|
|
老外不會取的英文名字，原來Candy竟然是XX的意思？
[复制链接]
|
|
|
发表于 2-3-2015 04:31 PM
|
显示全部楼层
我的朋友的同事叫"handphone"。。
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 04:41 PM
|
显示全部楼层
我有个同事叫January .gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 06:41 PM
|
显示全部楼层
我公司的某些中国同事，（ｖｅｎｄｏｒ公司）有ｆｉｓｈ，有ａｐｐｌｅ；近来听到一个更ｇｅｎｇ的（也高职位下～）叫Ｍｅｇａｔｒｏｎ！ 搞到我突然想取名叫Ｏｐｔｉｍｕｓ Ｐｒｉｍｅ。。。 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 06:55 PM
|
显示全部楼层
还好calvin没事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 07:54 PM
|
显示全部楼层
我年纪小的时候不懂事帮自己取了个mike
现在身边没什么人叫我中文名了！
大概这辈子都撇不掉了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 08:27 PM
来自手机
|
显示全部楼层
qier 发表于 2-3-2015 02:24 PM
我之前在中国公司工作，第一次听到同事的洋名我也差点喷饭。
李X超 - Super Lee
至少他们愿意取一个跟自己名字有关的英文名。像我哥就叫“权”英文名是“kent" 客家话就是这个读音。我自己也不想取英文名的、但是那些老外一直叫我姓氏“Ho"怪难听。后来就自己放一个叫“Gin” 也是取巧于我名客家发音。
别以为老外不会取一另外一个外名、我有个朋友是老外他本名叫Richard,他不喜欢,他也取外名叫“Paddy”。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 10:18 PM
|
显示全部楼层
对，老外也有很多取外名的/小名的，我见过不少。
前阵子我有个英国经理姓Dick，那又怎样？Mr Dick，有问题吗？
取洋名在中国也逐渐流行了，那些在国际公司工作的，几乎每个都取了。
在马来西亚，取洋名其实也未必是崇洋，纯粹是为了方便。你去工作，如果经常需见顾客的话，经理也会强烈建议你取一个，你去银行就知道了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 11:10 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 johannalee82 于 2-3-2015 11:15 PM 编辑
其实有些英文名字是姓氏，不适合用作 first name的。
我在欧洲工作了那么久都坚持不取洋名的，这反而显得更 ‘特别’
虽然一开始大家都记不住我的名字，可是看到英文拼音（就是我们的名字的英文写法），都没有问题，叫得挺标准的。
那些北欧人，俄罗斯人的名字虽然是拉丁文字可是也是很绕口的，他们也没有取个通俗的英文名呀。。。所以我不觉得我有必要取什么洋名。
通常老外的小名是很熟的朋友还是家人才知道的。。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 11:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-3-2015 11:44 PM
|
显示全部楼层
|
summer 也很奇怪。。Elephant dee..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 01:34 AM
|
显示全部楼层
|
這文章很贊，亂取洋名這種崇洋現象笑死我了。如果說不是崇洋而是為了方便他人，那麼為何不方便一下友族? 比方說，取個印度名和馬來名啊: Subramaniam Lee, Saravanan Lee, Muhammad Lee 或 Abubakar Lee。 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 02:10 AM
|
显示全部楼层
有port的吗。。。？？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 02:17 AM
|
显示全部楼层
|
我的英文名放Jolly是因为和我的中文名相似。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 04:07 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 09:22 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 09:41 AM
|
显示全部楼层
|
我取英文名是在读书的时候。洋人老师都不出我的名字。 最好才取了一个英文名而一直用到今天。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 10:35 AM
|
显示全部楼层
其实并没有取笑他们的意思，只是叫到嘴边还是觉得中文名字最顺口。
取不取洋名我觉得没什么，名字只是个代号，方便别人称呼。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 11:44 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 11:45 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2015 12:59 PM
|
显示全部楼层
戴佩妮！！！！是一美元 
多麽卑微...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|
.gif)
2459 
45
