悲剧了!韩国女星为法国祈福，PRAY写成PLAY！

CARI-Ent · 发表于 16-11-2015 01:03 AM

朴初珑拼错字，引起风波。（图：台湾苹果）

法国巴黎周五晚发生连续恐怖袭击多人死伤，震惊全球，全球艺人包括韩国艺人纷纷在网路上留言祈祷“Pray for Paris”，不过韩国女团A Pink队长朴初珑一时错手把将“Pray”错拚“Play”，变成Play for Paris，遭网友砲轰。

朴初珑发现错误后立即改正，并发文道歉：“不管我有多愚蠢，我不是那种留言前不知道英文串法的人......我不知道为什麽我会这样写，我对我的手指也很好奇...不管如何，我确实是打错了，所以我一定是个白痴。我自己看到之后也很惊讶，于是立即改正...但你们已经截图及在讨论这件事...我不知道事件早已传开，直到我的朋友告诉我...哎呀，哈哈！”

不久她又补充：“不管怎麽说！我只是因为伤心而一时疏忽，我本来是想表达我的尊重，但一个字母就令整个意思变得完全不同。我真的感到很抱歉，我下次一定会小心！我对不起我的粉丝！”

alex92 · 发表于 16-11-2015 07:45 AM

心都碎了。。。

vongolia · 发表于 16-11-2015 10:11 AM

英文真差。。。

camel1213 · 发表于 16-11-2015 10:15 AM

都道歉了。。
就算了。。

破坏天才 · 发表于 16-11-2015 10:23 AM

都是autocomplete 的錯。。。

car8770 · 发表于 16-11-2015 10:30 AM

杯具了(＞﹏＜)

anyway... Pray for Paris...

deadman · 发表于 16-11-2015 10:39 AM

其實她是想說這個時期法國的旅遊業一定打擊很大，所以以後大家要多點去巴黎play play....

snoopyy · 发表于 16-11-2015 10:58 AM

好糗咯！

死神只峰 · 发表于 16-11-2015 10:58 AM

都是手指的错

9527 · 发表于 16-11-2015 11:00 AM

play for paris???? may i know how to play?

weiwei318 · 发表于 16-11-2015 11:35 AM

都是跟风的错？

LatteMocha · 发表于 16-11-2015 11:42 AM

人家很伤心，你们dont play play la~

ahyu96 · 发表于 16-11-2015 11:45 AM

English fail...

他们韩国的英文都是比较差的。。。

castle888 · 发表于 16-11-2015 11:57 AM

一个字，差距一个世界。。。。

frannkchua · 发表于 16-11-2015 12:26 PM

英文真差。。。

KelmenWong · 发表于 16-11-2015 12:53 PM

英文差有什么大不了?
不会韩语的鬼佬还不是要看kpop?

Midnightfly · 发表于 16-11-2015 01:53 PM

不用紧，重点是lenglui就可以了。。。

Orochimaru · 发表于 16-11-2015 02:06 PM

原谅她啦，人家也只是打错字罢了，不然就是英文差，没恶意的

ck_cheong · 发表于 16-11-2015 05:24 PM

敢做敢当！

总好过那些天抄贪国的，做错了不但不承认，反而还把责任推卸给别人…

布鲁斯 · 发表于 17-11-2015 12:34 AM

都是跟风法国遇恐袭一个韩国人伤心什么？

		自动登录	找回密码
密码			注册

悲剧了!韩国女星为法国祈福，PRAY写成PLAY！

所属分类: 影音娱乐