|
|
发表于 18-9-2009 11:30 PM
|
显示全部楼层
原帖由 feilong 于 15-9-2009 10:03 PM 发表 
中文本来也是方言的一种。。。北京人的方言。。。
中文怎麼成了方言了？你這種說法顯然是錯誤的哈。在漢語裏，語、話、文是有區別的，請不要用英文的標準來解析漢語，我個人認為：語大於（或者說包含）話，比如漢語，應該是包括所有的漢語方言以及標準的普通話（中國的國語），而話一般是指一種方言，南洋華人所謂的華語其實將華語的範圍縮小了，僅是指漢語普通話而已，事實上華語應該是等同於漢語，所以華語應該是包含所有的方言。而文，是指文字，漢民族很大程度上來說是一個靠文字維繫起來的民族，雖然方言各異，但書面文字兩千年來卻是高度統一的。另外漢語普通話跟北京方言也是有區別的，普通話的定義是：“以北京語音為標准音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為規範的現代漢民族共同語”，北方話顯然是不等同於北京話的，北方方言包含70%的漢人區域，事實上濃重的北京話非常難聽，而普通話卻好得多，普通話的辭彙多來自於書面語而非北京方言。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-9-2009 09:36 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-9-2009 01:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-9-2009 12:45 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 20-9-2009 01:14 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2009 12:19 AM
|
显示全部楼层
应该是 萌塞 才对  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2009 01:15 PM
|
显示全部楼层
你的看那本书的，广州话分类词典是盟塞
盟：封闭，字典找不到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2009 03:08 PM
|
显示全部楼层
一個地方的方言,很多時候跟起源地是不一樣的.福建話,混雜了不少馬來字眼.客家話的粵語化也不少.
如果要追究起來真的花功夫,因為方言有些時候就是生活上面的用途而已.當需要化為文字的時候,都會應用所謂古時的官話,或者我們今天大家都理解的華文.
不過我相信,當時候確實有字可以形容方言裡面的字眼,不過現在大多需要費段力氣才找到對應的字. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2009 11:32 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2009 12:35 PM
|
显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 23-9-2009 11:32 AM 发表 
本字找了出来未必大家会同意
一些字,我們經常用,但是寫倒是寫不出來.寫出來之後,費心思去找尋他的意思,別有一番風味...哈哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2009 12:54 PM
|
显示全部楼层
ham pa lang 有不同学者考了几个本字，这也不会有结论。
ngam/gam 本字肯定是 言+岩=和也，不是中国少数民族的语言 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2009 03:48 PM
|
显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 23-9-2009 12:54 PM 发表 
ham pa lang 有不同学者考了几个本字，这也不会有结论。
ngam/gam 本字肯定是 言+岩=和也，不是中国少数民族的语言
ng-好少可以配陰調，呢點你無係無知吧？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2009 03:49 PM
|
显示全部楼层
hampalang = sembarang
由中亞傳入，非漢語固有 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2009 07:05 PM
|
显示全部楼层
对不起，上面三个品+山。我的南极星打不出。
至于说读成阴平人家学者都举例了，你这个自作聪明的人不要浪费我的时间。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-10-2009 01:12 PM
|
显示全部楼层
请问，客语“做马盖”，“马盖事” 源自哪里？
跟中文有关吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-10-2009 01:15 AM
|
显示全部楼层
原帖由 屮0_0屮 于 25-9-2009 11:01 AM 发表 
愛認真討論就愛有真憑實據個引文
西桑，侬艾蒿伐？
识小小扮代表 simon仔
粤语不是全部人系嘎..
我该说你 伐要帮吴豁胖 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2009 12:24 AM
|
显示全部楼层
原帖由 bshop 于 2009/10/9 02:15 AM 发表
西桑，侬艾蒿伐？
识小小扮代表 simon仔
粤语不是全部人系嘎..
我该说你 伐要帮吴豁胖
請問是吳語的上海話麼
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2009 11:01 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-10-2009 02:54 PM
|
显示全部楼层
方言“山旮旯”中文是什么？
山旮(ga)旯(la).......一般都念成“山卡拉”....... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-10-2009 12:33 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2254 
32
