|
查看: 2890|回复: 31
|
交通部布条中文字出错
[复制链接]
|
|
|
（吉隆坡28日讯）交通部在农历新年道路安全运动宣传册和布条的中文字大摆乌龙和闹笑话，將今年的「贰零壹肆甲午年」，写成「公元贰零零柒农历丁亥年」。
交通部在宣传册和布条上的中文字出错，竟將今年的马年，错写成公元贰零零柒农历丁亥年，令人大感莫名其妙，犯下文字上严重的错误。
其实，交通部的宣传册和布条设计充满著浓郁的农历新年气氛，岂料在以中文书面年份，竟出此大错，让人貽笑大方。
http://www.orientaldaily.com.my/ ... 329:&Itemid=113
---------------------------------------
交通部不会是google的吧？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2014 08:24 PM
|
显示全部楼层
马来西亚没中文人才 
任由初中程度的人胡搞 ？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2014 08:48 PM
|
显示全部楼层
应该不是错，是故意的，用心良苦，把2014写成2007，那 老马 又年轻7岁了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2014 09:42 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2014 11:28 PM
|
显示全部楼层
|
2007 年的交通部長是華人...2014 年的交通部長是香蕉人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2014 11:46 PM
|
显示全部楼层
cct2050 发表于 28-1-2014 08:24 PM 
马来西亚没中文人才
任由初中程度的人胡搞 ？
不是马来西亚，而是国阵没有中文人才，看看上来佳礼的枪手就知道。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-1-2014 11:57 PM
|
显示全部楼层
不要看到像中文就以为是中文拉~~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:00 AM
|
显示全部楼层
|
交通部长高深莫测，拿些记者乱乱猜，每次都被射 还学不乖~~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:02 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:09 AM
|
显示全部楼层
他们看不懂，所以没有关系....
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:15 AM
|
显示全部楼层
shipchan 发表于 28-1-2014 11:28 PM
2007 年的交通部長是華人...2014 年的交通部長是香蕉人
就算有~现在的华人流行不会中文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:28 AM
|
显示全部楼层
華人公務員跑光了?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:33 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 08:19 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 09:45 AM
|
显示全部楼层
人家想BABI嘛......... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 09:53 AM
|
显示全部楼层
shipchan 发表于 28-1-2014 11:28 PM
2007 年的交通部長是華人...2014 年的交通部長是香蕉人
2014 年的教育部副部长也是个半番堂。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 12:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 02:00 PM
|
显示全部楼层
果然好笑，看了之后整个心情开朗了起来 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 03:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 03:46 PM
|
显示全部楼层
karenbeeai 发表于 29-1-2014 12:02 PM
又是google translate 的錯？！
不是google translate的错～！是他连google translate 都不会用。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2263 
26
