|
【YB 5048 交流专区】(前名 YILAI)
[复制链接]
|
|
发表于 28-8-2012 09:06 PM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
30/06/2012 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 30/06/2012 | 30/06/2011 | 30/06/2012 | 30/06/2011 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 36,404 | 37,996 | 64,609 | 69,658 | 2 | Profit/(loss) before tax | 5,342 | 5,579 | 7,594 | 9,280 | 3 | Profit/(loss) for the period | 4,031 | 4,176 | 5,683 | 6,899 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 4,335 | 4,455 | 5,975 | 7,225 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 2.59 | 2.66 | 3.65 | 4.39 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 3.00 | 3.00 | 3.00 | 3.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2600 | 1.2500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-11-2012 11:42 PM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
30/09/2012 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 30/09/2012 | 30/09/2011 | 30/09/2012 | 30/09/2011 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 31,628 | 32,155 | 96,237 | 101,813 | 2 | Profit/(loss) before tax | 2,277 | 2,182 | 9,871 | 11,462 | 3 | Profit/(loss) for the period | 1,673 | 1,551 | 7,356 | 8,450 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 1,673 | 1,551 | 7,356 | 8,450 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 1.07 | 0.99 | 4.72 | 5.38 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 0.00 | 0.00 | 3.00 | 3.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2400 | 1.2500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2013 01:31 AM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
31/12/2012 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 31/12/2012 | 31/12/2011 | 31/12/2012 | 31/12/2011 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 35,126 | 30,929 | 131,363 | 132,742 | 2 | Profit/(loss) before tax | 4,425 | 1,852 | 14,296 | 13,314 | 3 | Profit/(loss) for the period | 3,317 | 2,148 | 10,673 | 10,598 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 3,317 | 20,148 | 10,673 | 10,598 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 2.13 | 1.38 | 6.85 | 6.76 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 4.00 | 4.00 | 7.00 | 7.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2600 | 1.2500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2013 12:30 AM
|
显示全部楼层
EX-date | 06/06/2013 | Entitlement date | 10/06/2013 | Entitlement time | 05:00:00 PM | Entitlement subject | Final Dividend | Entitlement description | FINAL SINGLE TIER DIVIDEND OF 4.0 SEN PER ORDINARY SHARE OF RM0.50 EACH. | Period of interest payment | to | Financial Year End | 31/12/2012 | Share transfer book & register of members will be | 10/06/2013 to 10/06/2013 closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlements | Registrar's name ,address, telephone no | TRICOR INVESTOR SERVICES SDN. BHD. OF LEVEL 17, THE GARDENS NORTH TOWER, MID VALLEY CITY, LINGKARAN SYED PUTRA, 59200 KUALA LUMPUR.
TEL: 603-2264 3883 | Payment date | 08/07/2013 | a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers | 10/06/2013 | b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit |
| c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange. | Number of new shares/securities issued (units) (If applicable) |
| Entitlement indicator | Currency | Currency | Malaysian Ringgit (MYR) | Entitlement in Currency | 0.04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2013 03:53 AM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
31/03/2013 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 31/03/2013 | 31/03/2012 | 31/03/2013 | 31/03/2013 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 36,707 | 28,205 | 36,707 | 28,205 | 2 | Profit/(loss) before tax | 2,475 | 2,252 | 2,475 | 2,252 | 3 | Profit/(loss) for the period | 1,894 | 1,652 | 1,894 | 1,652 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 1,894 | 1,652 | 1,894 | 1,652 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 1.22 | 1.06 | 1.22 | 1.06 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2700 | 1.2600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-8-2013 01:10 AM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
30/06/2013 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 30/06/2013 | 30/06/2012 | 30/06/2013 | 30/06/2012 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 41,508 | 36,404 | 78,215 | 64,609 | 2 | Profit/(loss) before tax | 5,010 | 5,342 | 7,485 | 7,594 | 3 | Profit/(loss) for the period | 3,763 | 4,031 | 5,657 | 5,683 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 3,763 | 4,031 | 5,657 | 5,683 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 2.43 | 2.59 | 3.64 | 3.65 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 4.00 | 3.00 | 4.00 | 3.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2600 | 1.2600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-8-2013 01:11 AM
|
显示全部楼层
EX-date | 09/10/2013 | Entitlement date | 11/10/2013 | Entitlement time | 05:00:00 PM | Entitlement subject | Interim Dividend | Entitlement description | Interim Single Tier Dividend of 4 sen per ordinary share of RM0.50 | Period of interest payment | to | Financial Year End | 31/12/2013 | Share transfer book & register of members will be | to closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlements | Registrar's name ,address, telephone no | Tricor Investor Services Sdn. Bhd. of Level 17, The Gardens North Tower, Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra, 59200 Kuala Lumpur.
Telephone No. 603-2264 3883 | Payment date | 08/11/2013 | a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers | 11/10/2013 | b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit |
| c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange. | Number of new shares/securities issued (units) (If applicable) |
| Entitlement indicator | Currency | Currency | Malaysian Ringgit (MYR) | Entitlement in Currency | 0.04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-10-2013 12:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-11-2013 04:14 PM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
30/09/2013 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 30/09/2013 | 30/09/2012 | 30/09/2013 | 30/09/2012 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 36,615 | 31,628 | 114,830 | 96,237 | 2 | Profit/(loss) before tax | 4,070 | 2,277 | 11,555 | 9,871 | 3 | Profit/(loss) for the period | 3,105 | 1,673 | 8,762 | 7,356 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 3,105 | 1,673 | 8,762 | 7,356 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 2.00 | 1.07 | 5.65 | 4.72 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 0.00 | 0.00 | 4.00 | 3.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2400 | 1.2600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2014 04:59 AM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
31/12/2013 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 31/12/2013 | 31/12/2012 | 31/12/2013 | 31/12/2012 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 43,288 | 35,126 | 158,118 | 131,363 | 2 | Profit/(loss) before tax | 5,215 | 4,425 | 16,770 | 14,296 | 3 | Profit/(loss) for the period | 3,881 | 3,317 | 12,643 | 10,673 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 3,881 | 3,317 | 12,643 | 10,673 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 2.50 | 2.13 | 8.15 | 6.85 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 3.00 | 4.00 | 7.00 | 7.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2700 | 1.2600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-3-2014 03:54 PM
|
显示全部楼层
EX-date | 20/03/2014 | Entitlement date | 24/03/2014 | Entitlement time | 05:00:00 PM | Entitlement subject | Others | Entitlement description | Distribution of Special Share Dividend on the basis of three (3) Treasury Shares of RM0.50 each for every one hundred (100) existing ordinary shares of RM0.50 each held by shareholders, fractions of treasury shares to be disregarded. | Period of interest payment | to | Financial Year End |
| Share transfer book & register of members will be | to closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlements | Registrar's name ,address, telephone no | Tricor Investor Services Sdn. Bhd. of Level 17, The Gardens North Tower, Mid Valley City, Lingkaran Syed Putra, 59200 Kuala Lumpur.
Telephone No. 603-2264 3883 | Payment date |
| a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers | 24/03/2014 | b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit |
| c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange. | Number of new shares/securities issued (units) (If applicable) |
| Entitlement indicator | Ratio | Ratio | 3 : 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2014 03:39 AM
|
显示全部楼层
icy97 发表于 8-3-2014 03:54 PM
请问这个announcement是说什么?
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2014 09:45 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2014 02:13 AM
|
显示全部楼层
Date of change | 17/03/2014 | Name | NG CHYE HUAT | Age | 42 | Nationality | MALAYSIAN | Type of change | Appointment | Designation | Chief Financial Officer | Qualifications | CHARTERED ACCOUNTANT OF MALAYSIAN INSTITUTE OF ACCOUNTANTS, MEMBER OF CPA AUSTRALIA, BACHELOR OF BUSINESS DEGREE (MAJOR IN ACCOUNTING) FROM ROYAL MELBOURNE INSTITUTE OF TECHNOLOGY, AUSTRALIA | Working experience and occupation | PRIOR TO JOINING YI-LAI BERHAD, HE WAS THE GROUP ACCOUNTANT OF A STEEL COMPANY AND WAS RESPONSIBLE FOR THE OVERALL ADMINISTRATION OF FINANCIAL AND MANAGEMENT REPORTING OF THE COMPANY AND ITS GROUP OF COMPANIES. |
Date of change | 17/03/2014 | Name | SOO CHOON SIONG | Age | 40 | Nationality | MALAYSIAN | Designation | Executive Director | Directorate | Executive | Type of change | Resignation | Reason | Left employment of the Company. |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-4-2014 10:00 AM
|
显示全部楼层
Type | Announcement | Subject | OTHERS | Description | DISTRIBUTION OF TREASURY SHARES | Further to the announcement made by Yi-Lai Berhad on 7th March 2014 in relation to the distribution of special share dividend on the basis of three (3) treasury shares of RM0.50 each for every one hundred (100) existing ordinary shares of RM0.50 each ("Share Dividend") held by shareholders (fractions of treasury shares to be disregarded), the Board of Directors of Yi-Lai Berhad is pleased to advise that the share dividend has been credited into the respective CDS accounts of the entitled shareholders on 7th April 2014.
A total of 4,648,192 treasury shares have been distributed to the entitled shareholders in relation to the Share Dividend. | 本帖最后由 icy97 于 9-4-2014 10:48 AM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2014 03:15 AM
|
显示全部楼层
EX-date | 06/06/2014 | Entitlement date | 10/06/2014 | Entitlement time | 05:00:00 PM | Entitlement subject | Final Dividend | Entitlement description | FINAL SINGLE TIER DIVIDEND OF 3.0 SEN PER ORDINARY SHARE OF RM0.50 | Period of interest payment | to | Financial Year End | 31/12/2013 | Share transfer book & register of members will be | to closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlements | Registrar's name ,address, telephone no | TRICOR INVESTOR SERVICES SDN BHD OF LEVEL 17, THE GARDEN NORTH TOWER, MID VALLEY CITY, LINGKARAN SYED PUTRA, 59200 KUALA LUMPUR.
TELEPHONE NO. 603-2264 3883 | Payment date | 08/07/2014 | a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers | 10/06/2014 | b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit |
| c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange. | Number of new shares/securities issued (units) (If applicable) |
| Entitlement indicator | Currency | Currency | Malaysian Ringgit (MYR) | Entitlement in Currency | 0.03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2014 07:17 PM
|
显示全部楼层
SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
31/03/2014 |
| INDIVIDUAL PERIOD | CUMULATIVE PERIOD | CURRENT YEAR QUARTER | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER | CURRENT YEAR TO DATE | PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD | 31/03/2014 | 31/03/2013 | 31/03/2014 | 31/03/2013 | $$'000 | $$'000 | $$'000 | $$'000 |
1 | Revenue | 39,198 | 36,707 | 39,198 | 36,707 | 2 | Profit/(loss) before tax | 2,688 | 2,475 | 2,688 | 2,475 | 3 | Profit/(loss) for the period | 2,275 | 1,894 | 2,275 | 1,894 | 4 | Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent | 2,275 | 1,894 | 2,275 | 1,894 | 5 | Basic earnings/(loss) per share (Subunit) | 1.47 | 1.22 | 1.47 | 1.22 | 6 | Proposed/Declared dividend per share (Subunit) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
|
| AS AT END OF CURRENT QUARTER | AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END | 7
| Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$) | 1.2800 | 1.2700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2014 02:33 AM
|
显示全部楼层
誼來大股東出清31.04%股權
2014-05-24 10:02
(吉隆坡23日訊)誼來(YILAI,5048,主板工業產品組)董事經理兼大股東林安國(譯音)和家人,以每股1令吉30仙售價出清在誼來的4千966萬6千750股股票或31.04%股權,不再是公司股東。
無論如何,該公司並未透露上述股權的買家身份。
根據誼來公佈的文告,林安國除脫售本身直接持有的3千611萬零710股股票外,其太太廖芬珠(譯音)及2位女兒,也分別出清各自持有的943萬6千股股票。
此外,在誼來擔任非執行董事的林雲麗(譯音),也同步脫售其持有的412萬股誼來股票,林雲麗亦是林安國的女兒。
總計下,林安國和家人合計一共脫售4千966萬6千750股股票,佔誼來31.04%股權,林國安和家人如今不再持有任何誼來股票。
誼來首季淨利增長20%
截至週五閉市,誼來股價報1令吉30仙,漲5仙。
另一方面,誼來在截至2013年3月31日止首季,淨利按年成長20.12%至227萬5千令吉,營業額則成長6.78%至3千919萬8千令吉。(星洲日報/財經)
Notice of Person Ceasing (29C)
Particulars of substantial Securities HolderName | LIM OON KOK | Address | 23 PARKSTONE ROAD, SINGAPORE 437671 | NRIC/Passport No/Company No. | E2495740A | Nationality/Country of incorporation | SINGAPOREAN | Descriptions (Class & nominal value) | ORDINARY SHARES OF RM0.50 EACH | Date of cessation | 22/05/2014 | Name & address of registered holder | LIM OON KOK (DIRECT)of 23 PARKSTONE ROAD, SINGAPORE 437671
LIAO FEUN CHU (INDIRECT)of 23 PARKSTONE ROAD, SINGAPORE 437671
LIM YUN AN (INDIRECT) of 23 PARKSTONE ROAD, SINGAPORE 437671
LIM LIH TYNG (INDIRECT) of 23 DUKU ROAD, SINGAPORE 429178 | Currency | Malaysian Ringgit (MYR) | Number of securities disposed | 45,546,750 | Price Transacted ($$) | 1.300 | Circumstances by reason of which a person ceases to be a substantial securities Holder | DISPOSAL | Nature of interest | DIRECT & INDIRECT | Date of notice | 23/05/2014 |
本帖最后由 icy97 于 25-5-2014 04:17 AM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2014 02:34 AM
|
显示全部楼层
Name | LIM YUN-LI | Address | 23 PARKSTONE ROAD, SINGAPORE 437671 | Descriptions(Class & nominal value) | ORDINARY SHARES OF RM0.50 EACH | Details of changesCurrency: Malaysian Ringgit (MYR) Type of transaction | Date of change | No of securities | Price Transacted (RM) | Disposed | 22/05/2014 | 4,120,000 | 1.300 |
Circumstances by reason of which change has occurred | DISPOSAL | Nature of interest | DIRECT | Consideration (if any) |
|
Total no of securities after change | Direct (units) | 0 | Direct (%) | 0 | Indirect/deemed interest (units) | 0 | Indirect/deemed interest (%) | 0 | Date of notice | 23/05/2014 |
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2014 06:30 PM
|
显示全部楼层
场外吸购31.12% Hampton成谊来大股东
财经新闻 财经 2014-05-28 12:05
http://www.nanyang.com/node/624196?tid=462
(吉隆坡27日讯)新加坡Hampton资本收购谊来(YILAI,5048,主板工业产品股)的31.12%股权后,崛起为大股东。
谊来通过文告表示,Hampton在上周四的场外交易,收购公司近4970万股或31.12%股权。
根据谊来最新年报显示,公司董事经理兼大股东林安国(译音)持有28.54%。
女儿林芸丽(译音)则持有2.58%股权,两者持股率合计达31.12%。
因此,相信林安国及家人是脱售股权给Hampton的。
Notice of Interest Sub. S-hldr (29A)
Particulars of Substantial Securities HolderName | HAMPTON CAPITAL PTE LTD | Address | 50 RAFFLES PLACE #13-05 SINGAPORE LAND TOWER, SINGAPORE 048623. | NRIC/Passport No/Company No. | 201413145E | Nationality/Country of incorporation | SINGAPORE | Descriptions (Class & nominal value) | ORDINARY SHARES OF RM0.50 EACH | Name & address of registered holder | AS ABOVE |
Date interest acquired & no of securities acquired | Currency | Malaysian Ringgit (MYR) | Date interest acquired | 22/05/2014 | No of securities | 49,666,750 | Circumstances by reason of which Securities Holder has interest | OFF MARKET PURCHASE | Nature of interest | DIRECT | Price Transacted ($$) |
| | Total no of securities after change | Direct (units) | 49,666,750 | Direct (%) | 31.12 | Indirect/deemed interest (units) | 0 | Indirect/deemed interest (%) | 0 | Date of notice | 26/05/2014 | 本帖最后由 icy97 于 29-5-2014 07:50 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|