你的英语发音 OK 吗？

朕乃皇上

有个朋友来自liverpool 附近的不懂什么名字的乡下,
他不说innit , 说 in- tit ..

说到英国人就有点好笑leh..很多朋友的spelling还不如1个法国人!
=.=!!!

风满楼

原帖由 朕乃皇上 于 18-11-2009 12:31 PM 发表
有个朋友来自liverpool 附近的不懂什么名字的乡下,
他不说innit , 说 in- tit ..
说到英国人就有点好笑leh..很多朋友的spelling还不如1个法国人!
=.=!!!

看来，英文的没落已经是进行式了......

不晓得在那里读过，innit  好像是开始在亚裔（应该是印度裔）之间使用，之后才散播出去而流行起来的......是这样吗？

朕乃皇上

算是咯...英国很多外来移民,现在的年轻人的英文都不是那么的standard的了..
受很多 afro carribean / south asian /african 口音的影响
尤其是伦敦地区的人
伦敦以外的,还行咯。。
我以前在北爱尔兰念书的，那里人的英文，更牛！  =。=
口音很重，住了几年也被感染了。。
后来搬去伦敦，上班了，同事都说我的accent很重
再后来，不知不觉也没有northern irish accent 了。。 lol
人真的是受环境影响很多咯。。

分享1下，我初时来英国，口语的英文也是不行，说是可以，但是要想，因为不想每个句子有错误。
头2个月根朋友去pub ，很吵，根本不懂对方说什么，只好yes yes yes 跟傻笑
后来真的不知不进步了，因为每天说英文，整个宿舍那1楼都是爱尔兰美国比利时希拉以色列意大利人
所以真的是practice makes perfect!
后来要学校的professor 写推荐信给我，他对我的academic performance 都很略略带过，只说我的oral english is very good 笑死我。。

朕乃皇上

我还记得刚到英国，马来西亚式的英文念法简直是让我闹了不少笑话。。。
单字的cat ，朋友第一次听还以为我说cake  
lol。。。。
然后can't也是死念都念到人家不明白，干脆说cannot
然后不耻下问的请教朋友，然后要他们提醒我如果我说错了。。

真是很美好又搞笑的回忆

风满楼

原帖由 朕乃皇上 于 18-11-2009 01:47 PM 发表
我还记得刚到英国，马来西亚式的英文念法简直是让我闹了不少笑话。。。
单字的cat ，朋友第一次听还以为我说cake  
lol。。。。
然后can't也是死念都念到人家不明白，干脆说cannot
然后不耻下问的请教朋友，然后 ...

在马来西亚，cake 已经进化到和 get 同音，
没有上下文，实在听不出到底他们是说 cake 还是 get......

风满楼

...ost 的发音

cost /kɒst/
host /həʊst/
ghost /gəʊst/
lost /lɒst/
most /məʊst/
post /pəʊst/

cost, lost  和其他的不一样

风满楼

~ow 的发音

bow 弓:/bəʊ/; 鞠躬:/baʊ/
blow /bləʊ/
brow /braʊ/
chow /tʃaʊ/
crow /krəʊ/
flow /fləʊ/
glow /gləʊ/
grow /grəʊ/
how /haʊ/
low /ləʊ/
mow /məʊ/
now /naʊ/
pow /paʊ/
plow /plaʊ/ (plough/犁 的美式拼写)
row 一排:/rəʊ/; 争吵:/raʊ/
sow 播种:/səʊ/;  母猪:/saʊ/
show /ʃəʊ/
slow /sləʊ/
tow /təʊ/
throw /θəʊ/
vow /vaʊ/
wow /waʊ/

~ow 的两种发音：/~əʊ/ 和 /~aʊ/
有时同一个字不同的定义有不同的发音：bow, row 和 sow。

风满楼

~ (元音）+ （辅音）+ e

e.g. cake, like, poke, puke

1. 通常 (元音/a,i,o,u) 的发音和字母的发音一致，即 a /eɪ/; e /i:/; i /aɪ/; o /əʊ/; u /ju:/
2. 最后的 e 不发音

~a~e :
bake /beɪk/; cake /keɪk/; date /deɪt/; fate /feɪt/; fame /feɪm/; gate /geɪt/; game /geɪm/;
hate /heɪt/; late /leɪt/; make /meɪk/; name /neɪm/; page /peɪdʒ/; rage /reɪdʒ/; sake /seɪk/;
sage /seɪdʒ/; save /seɪv/; take /teɪk/; wave /weɪv/; wake /weɪk/

~e~e :
gene /dʒi:n/; Pete /pi:t/

~i~e :
bike /baɪk/; bite /baɪt/; cite /saɪt/; dime /daɪm/; dive /daɪv/; fine /faɪn/; five /faɪv/; life /laɪf/;
live /laɪv/(现场直播); lime /laɪm/; line /laɪn/; mine /maɪn/; mite /maɪt/; nine /naɪn/; pine /paɪn/;
rite /raɪt/; site /saɪt/; sine /saɪn/; time /taɪm/; vine /vaɪn/; wine /waɪn/; wise /waɪz/; wife /waɪf/

~o~e :
dome /dəʊm/; dote /dəʊt/; dove /dəʊv/(dive 的美式过去式）; home /həʊm/; hope /həʊp/;
hole /həʊl/; joke /dʒəʊk/; mole /məʊl/; nose /nəʊz/; note /nəʊt/; poke /pəʊk/; pole /pəʊl/;
pose /pəʊz/;  robe /rəʊb/; role /rəʊl/; Rome /rəʊm/; rope /rəʊp/; rose /rəʊz/; rote /rəʊt/;
sole /səʊl/; tone /təʊn/; tote /təʊt/; vote /vəʊt/; yoke /jəʊk/

~u~e :
cute /kju:t/; dune /dju:n/; fume /fju:m/; fuse /fju:z/; refute /rɪ'fju:t/; huge /hju:dʒ/; nuke /nju:k/;
puke /pju:k/; tune /tju:n/

当然，没有例外就不是英文：
give; live; love; dove; gone; move; none; some; pore; sore; tore 等等。

[ 本帖最后由 风满楼 于 26-11-2009 01:30 AM 编辑 ]

风满楼

~int 的发音

flint /flɪnt/
hint /hɪnt/
lint /lɪnt/
mint /mɪnt/
tint /tɪnt/

可是，没有例外就不是英文：
pint /paɪnt/

pint = 品脱
一品脱在英式英语是568 cc，在美式英语是 473 cc
a pint of milk = 一品脱牛奶
a pint of beer = 一品脱啤酒

因为中文一般翻译成品脱，估计中文背景的学生容易误读成 pint /pɪnt/。

[ 本帖最后由 风满楼 于 26-11-2009 11:21 AM 编辑 ]

风满楼

~ough 的发音：

~ough 的发音有  /ʌf/; /əʊ/; /u:/; /aʊ/; /ɒf/; /ʌp/  

enough /ɪ 'nʌf/
though /ðəʊ/
through /θru:/
plough /plaʊ/
dough /dəʊ/
cough /kɒf/
hiccough /'hɪ kʌp/ (= hiccup)


~ought 的发音：

~ought 的发音是 /~ɔ:t/

bought /bɔ:t/
brought /brɔ:t/
fought /fɔ:t/
sought /sɔ:t/
thought /θɔ:t/
wrought /rɔ:t/

~aught 的发音:

~aught 的发音是 /~ɔ:t/ 和 ~ought 的发音一样

caught /kɔ:t/
taught /tɔ:t/

[ 本帖最后由 风满楼 于 26-11-2009 11:46 AM 编辑 ]

Summer_kaze

美國腔有些字的發音很特別。。

mountain - mount-n
certain - cert-n
cotton - cot-n
interview - innerview
Internet - Innernet

ngwinglamgoo

原帖由 Summer_kaze 于 26-11-2009 05:05 PM 发表
美國腔有些字的發音很特別。。

mountain - mount-n
certain - cert-n
cotton - cot-n
interview - innerview
Internet - Innernet

这个不是 glottal-stop 咩?

Summer_kaze

Summer_kaze

Summer_kaze

the TH sound

风满楼

介绍好用的英语国际音标输入软件：

Type IPA phonetic symbols for English
taɪp aɪ piː eɪ fə'netɪk 'sɪmbəlz fɔ:ʳ 'ɪŋglɪʃ

The editor allows you to type pronunciations of English words as they        appear in English dictionaries.       
ðiː 'edɪtəʳ ə'laʊz ju: tʊ taɪp prəˌnʌnsi'eɪʃən ɒv 'ɪŋglɪʃ wɜ:dz æz ðeɪ ə'pɪəʳ ɪn 'ɪŋglɪʃ 'dɪkʃənəriz.

Summer_kaze

元音 vowel:

短元音(short vowels):   ɪ  e  æ  ʌ  ɒ  ʊ  ə  i  u
长元音(long vowels):  i:  ɑ:  ɔ:  u:  ɜ:  ɝ  ɚ
复合元音(diphthongs):  eɪ  aɪ  ɔɪ  əʊ  oʊ  aʊ  ɪə  eə  ʊə  aɪə  aʊə
辅音(consonant):  b  d  f  g  h  j  k  l  m  n  p  r  s  t  v  w  z  dʒ  ŋ  ð  θ  ʃ  ʒ  tʃ

其实除了 ɪ  æ  ʌ  ɒ  ʊ  ə  ɑ  ɔ  ɜ   ŋ  ð  θ  ʃ  ʒ   这些符号之外，其他的打出来就可以了。

有沒有圖片教怎樣發這些音？？

风满楼

有沒有圖片教怎樣發這些音？？
Summer_kaze 发表于 8-12-2009 09:50 PM

图片不会发音，很难用图片教发音....
但这个就很管用：

Summer_kaze

回复 198# 风满楼


    有圖片教學的，有上顎牙齒之類。。

本地人講英文，有時真的很懶惰開口講。一些簡單的字也說得不清楚。cake會說成gaek...

wislxom

回复 198# 风满楼

看不懂你的图