发现大马华人和中国人的争执很多.

ecs283

原帖由 海之本 于 11-8-2008 04:46 PM 发表


兄弟,你的不标准的词,,在大陆可是标准用法..比如警察...

若真是如此，就对不起了。因为我所看过的中国电影，他们都是这么喊的：“我们是公安，你们都被包围了！”

中国骑兵

原帖由 ecs283 于 15-9-2008 01:08 PM 发表


若真是如此，就对不起了。因为我所看过的中国电影，他们都是这么喊的：“我们是公安，你们都被包围了！”

你举的那些例子有些是同一种事物两种叫法，叫什么随你个人爱好习惯地方风俗并没有什么强制性的标准称呼，比如番茄与西红柿，矮瓜与茄子。有些则是不同的东西比如豆腐水与豆奶，在大陆似乎没有见过把两者联系在一起，在大陆豆奶一般是乳制品，你不会说的是水豆腐吧？至于公安http://www.nipic.com/show/3/81/5530fb0f253d158c.html,最后两个就有些莫名其妙了！

ecs283

难得有这么理性的人来为这个课题议论。

我总认为，语言都是有其地方性的特色。中国那么大，因此有标准普通话的存在是一种必要。毕竟有一种统一性是重要的。

不过，我觉得同样的语言一旦到了国外，这个标准就没有必须完全跟从的必要了。

由于马来西亚与中国有邦交，所以在马来西亚华语的教授方面都根据中国标准。几十年前才开始的简体字应用就是其中一例，后来的汉语拼音也是一例。目前这种忽略地方性，盲目跟从中国标准的做法，我本人是非常反对的。

同样地，马来西亚国语受印尼语的影响是极大的。我还记得前一阵子，词汇最后一个字母若是a，就要依照印尼的标准，必须使用母音“阿”，而不是一直以来的“呃”。这个做法到头来又不了了之了。就是因为有人认为本地特色应该保持。

所以，若有人说我们的印尼话很奇怪，不标准，那倒是事实。因为我们的语言是马来西亚语，尽管这个语言发源自印尼。

但若有人说我们的马来语不标准，而越标准的马来语是越靠近爪哇岛就越标准的“伟论”的话，这不算是“自我中心”，“大印尼心理”，能算什么？

我曾看过一篇文章，说中国人在表示时间上的紧凑，就会用“紧张”来表达。但在这里，“紧张”只用来表示情绪的一种。

最后，水豆腐是水豆腐，是豆腐的一种，在巴杀里卖的时候，为了保持新鲜，是浸在水中的。所以叫做水豆腐。不浸在水里的，叫豆干。豆干还有分白豆干和炸豆干和黄豆干。

而豆腐水指的是煮过的黄豆所绞成的汁，通常配以白糖水一同饮用。马来人比较喜欢拌凉粉水饮用。

[ 本帖最后由 ecs283 于 17-9-2008 05:42 PM 编辑 ]

赵里昱

在马来西亚的很多中国华人是急着去西方当洋人的，他们
现在就准备到了西方不再教导自己小孩汉语，因此，根本
不用跟他们啰嗦，如果他们到了西方还可以有我们这里维
持中国文化的百分之一，就很了不起了，还够胆跟我们比
？

赵里昱

中国大陆人一般不排斥方言，他们看见我们保留了很多中国
方言，还称赞呢，当然，那些主张全盘西化的王八蛋则例外
，那些人快快滚去西方吧，喜欢只说一种语言，那就滚去只
有一个语言的国家。

psk0060

中国人没有排斥方言 也没有排斥地方华语 中国各地方的普通话有着很浓的地方味和当地特殊的用词 甚至比马来西亚更严重  但是到了别的地方就不能按照自己方式讲话了 不然别人怎么听的懂

[ 本帖最后由 psk0060 于 21-9-2008 06:41 AM 编辑 ]

hxiaofang

hehe，我来也。
我，地道的中国人，黄皮肤，黄眼睛，黑头发，说得是字正腔圆的中国话。。。
很高兴马来西亚华人中文说得那么好！！！！！
我们当全球的华人都是自家人来的，真的，每年春节都有好多世界华人在电视上发来祝福的话，我们心里就没觉得华人和中国人有什么区别？？
出国门，才知道自己错了，自己的热脸去贴冷屁股。。原来人家不把我们当自己人，处处jiangqing

hxiaofang

写了那么多，都没了。。。极度郁闷。。。算了，不写了。。。

RachelT

沒有華人沒有中國，沒有中國沒有華文。。

我也認同最正宗的華語在中國並非馬來西亞，
但是身爲馬來西亞華人，我始終喜歡帶有親切感的馬來西亞華語。。

fanqie

如今的黄种人大都崇洋媚外

猫的猫

不懂！不懂！不懂！等下有东西吃就好！

soyandy

本是同根生，相煎何太急?
同是华人大家应该和睦相处才对!
没必要互数不是嘛!

Suaniam

原帖由 stanwj 于 17-4-2008 10:59 PM 发表
大马华人除了祖辈们 从中国来这边的第一辈的人
他们对中国还有丝丝感情
而出生在马来西亚的华人
对中国是没有感情的
(想问问大马华人,我说的对不对) ...

我觉得你说这句话前段是对，后端是错的。
出生在那个国度，那个国度就是你的祖国。当然视祖国为自己的国家。如果大马华人视中国为他们的国家，你说中国会承认吗？如果中国承认中国以外的华人，那“华侨”或者“海外华人”这个字眼早就不存在了。

每当中国有什么大件事，如登月球，大马的华人也感到骄傲。你说这不是感情的联系吗？
当中国成功申办奥运，有成功举办奥运，有在冠军榜上第一，大马的年轻一代也感到骄傲，你说这不是感情的联系吗？
如果后辈对中国没有丝毫的感情，为什么还有这么多大马华人为中国感到骄傲？

当划分国界是，当然大马华人不会说自己是中国人，而是马来西亚人。最要紧的是，大马华人，无论老少，都从来没有忘记他们的祖先是从中国来的。

yyn93

路过　路过，让开　借过　借歪　闪开　死开　闪边去　～　

jack13

新加波就跟随中国，比如把第8波道改为8频道，公共假期改为公定假日，很好笑！

RachelT

原帖由 Suaniam 于 6-12-2008 12:30 PM 发表


我觉得你说这句话前段是对，后端是错的。
出生在那个国度，那个国度就是你的祖国。当然视祖国为自己的国家。如果大马华人视中国为他们的国家，你说中国会承认吗？如果中国承认中国以外的华人，那“华侨”或者“ ...

非常认同！！！！你很可以参加辩论

ReficuL

共產黨的國家和馬來西亞華人完全沒有關係

中心木水

贴主，我是江苏人，我真得不能确定你是不是大陆人，如果是，我只能说你的语文没学好了。。。。首先，其实并没有所谓真正的标准话语。在中国各地的语音都是不同的，比如说北京人就听不懂吴方言区（比如上海，苏南）的人说话，你所谓的标准话语可能是指普通话
其次，你说越北方越标准，这也是不对的。普通话是在北京方言的基础上改进来的，东北方言就和北京方言不完全一样
其实中国古代的官话是以中原方言为基础的，和现在的普通话又不一样。
因此，大马同胞说得好，语言没有标准性质有地方性
另，感觉你表面似乎维护大家团结，但弦外音是在说中国人不认你们大马华人，你们还是好自为之做自己的大马人吧！
我可以说，大多数中国老百姓看到华人都是很亲切的，绝对没有说看不起外国华人。政府对内也从来都是对华人正面宣传的。
你们多去看看国内论坛，发起个投票，就知道98印尼排华事件国内民众是多么愤慨！很多人心里都在流血
印尼人在国内民众的心中形象是极差的，和日本人有的一拼！gr的印尼猴子！

ahlauweihotmail

中心木水，你好。

你的帖子好贴心。其实我对中国人也存有着一份亲切感。每当我看见两国的网又为了一个话题而吵，觉得他们很无知｀很好笑。我只知道两国都有各自的优势与弱点，何必去看不起人家呢？

中文这方面呢，虽然说彼此的口音不同，但我想我还是得承认中国的水准肯定比较高！

ahlauweihotmail

原帖由 jack13 于 25-12-2008 12:52 PM 发表
新加波就跟随中国，比如把第8波道改为8频道，公共假期改为公定假日，很好笑！

你不知道我们小学的课本也开始用北京的课文做标准了吗？我们以前念的是‘公分’`‘公尺’`‘巴仙’等等这些现在都已经看不到了。而且，也开始教起儿化韵来了！我个人不觉得有什么好笑不好笑的。