佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

  [复制链接]
发表于 17-7-2012 10:19 PM | 显示全部楼层
华文    =  好想睡觉.
Malay    =  harap boleh balik
English  =  rest is needed
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 18-7-2012 07:36 AM | 显示全部楼层
---华文= 觉得累,就好好休息。。

--Malay= Kerana sudah letih..

--- English= Day time is very busy..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-7-2012 08:04 AM | 显示全部楼层
华文    =  息事宁人

Malay    =  Hati dia baik

English  =  You are the best.
回复

使用道具 举报

发表于 19-7-2012 08:55 AM | 显示全部楼层
---华文= 人生何处不相逢。。。

---Malay= Kekasihan= rasa cinta..

---English= Testimony of love and devotion...
回复

使用道具 举报

发表于 19-7-2012 07:23 PM | 显示全部楼层
回复 864# 黄山


    ---华文= 逢人只说三分话

---Malay= Ada udang di sebalik batu

---English= Never try never know
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-7-2012 08:22 AM | 显示全部楼层
华文    =  话不投机半句多

Malay    =  Ucapanya panjang lebar.

English  =  Word with thanks.
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 20-7-2012 09:32 AM | 显示全部楼层
回复 866# 甕菜


    华文    = 多情自古空余恨

Malay    =  Rezeki jangan ditolak, musuh jangan dicari

English  =  Save the best for the last.
回复

使用道具 举报

发表于 22-7-2012 06:02 PM | 显示全部楼层
华文    = 恨与爱
Malay    =  ingat mereka sentiasa bersama

English  =  to love you will encounter hate
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 24-7-2012 08:22 AM | 显示全部楼层
华文    =  爱上了花儿

Malay    =  Amboi, cantik bernar bunga ini!

English  =  Every monring can see the flower.
回复

使用道具 举报

发表于 5-8-2012 07:14 PM | 显示全部楼层
华文    =  儿子和女儿
Malay    =  itu anak mereka
English  =  running here and there
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 7-8-2012 08:20 AM | 显示全部楼层
华文    =  儿女都长大

Malay    =  Awak akan pergi melangung.

English  =  Enjoy your trip.
回复

使用道具 举报

发表于 8-8-2012 10:26 PM | 显示全部楼层
华文    =  大家晚上好
Malay    = gembira tak
English  =  put you hands up
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 9-8-2012 08:18 AM | 显示全部楼层
华文    =  好人有好报

Malay    =  Kata ini betul

English  =  Put in my heart
回复

使用道具 举报

发表于 9-8-2012 09:19 PM | 显示全部楼层
华文    =  报答恩情

Malay    =  langkah pertama ialah

English  =  to let go ourselve
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 10-8-2012 08:36 AM | 显示全部楼层
华文    =  情人的眼泪

Malay    =  Harap awak jangan sakit hati

English  =  Everything will settle soon
回复

使用道具 举报

发表于 11-8-2012 08:49 AM | 显示全部楼层
华文    =  泪流满面
Malay    =  itu cakap bohong
English  =  no body thrust me
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 11-8-2012 11:17 PM | 显示全部楼层
华文    =  面包買完了只好買餅乾充饑。

Malay    =  Gerai itu ada jual minuman.

English  =  Eighty cents per cap.
回复

使用道具 举报

发表于 13-8-2012 08:56 PM | 显示全部楼层
华文    = 饥饿难捱
Malay    =  nanti kena gastrik
English  =  perhaps you should stop working and go to eat first
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-8-2012 08:10 AM | 显示全部楼层
华文    =  捱过了苦难的日子.

Malay    =  Kami sangat gembira.

English  =  The dark has gone away.
回复

使用道具 举报

发表于 16-8-2012 03:09 PM | 显示全部楼层
---华文= 子不语怪力乱神。。

---Malay= Arah kemana?

---English= Yellow signboard was knocked down..
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 2-12-2024 08:55 PM , Processed in 0.126329 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表