|
|
发表于 3-6-2004 01:36 PM
|
显示全部楼层
|
ya lao sa , ya ba ,ya --- ga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-6-2004 03:05 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-6-2004 04:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-6-2004 06:25 AM
|
显示全部楼层
nia ba nia ma 是潮州話啦?
我媽說是 ngi-a ba .. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-6-2004 11:48 PM
|
显示全部楼层
fionn 于 27-5-2004 12:15 PM 说 :
 ~哦~~真的？我没听过也。你是什么客？
有啊.... "老蛇"是爸爸的意思啊...
时常听到老妈子这样说:" gai chak meh 系 XXX geh 老蛇?" ....
哈哈..:sp: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-6-2004 07:57 PM
|
显示全部楼层
我爸 读 NGAI BA
你爸 读 NGIA BA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-8-2004 02:27 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2004 04:45 PM
|
显示全部楼层
我是念“NGAI GE BA BA”或直接叫”BA BA“，
不用加”我“的发音。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-9-2004 05:04 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-9-2004 12:15 AM
|
显示全部楼层
"爸爸"在客家话的叫法蛮多:
(1) lao diu
(2) ah ba
(3) lao sa
"lao sa" 太难听了吧..
我都是叫我爸爸"a ba" 的.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-9-2004 03:36 PM
|
显示全部楼层
|
ai ya~~~~zhang ma gay ya,zong yi diam yong gong mie dian yong gong lor ,hiam guan ma gay mie hiam ma gay lor^^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-10-2004 08:46 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-10-2004 09:22 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2004 06:09 PM
|
显示全部楼层
稻草人 于 22-5-2004 10:33 PM 说 :
we call father 'lao sha'(old snake),hehe...
对，我也听过。但没有这么叫。 我是叫 ba 一声而已。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-1-2005 03:41 AM
|
显示全部楼层
望贤仔 于 29-5-2004 06:42 PM 说 :
我是梅县客，nga因该是读第2声！！
也可能是参了！
nga 应该是第一声吧 ??
Lao Sa 我家也有用
只有我妈用 ...
"去叫 nyia lao sa 来.... "
=P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-1-2005 10:00 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-1-2005 12:57 AM
|
显示全部楼层
|
本为 ngi ah ba 即你阿爸，连读就成了ngia ba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-1-2005 10:35 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2005 02:04 AM
|
显示全部楼层
darkelf 于 29-5-2004 12:09 说 :
叫爸爸老蛇 不尊敬啦
lao sha 是用来形容经验老到人的啦,或是比较狡猾的人，多数是长辈
福建人也称经验老到人-老蛇 lao jzua / lao jiao
很多人叫爸爸都是酱的。客家人跟福建人不一样。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2005 06:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1897 
63
