国小华文班教师《交流区》

peinie_85

回复 167# 小褐_蓝眼泪

把汉语作为第二语言来教学的原则是不能说国语。

这句好像有点不太妥当。可以以国语来当做辅助语言，不建议常使用，但还是被允许的。否则他们在一开始的时候就鸭子听雷，很难引发他们的学习兴趣。也可多使用肢体语言。
在中国，老师们教外国人汉语的时候，也是多采用肢体语言法，或图示/实物展示法，在初级生而言，比较容易让他们明白。比如说“坐下”的时候，可以示范，顺便放慢语速，让学生抓发音。然后板书“坐”在黑板上，可以多让学生学多一个字。这是我的个人建议，如有冒犯，请多多指教。
至于语法方面的字词要怎么翻译这个问题，我只能说，那是不能翻译的，需要靠字面的意思，让学生明白不同的使用法。我学的还不够精，所以我不清楚要怎么教书。我看到一些老师是多给例句的方式哦。
在中国，对外汉语教学（也可叫国际汉语教育）的教材多偏向日常生活的用语，零起点一开课是先学“你好”、“我叫xxx，来自xxx”之类的。可能是教材的不同所致，一些教学法在马来西亚可能不适用。希望老师们可以多多提点，毕竟我没有在马来西亚师训受过训练。谢谢。

peinie_85

在此我有个请求，希望老师们能帮忙。我希望借用你们的课本来复印，我知道会触犯版权问题，但我在市面上也找不到课本。我到书店去看过一回，我实在不知道那些是国小使用的教材，那些是华小使用的。能不能请你们给我出版社，出版年份，编者，书名呢？如果可以，我真是感激不尽了。我是东马人，这两天会在pj，但星期二就回东马了。顺便一问，东马目前有国小开办华文班吗？

小裙子

想请问用国语教其他科目比如数学、科学、生活技能会很难吗？
我得了bcsk，但我国语并不是很好，所以很担心。。。。

小裙子

我得到了这一次的kpli，但拿到的是bcsk，
其实我想问，在国小教其他比如科学、生活技能等科目会难吗？
我本身国语并不好，所以很担心，犹豫不绝.....
会不会被校长同事欺负？？

xiaoguitou

大家好，我刚收到kpli bcsk的offer，是到IPG Batu Lintang, sarawak的师训。我还没决定会不会去。。。我是johor人，怕说去了一年半后不知会不会定被派到sarawak教？教国小华文会不会被派到很偏远的地方执教？现在在sarawak有华文班的国小是不是都是在市镇？以后诺想会华小执教会有机会吗？希望各位学长姐可以给于我帮助，真的不知如何决定。。。

davidman82

我是KPLI BCSK 2009 年毕业的。。。

东马书局有卖BCSK课本。。

如果你被派到的学校之前有BCSK老师教书被调走，那你就会全时间教华文而已。。

我本身国语也不好。SPM拿C6，我想你们也没有人比我拿更差了吧。。

西马人一定被派到西马。。

国小一定在市镇，应该是没有机会教华小了除非教育部改政策。。

国小工作量比华小少很多。。。

xiaoguitou

回复 180# davidman82


    可是我不是西马人啊！那我有可能被调会johor吗？可以请问你是哪里的人吗？现在在哪里执教？

ylkhoo

回复 180# davidman82


    也未必是西马人被派到西马，东马人被派来东马，这是看政府的安排；还有也是有人被派到乡下的地方执教，你今年的BCSK比较幸运，大多数拿到自己的州署，主要是政府今年已经没有钱给多余的ELAUN了！

xiaoguitou

回复 182# ylkhoo


    拿到自己的州署是说posting吗？之前听说多数人会被派到sabah dan sarawak,请问你说的这届是指我们刚进来的还是kpli jan 2009已经被posting 的？

ylkhoo

卡帖。。。。{:2_72:}

ylkhoo

回复  ylkhoo


    拿到自己的州署是说posting吗？之前听说多数人会被派到sabah dan sarawak,请问你说 ...
xiaoguitou 发表于 11-1-2010 08:12 PM

    当然是指posting，我是说今年KPLI JAN 2009的POSTING。

davidman82

回复  davidman82


    也未必是西马人被派到西马，东马人被派来东马，这是看政府的安排；还有也是有人 ...
ylkhoo 发表于 11-1-2010 07:13 PM

    我拿不到我自己的州。。。

我是sarawak人申请Sarawak，他们给我sabah

kee020041

在此我有个请求，希望老师们能帮忙。我希望借用你们的课本来复印，我知道会触犯版权问题，但我在市面上也找 ...
peinie_85 发表于 9-1-2010 06:24 PM

    在sarawak也是开办了很多间国小华文。分布在Sibu, Kuching, Miri, Limbang, Sarikei等等都有。或许你可以直接去那间学校直接找有关国小华文老师，相信他们也会帮你的忙的。

kee020041

我得到了这一次的kpli，但拿到的是bcsk，
其实我想问，在国小教其他比如科学、生活技能等科目会难吗？
我本身国语并不好，所以很担心，犹豫不绝.....
会不会被校长同事欺负？？
小裙子 发表于 10-1-2010 08:06 PM

恭喜你获得KPLI BCSK。在国小教华文应该不会面对很大的问题，小学的课程不会艰难到哪里的，而且还有sukatan pelajaran跟着来教就准没错了。在国小被欺负？！！应该是不可能的事情。

kee020041

回复  ylkhoo


    拿到自己的州署是说posting吗？之前听说多数人会被派到sabah dan sarawak,请问你说 ...
xiaoguitou 发表于 11-1-2010 08:12 PM

    posting意思是读完了师训，然后就等政府派你去哪间学校，是正式的教师了。这几年Kedah开了很多间国小华文班。sabah和sarawak就比较少机会会posting去那边，因为西马开办比较多间BCSK。

xiaoguitou

posting意思是读完了师训，然后就等政府派你去哪间学校，是正式的教师了。这几年Kedah开了很多间 ...
kee020041 发表于 12-1-2010 12:16 AM

    那请问你们有没有听说johor有哪里开办bcsk了？这样我能不能抱有能被调回johor的希望去接受sarawak师训的bcsk offer呢？我不想离家太久噢。。。

xiaoguitou

可是我还是志在华小服务，听说进了sk很难再出来了。。。是真的吗？

kee020041

那请问你们有没有听说johor有哪里开办bcsk了？这样我能不能抱有能被调回johor的希望去接受sarawa ...
xiaoguitou 发表于 12-1-2010 04:52 PM

    johor应该有很多间国小开办华文班，不过正确学校就得需要johor的老师来告知了。通常都是在市镇开办华文班的，如：Jb, Kluang, B Pahat,等。

kee020041

可是我还是志在华小服务，听说进了sk很难再出来了。。。是真的吗？
xiaoguitou 发表于 12-1-2010 05:07 PM

    这个很难说的，还是看到时教育部如何安排。

xiaoguitou

这个很难说的，还是看到时教育部如何安排。
kee020041 发表于 12-1-2010 05:30 PM

    不想离家太久太远，所以迟迟无法作决定哦。。。