[2015年6月18日] Minions

yypretty

Minion是韩国人？1，2，3 是韩国读音耶，hana-dul-sae

五花肉之光

可爱到....................我已经买了twin seat 的首映了~

jollygoh

拿了20号晚上的票。。。

准备带女儿去看。。。

harry_lim

jollygoh 发表于 14-6-2015 05:13 PM
拿了20号晚上的票。。。

准备带女儿去看。。。

這部會變三語字幕嗎？

yuansac26

我买了 MAXX ATMOS 视觉效果的咯！！一个人才RM10

fatty22854

yypretty 发表于 3-6-2015 03:27 PM
Minion是韩国人？1，2，3 是韩国读音耶，hana-dul-sae

Minion会很多语言~韩文是其中一个~
所以他把全部语言参一起讲~很多人听不懂~

deadman

到時候整個戲院一半以上都是小孩子。

harry_lim

deadman 发表于 16-6-2015 04:14 PM
到時候整個戲院一半以上都是小孩子。

我可能不選週末看了
免得吵鬧聲會擾亂我的心情

harry_lim

有人去看了嗎？有幾種字幕？

林绍胜

迷你仁，被称为黄胆病人，世世代代寻找最强与最邪恶主人。。。。

黄色，是讥讽中国人奴性吗？（想太多，对号了？）

一生劳碌只为主子，的确有点像华人。。。

矮矮小小，是华人吗？

不问酬劳，只为取悦服侍主人，这又有点不像华人。

另外，主人是自己选，又跟华人奴性不一样。

每个主人都被玩死，只有最后一位卑鄙人镇住他们。从后片段看，卑鄙人比较像迷你仁的朋友，所以没被玩死。

结论，要找主子，一定要找最强，最邪恶，这是生存之道。
主子仆人应该是朋友关系，才会发挥最强效益。

人类都在找主子，所以都在找大师、大神、大佬、大大。。。
天生奴性，没法子。

林绍胜

minion 最后讲terima kasih，给足脸马来语。

agnesnini

除了人类说话有翻译之外，minion 说的完全没有subtitle ，是一部看不懂，笑不出的戏~

harry_lim

agnesnini 发表于 18-6-2015 08:36 PM
除了人类说话有翻译之外，minion 说的完全没有subtitle ，是一部看不懂，笑不出的戏~

不好笑麼？
之前的神偷奶爸～minion也是沒有翻譯？

t_t

有Extra Scenes (During and After the Credits)……   别太快离场哦……

jackpon33

期望变成失望，笑点底，中间看到睡觉。

harry_lim

t_t 发表于 18-6-2015 11:01 PM
有Extra Scenes (During and After the Credits)……   别太快离场哦……

你的意思是說～第一個演員的cast完過後有Scene？ 然後字幕走完過後也有scene?

kry183

讲了一大堆的外星语，最后还杀出一句马来话

will.lim

本来想看《杀破狼》，来到戏院才知道下个星期上映（因为看到CARI贴写着这周上映），怪自己没上网查询，只好看这部。

本身喜欢《卑鄙的我》，虽然这部是以minions为重，但整部戏都是为小孩打造，卖弄肢体语言为笑点，不是我的那杯茶.......

PS：怀疑那句马来语好像是特地为当地打造，制作组可能也在为别个国家打造专属语言

swbillim

will.lim 发表于 19-6-2015 02:00 AM
本来想看《杀破狼》，来到戏院才知道下个星期上映（因为看到CARI贴写着这周上映），怪自己没上网查询，只好 ...

朋友在新加坡看的也是terima kasih

kk3377

看前：
继续我以往的习惯
不看任何预告片
因为预告片会放完全部笑点等下看戏怕看了看戏时笑不出
也指望这部戏有很多无厘头笑点好让我轻轻松松的解压一回

看后：
草泥马我要refund
闷到冰点的故事
笑点少
还在犹豫的朋友建议你们看完全部预告片就够了
笑点全在里面

*至少这次没有一堆傻逼去麦当劳排队和小朋友抢玩具玩