|
|
发表于 26-2-2010 01:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2010 04:51 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2010 06:24 PM
|
显示全部楼层
回复 121# cryzord
不会普通话无所谓，河南罪犯上法庭说各种河南话。四川人大地震时对着电视说各种四川方言。这些人的普通话是 D，也没兴趣学普通话。记得羽毛球世界冠军唐久红接受访问时甚至说目前要学好普通话呢！
问题在于我国人民普通话不行方言也不信，胡乱教孩子错误的发音的词汇语法等。注册名字乱来。姓氏普通话和方言拼音也不对。这叫无知 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2010 07:56 PM
|
显示全部楼层
|
问题在于我国人民普通话不行方言也不信，胡乱教孩子错误的发音的词汇语法等。注册名字乱来。姓氏普通话和方言拼音也不对。这叫无知 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2010 08:37 PM
|
显示全部楼层
回复 cryzord
不会普通话无所谓，河南罪犯上法庭说各种河南话。四川人大地震时对着电视说各种四川方言。 ...
ongtk 发表于 26-2-2010 06:24 PM 
也许有些父母没机会学好语言，所以孩子名字会比较随便取。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2010 11:35 PM
|
显示全部楼层
|
乱拼音是马来西亚人没买字典的习惯，我在会馆看报纸有人在讨论赵尔家的尔闽南语怎么念，赵是不是真的念 tio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-2-2010 12:25 AM
|
显示全部楼层
问题在于我国人民普通话不行方言也不信，胡乱教孩子错误的发音的词汇语法等。注册名字乱来。姓氏普通话和方 ...
尊王攘夷 发表于 26-2-2010 08:56 PM
改邪歸正
可喜可賀
轉性啦
不用繁體
不用中古漢語啦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2010 09:21 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-3-2010 01:52 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-3-2010 05:56 PM
|
显示全部楼层
就我个人而言，我觉得马华人的华语有必要标准化。
难道大家不觉得马来西亚的华人会
华语 + 马来文 + 英文 + 地方方言= 结果就。。
（一点点）（一点点）（一点点）（一点点）=（一坨屎）
平心而论假如大家有得选择，自己已经可以说一口流利的华语的华语（排除学习因素）难道还会选择讲像这样的华语吗？？
就算骗得了大家但却骗不了自己，
自己想想吧！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2010 12:52 AM
|
显示全部楼层
|
本殿認為、普通話使用di malaysia不但不economic、亦相當失禮 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2010 12:19 PM
|
显示全部楼层
改邪歸正
可喜可賀
轉性啦
不用繁體
不用中古漢語啦
胖龜 发表于 27-2-2010 12:25 AM 
他的 ID 可能有很多人在用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2010 05:15 PM
|
显示全部楼层
马来西亚的语言参杂已经很严重，要使华语标准化并不是一件简单的事，因为方言在马来西亚太普遍了，我们都可以听到华语中有方言，方言中有华语，已经习惯了。而《现代汉语词典》也渐渐出现方言译成华语的词汇，而且是本土特色，外国绝无仅有。由此可见，马来西亚的华语已经逐渐成了马来西亚仅有的华语。
我本身是支持标准化的华语，因为在适当的场合上是必须用到的。当说到标准化时，你的标准化是以什么标准为主？当你有了一个标准化定义，你要怎么去规范它？要将它保留成为中国北京普通话？还是你喜爱的台湾华语？还是说要保留成为大马华语？
家常便饭时的谈天阔论，我喜欢用我平时说的参杂的华语；工作时，用工作时的华语；如果是主播，正规华语的使用是必要的。电台DJ对我来说，当说华语时是必须使用正规的华语（我所谓的正规华语是阴阳上去和声母发音是以《现代汉语词典》为标准）。
总的来说，语言应用问题在马来西亚是很“有趣”的、多方面的、参杂性的，要标准化是有一定的艰难，但是我还是支持标准化，就好像《现代汉语词典》每一次都翻印，将已经规范好的华语记录在里面，让大家有一个标准华语的参考。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2010 05:38 PM
|
显示全部楼层
回复 133# Roamer
什么叫马来西亚方言很普遍呢？人家大陆单单广府话就五十种了，马来西亚有几种呢？要说方言语音，词汇和语法大陆比马来西亚跟复杂百倍，人家县市政府会出版书来让民众学习的。他们如果普通话不精的就说明他们只会方言式普通话而已，不像马来西亚整天在自吹自擂华语有多流利。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2010 06:56 PM
|
显示全部楼层
|
马来西亚人哪有整天自吹自擂自己的华语很流利？大家都心知肚明的。也就是因为这种环境，我们才需要一个标准，才有需要把华语学得更标准。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2010 08:10 PM
|
显示全部楼层
马来西亚整天在自夸有什么完整的十二年中文教育不是自吹自擂吗？中国人跟我说马来西亚福建人连“福”字都念入声是大陆农民的发音。其实大马是基本普通话都不懂，同一份报章在同一天婆婆有两个意思。直接说明我们只会方言式普通话是最安全不过了。
满口入声也说华语很流利，词汇贫乏也来一句华语很好。搞到要中国专家写一篇论文来分析闽南方言语气词 ho～。 何苦呢！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 10:33 AM
|
显示全部楼层
|
与其翘起二郎腿冷嘲热讽，不如去想想如何可以改善这个问题 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 07:42 PM
|
显示全部楼层
没用的，你碰到人你敢纠正吗？陈凯希每天中国 kuo4 谁敢说他。
今天 RTM 早上有广播员说消防 quan ,我不觉得好笑。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-3-2010 02:31 PM
|
显示全部楼层
如果有管道，我敢说他，甚至会乘机奚落他一番......
是消防犬还是消防栓？消防栓的栓的确很容易被误读为quan......
其实我说，改善问题不是到处去批评和纠正别人的发音，我是指从自己本身做起，如果每个人能意识到语言标准的重要性，自动自发去纠正自己的发音，做父母的教孩子时注重让他们学习标准的发音，以及在自己的生活圈子里提醒和鼓励大家说标准的华语，其实不难做到，更何况华语是比较容易纠正发音的语言之一... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-3-2010 06:49 PM
|
显示全部楼层
|
他在读报章关于天气热，防火等当然是消火“栓”，消防“栓”。这其实是受过十二年中文教育不应该犯的错。这不是什么特别的鱼虾菜名等，掌握这些比较罕见的词汇是个人的问题。大陆专家说过了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2212 
30
