马来西亚已经宣布基督教派不能用阿拉和马来文圣经，希望你们可以合作。谢谢

美丽旅程

110_01 发表于 10-1-2014 05:44 AM
希望你以務實的角度想：  如果爲了維護一小撮  南島語系 基督教徒，讓 UMNO 極端分子抓到  基督教徒 想 ...

我终于理解你的想法了，我尊重你的看法。

你的想法就好像马华的想法那样，要稳定，要和平，为大局着想。基本上，出发点是好的，但是，在策略上是否行得通呢？见仁见智。
行动党的想法却恰恰相反，不平则鸣，据理力争；虽然效果不尽理想，还是坚持原则。这在策略上是对是错呢？见仁见智。

以上两种观点是马来西亚华人痛苦的选择，到底华人要何去何从？

110_01

美丽旅程 发表于 10-1-2014 04:10 PM
我终于理解你的想法了，我尊重你的看法。

你的想法就好像马华的想法那样，要稳定，要和平，为大局着想 ...

以務實的角度看呢，在  囯陣政權  牢不可破的時候，要跟他們合作，當然  反對黨   也要支持他們，如果沒有 反對黨  制衡，國家會更悲慘



馬來人 有很多很開明的，可以跟你一起 clubbing，偷吃豬肉，鳥政府。可是一動到他們的宗教，沒有道理可以講的，不可以用 Allah 就是不可以，不管你擺多少證據，這一點就是  馬來社會   的敏感點

cikmekyee

美丽旅程 发表于 10-1-2014 04:10 PM
我终于理解你的想法了，我尊重你的看法。

你的想法就好像马华的想法那样，要稳定，要和平，为大局着想 ...

你没有怀疑过他是被派来安抚我们的咩？

美丽旅程

cikmekyee 发表于 11-1-2014 12:08 AM
你没有怀疑过他是被派来安抚我们的咩？

他的观点是典型的马华观点。
也是以前一批华教人士创立民政党的理想--- “进入国阵纠正国阵”。 同样的观点。

马华，民政曾经获得华人大力的支持，在政府中有机会“纠正”国阵的偏差，可惜的是华人社会一直在痴痴地等，情况不但没好转反而每下愈况，...
今天，华社的处境和前景有点像雾又像花。。。。华社互相责备和内耗是没有前景的，要做的是凝聚智慧对策，这是一项艰辛使命，...

还是让贤能出来发表好了。
  
                                  

Ecor1

美丽旅程 发表于 11-1-2014 12:52 PM
他的观点是典型的马华观点。
也是以前一批华教人士创立民政党的理想--- “进入国阵纠正国阵”。 同样的观 ...

还没创立马华的时候，当这个概念提出来的时候，我就知道这个党是不可能成功而且不正义

最主要是因为种族主义的党最后的结局都是以失败收场

cikmekyee

美丽旅程 发表于 11-1-2014 12:52 PM
他的观点是典型的马华观点。
也是以前一批华教人士创立民政党的理想--- “进入国阵纠正国阵”。 同样的观 ...

我有一个奇想就是：
国语：神的儿子 叫“anak domba allah”。

如果称呼耶和华上帝为“allahJehovah" （连在一起）
不知他们会不会有意见？

美丽旅程

cikmekyee 发表于 11-1-2014 10:33 PM
我有一个奇想就是：
国语：神的儿子 叫“anak domba allah”。

你很有创意，

不过，

我们只不过是在这里吹吹水罢了，又不是什么圣经学者，不必太认真啦。

这个问题让圣经专家处理好了。

cikmekyee

美丽旅程 发表于 11-1-2014 11:22 PM
你很有创意，

不过，

我的意思是既然不能用allah，那就用allahJehovah吧！

35jcc

请你们尊重马来西亚的法律
已经下了谕令。。。。
非穆斯林不可使用阿拉

美丽旅程

35jcc 发表于 13-1-2014 03:12 PM
请你们尊重马来西亚的法律
已经下了谕令。。。。
非穆斯林不可使用阿拉

请你们尊重马来西亚的宪法，

不要滥用法律来欺负弱势群体！

马来西亚不要那笑死全世界的法律！

一色真人

教会的政策就是这样，每翻译一种语言的耶经，就选用那个语言里，他们最大那个神明的名，来放进它们的耶经里，用来混淆那个族群的人，让他们看到那个耶教理的神和我们原本的差不多，容易接受很多咯。。。你耶教里的神明就叫耶和华，就叫这个名就好了，做什么 弄多一个来乱？

例子：华文版耶经翻译，他们从我们华夏经典里找到最大的神----玉皇上帝，九天上帝，他们就流口水了。把这个词放进耶经里，你们华人看看下不是很顺眼，传教士转来转去，传到你头晕晕。你想; 差不多一样啦。你就上当了。

例子：东马远住民原本接触的是伊斯兰教文明，对于创世者概念为阿拉。他们传教士来学当地土语，看你们真样叫你的神，啊~放进我的经里，传起来你不是容易接受咯。

你看这两个例子，是不是有异曲同工之妙？看事情要用智慧去看，不是说人家一路来是这样就是对的。

美丽旅程

一色真人 发表于 12-2-2014 12:02 PM
教会的政策就是这样，每翻译一种语言的耶经，就选用那个语言里，他们最大那个神明的名，来放进它们的耶经里 ...

基督教的耶和华上帝是创造天地万物的神。与玉皇上帝，九天上帝是不同样的。

至今，圣经翻译了超过二千种各语文的译本，当中会有些误会是难免的，

不过耶和华上帝的名从来就不希望与别的神混淆的，毕竟基督信仰与其他的信仰是不相联系的。

一般上，基督教的上帝与民间信仰的上帝对华人而言是可以轻易分别出来的。

这对华人社会而言从来没有造成混乱。

一色真人

美丽旅程 发表于 12-2-2014 01:41 PM
基督教的耶和华上帝是创造天地万物的神。与玉皇上帝，九天上帝是不同样的。至今，圣经翻译了超过二千种各 ...

谢谢你的回复。

我认为翻译时的“误会”是刻意的。就如东马远住民耶经的翻译用阿拉，基督教和伊斯兰教的对立已有千年？此“误会”何来？

而混淆华人之说是指当有人内心挣扎接受与不接受间徘徊时，这一个词可能可以成为一个间接的因素。

美丽旅程

一色真人 发表于 12-2-2014 02:35 PM
谢谢你的回复。

我认为翻译时的“误会”是刻意的。就如东马远住民耶经的翻译用阿拉，基督教和伊斯兰教 ...

阿拉伯语对「神」的称呼为「阿拉」，

在阿拉伯的基督徒，犹太教徒和回教徒都是这样称呼「神」的。

不幸的是，最近在马来西亚，

「阿拉」竟然被有心人利用来制造宗教矛盾，实在不幸。

如今，连是非不明的局外人也来凑热闹了。

「阿拉」是谁？

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%83%A1%E5%A4%A7

ben_castiel

一色真人 发表于 12-2-2014 12:02 PM
教会的政策就是这样，每翻译一种语言的耶经，就选用那个语言里，他们最大那个神明的名，来放进它们的耶经里 ...

名义上的马来群岛首先接触来自印度次大陆的印度-佛教信仰，至于你的‘东马原住民原本接触的是回教文明’，这句根本就是误导人，让那些极端民族主义者借此合理化他们的流氓行径，所以回教就有免死金牌，要怎样就怎样？！
而且东马自己有本土泛灵信仰，照理说回教和基督教都是外来的，一味的误导民众盲目礼让、趋炎附势，迟早吃亏的是自己。

ben_castiel

一色真人 发表于 12-2-2014 12:02 PM
教会的政策就是这样，每翻译一种语言的耶经，就选用那个语言里，他们最大那个神明的名，来放进它们的耶经里 ...

伊斯兰，基督教里的‘阿拉’，意思很简单就是神，而且是从阿拉米语和古希伯来译出来的。

ben_castiel

一色真人 发表于 12-2-2014 12:02 PM
教会的政策就是这样，每翻译一种语言的耶经，就选用那个语言里，他们最大那个神明的名，来放进它们的耶经里 ...

道教信仰的上帝和基督教的上帝概念根本不相同，自然不会有人把基督教的神译为‘玉皇大帝’。中东三大一神教，所敬仰的神是同一个，只是诠释不同，用‘阿拉’称呼何罪之有？！

Stamen

25jcc 发表于 4-1-2014 01:02 PM
法律就是法律。。。。
不遵守就是蔑视法庭

是又藐视法庭不是又藐视法庭, LZ 难到你没有别句了吗?
你用法庭这字眼来压人是无用的, 你要说出你的道理来服人才有用啊...
由古时候都开始说了, 人要以道服人, 暴力和欺压是没有用的...

Stamen

35jcc 发表于 13-1-2014 03:12 PM
请你们尊重马来西亚的法律
已经下了谕令。。。。
非穆斯林不可使用阿拉

哦!!! 开新的来了...

huatong3333

多少掌权的国家领导人，最后还不是被主弃绝，恶人若不离弃罪恶回转，那地狱就是他的下场！