[2013年10月10日] Escape Plan Arnold Schwarzenegger/Sylvester Stallone

long601 · 发表于 13-10-2013 07:36 PM

经典80年代的style。。。。但好看多expendable 多多声

心無憂 · 发表于 13-10-2013 10:02 PM

很好看~

munyig · 发表于 14-10-2013 12:42 AM

看了网友们的推荐后，今天下午也去看了这部戏。果然好看~ 好喜欢这种斗智的电影。

开心猪肉果 · 发表于 14-10-2013 12:52 AM

本年度我最喜欢的电影！

peekaboo · 发表于 14-10-2013 08:14 AM

老派，但是怎麼這麼好看啊！史特龍跟阿諾搭配真的很不错。男人還是老的好！

lapchoong · 发表于 14-10-2013 11:46 AM

驚喜看到50 cents~

i_lo_kelly · 发表于 14-10-2013 11:48 AM

普普通通
不過有笑點

张君宝 · 发表于 14-10-2013 01:37 PM

我看了~翻译是烂到！！！！
为什么ray的老板要害他啊？

cmong2005 · 发表于 14-10-2013 02:32 PM

不会很好看，有点小闷。

只是看完会问，既然把不喜欢的人捉去非法的监狱，倒不如一枪送去你的敌人去西天，不用给他吃，浪费米饭。

andytby · 发表于 14-10-2013 05:13 PM

今天看TGV，中文翻译烂到！比起90年代的翻版VCD翻译还烂！真的“操泥马的！看到我眼睛燃掉。”

PhantomD · 发表于 14-10-2013 07:12 PM

还不错
今天早上看了
等下10点又去电影看看戏
不过是看gravity

SuperSage · 发表于 14-10-2013 07:23 PM

它的泥马翻译看到我都火燃滚～

liwng9412 · 发表于 14-10-2013 07:29 PM

翻译烂，
女儿美，
就这样谢谢。。。

andytby · 发表于 14-10-2013 07:40 PM

SuperSage 发表于 14-10-2013 07:23 PM
它的泥马翻译看到我都火燃滚～

Escape Plan 泥马翻译看到我的殴蛋都火燃滚～

invest2229 · 发表于 14-10-2013 09:25 PM

看了不会后悔。。

master_cs · 发表于 15-10-2013 12:03 AM

实与虚发表于 14-10-2013 09:44 PM
戏真的不错,但翻译真是pkhkc的烂,是找以前做翻版商的人翻译的吗? 我看gsc的....

同感，我看 MBO 的，字幕也是一样烂

alanwin · 发表于 15-10-2013 12:08 AM

刚看回来，不错看...翻译看到我八只眼所以被逼看马来字...火燃滚

ck0403my · 发表于 15-10-2013 12:35 AM

我去gsc的，翻译还真不是普通的烂~

say cheese那边，全场爆笑~

本帖最后由 ck0403my 于 15-10-2013 12:36 AM 编辑

SERAPHIMS · 发表于 15-10-2013 08:35 AM

嗯。。。这部戏看到最后，我还是看不懂一个部份。
史泰龙跟肥子是主顾关系，史泰龙帮他赚钱，也没有私人恩怨。。。
虽然前期是阿诺的女儿布局让史泰龙进去，可是后期肥子为甚么要史泰龙再也出不来?

本帖最后由 SERAPHIMS 于 15-10-2013 08:37 AM 编辑

ck0403my · 发表于 15-10-2013 09:53 AM

SERAPHIMS 发表于 15-10-2013 08:35 AM
嗯。。。这部戏看到最后，我还是看不懂一个部份。
史泰龙跟肥子是主顾关系，史泰龙帮他赚钱，也没有私人恩 ...

好像是the tomb的主人offer他老板工作，条件是把史泰龙关在里面，证明他们的system是最好的

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 影音娱乐