民相关组织及难民权利保护分子意见的动作。”

“纵然吉拉德宣称，澳洲将会确保马来西亚在保障寻求庇护者权益方面，作出书面的保证，但是，我们仍然怀疑，相关保证并不意味着是一个权利保障的承诺。”
  
另外，她也担忧，这项澳洲将800名该国的寻求庇护者，交换马来西亚的4000名难民，可能会出现歧视性的行政偏差。

“我们也认为，这4000名移交到澳洲的已审核难民，可能是来自缅甸的难民，同时也将造就难民在获重新安顿的机会上，会出现压迫的社会层面。”

不认为可管制人口贩卖

艾琳表示，妇女力量组织也不认同这个马来西亚外包寻求庇护者的方式，能够控制人口贩卖。

“各个国家看起来还不明白，难民为求生存的潜能，难民是为了逃避死亡和迫害而避难。”

她表示，即使是通过（互换难民）交易，若难民是处于的国家仍然有纷争、灾害和严重歧视，仍然无法免于受难，在容易被伤害的状况，他们将会为了更安全的环境寻找出路。

她建议，澳洲与其他国家应该在全球难民增加的议题上，采取与草根接触的斗争方式，而非将弱势群体，作为种族主义腐败政治的受害者。

加强监督难民互换协议

该组织严厉谴责，尽管此交易形同为侵犯人权铺平道路，并加剧歧视及违背难民保护基本原则，而招致抗议浪声，马来西亚与澳洲签署今日仍然达成该互换难民交易。

她说，妇女力量组织将联同其他组织，加强对于马来西亚侵犯难民人权及歧视性政策的监督，包括监督800名即将因交换交易离开马来西亚的难民，促使双方国家对于侵犯人权事宜问责。


马澳正式签署交换难民协议来马800难民将获特殊待遇


4000名移交到澳洲的已审核难民，可能是来自缅甸的难民
那800難民到馬來西亞是來自哪個國家﹖
而且沒有想到難民是可以交易和踢來踢去....政治真的很黑暗外難民真的任人魚肉

不知道各位cari網友對這新聞有什麼意見和看法﹖