医院常用术语

我有话要说 · 发表于 23-9-2008 10:53 PM

原帖由 nillwong 于 23-9-2008 10:18 PM 发表
楼上的医生及准医生们，

回想一下，你们刚进医学系时，这些医药术语有没有让你们头大？你们怎么克服？同样的，法律术语也让我头大。。。

这些医药术语让医生头大，医生的medical jargon也一样令病人头大。

大家打和。

junejune777 · 发表于 24-9-2008 12:07 AM

请问什么是' coma' (大概的拼音罢了），是昏迷不醒吗？谢谢~

ericsow · 发表于 24-9-2008 12:11 AM

原帖由 junejune777 于 24-9-2008 12:07 AM 发表
请问什么是' coma' (大概的拼音罢了），是昏迷不醒吗？谢谢~

coma = 休克。

我有话要说 · 发表于 24-9-2008 12:18 AM

原帖由 ericsow 于 24-9-2008 12:11 AM 发表

coma = 休克。

老头子，这样会不会好一点？

coma=昏迷

shock=休克

peying84 · 发表于 24-9-2008 12:20 AM

原帖由 junejune777 于 24-9-2008 12:07 AM 发表
请问什么是' coma' (大概的拼音罢了），是昏迷不醒吗？谢谢~

对，是昏迷

原帖由 ericsow 于 24-9-2008 12:11 AM 发表

coma = 休克。

应该还不至于休克吧
休克=shock

ericsow · 发表于 24-9-2008 12:23 AM

原帖由 我有话要说 于 24-9-2008 12:18 AM 发表

老头子，这样会不会好一点？

coma=昏迷

shock=休克

啊，是我不对，正要更改的时候你们已经纠正了。

因为我还不了解到底有多少个意识等级。
unconsciousness
Seizures
faint
somnolence
confusion
stupor

[ 本帖最后由 ericsow 于 24-9-2008 12:42 AM 编辑 ]

peying84 · 发表于 24-9-2008 01:14 AM

unconsciousness 不自觉
Seizures 癫痫
faint 昏倒
somnolence 思睡
confusion 混乱
stupor 昏迷

bunee · 发表于 24-9-2008 03:33 AM

可是如果在华文报章看到休克二字,通常指的是coma..　　　　　euphoria是我最爱...

华侨 · 发表于 24-9-2008 06:45 AM

还有一个 --- 植物人

peying84 · 发表于 24-9-2008 10:07 AM

原帖由 bunee 于 24-9-2008 03:33 AM 发表
可是如果在华文报章看到休克二字,通常指的是coma..　　　　　euphoria是我最爱...

酱就奇怪了，难道他们没有查明意思就写的吗？酱不就会有误导性？

maileng · 发表于 24-9-2008 12:46 PM

原帖由 nillwong 于 23-9-2008 10:18 PM 发表
楼上的医生及准医生们，

回想一下，你们刚进医学系时，这些医药术语有没有让你们头大？你们怎么克服？同样的，法律术语也让我头大。。。

他们得学会粗略的拉丁文

锦上添花. · 发表于 24-9-2008 04:22 PM

谢谢楼上几位的解答

请问心脏的血管塞怎么称呼？谢谢~

nillwong · 发表于 24-9-2008 05:44 PM

原帖由 maileng 于 24-9-2008 12:46 PM 发表

他们得学会粗略的拉丁文

哦～～～医学生也需要知道拉丁文？我以为法学生才要懂得那些用来唬人的拉丁文。。。

peying84 · 发表于 24-9-2008 06:33 PM

真的有另外学拉丁文哦？

maileng · 发表于 24-9-2008 06:58 PM

原帖由 nillwong 于 24-9-2008 05:44 PM 发表

哦～～～医学生也需要知道拉丁文？我以为法学生才要懂得那些用来唬人的拉丁文。。。

西方医药学的源头呗...
也是法学的发源地叻....

不是拉丁文学, 是那些名字的意义

古时的希腊人崇向高级文明
现代的希腊人却特别会骂人

peying84 · 发表于 24-9-2008 07:41 PM

外面有个帖是关于富贵手，富贵手的术语是什么？

bunee · 发表于 24-9-2008 08:09 PM

是contact dermatitis 吗?

peying84 · 发表于 25-9-2008 02:13 PM

原帖由 maileng 于 23-9-2008 10:33 PM 发表
再问一个,
在大马可以做受孕后筛检重型B-THAL并剔除胚胎吗?

Universiti Kebangsaan Malaysia medical faculty Department of Paediatrics senior medical consultant Prof Dr A. Rahman A. Jamal said every year between 120 and 240 new thalassaemia major cases are reported nationwide. But he believes this number could be higher as many seek treatment in private hospitals and abroad.

He said Cyprus and Greece have mandated premarital screening for thalassaemia, reducing the number of new patients by 90 percent. And prenatal testing can determine whether the foetus has thalassaemia major.

In Muslim countries like Saudi Arabia, Pakistan and Iran, aborting a foetus of less than 120 days is allowed, but not in Malaysia unless the pregnancy endangers the mother's life.

http://www.free2consult.com/thasuh/index.php
应该是不可以吧？

maileng · 发表于 25-9-2008 05:05 PM

OOPS, 你把范大妈的照片连出来了!!

PEYING真是好学生,

, 一定要给她找好男朋友

最近听了DR HISHAM (HAEMATOLOGY DEPT, HKL)的课
他有放上如你连过来的资料, 大马的情形是这样, 照回教FATWA的注解.
不过中东国家如上面讲的却有另外的注解, 同样的FATWA, 他们国家的孕妇却可以为这原因堕胎.
ANYWAY, 对非回教徒来说呢? 很早很早的胚胎,有没有地方可以做?

bunee · 发表于 25-9-2008 05:18 PM

这边推行的是：screen ur partner b4 u hold hand

		自动登录	找回密码
密码			注册

医院常用术语

回复 337# bunee 的帖子

回复 347# peying84 的帖子

所属分类: 医疗保健